«TORCEDOURA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
torcedouraの使いかたを見つけましょう。
torcedouraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De torcer) * *Torcedora*, f.Parasitodo pinheiro ede outras árvores, cujas larvas
atacamos rebentos, tornandoos tortuosos. Cf. P. Moraes, Zool. Elem., 678. (De
torcer) * *Torcedoura*,f. Apparelho de fiação; torcedor.Cf. Inquér. Industr., II,l.II,
123.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Pragas do pinheiro bravo (Pinus pinaster Sol. Ex. Ait.): ...
1 e 2 — Aspectos diferentes de flechas de pinheiro bravo cujas gemas terminais
foram parcialmente destruídas pelas lagartas de <torcedoura» (Evetria buoliana
Schiff.). O desenvolvimento posterior destas flechas originou as deformações ...
Francisco Azevedo e Silva, Carlos David Serrão Nogueira, 1967
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TORCEDEIRA, s. /. O mesmo que torcedoura. ♢ O mesmo que torcedora. ♢
Lepidóptero que ataca a videira na inflorescência e os bagos, de um cinzento
atijolado, com duas faixas oblíquas de um cinzento acastanhado nas asas
superiores.
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
torçâo, s. f. torcaz, adj. e s. от. torce, s. m. torcear, v. torcedeira, s. f. torcedela, s. f.
torcedor (ô). adj. e s. m. torcedora (ô), s. f. torcedoura, s. f.: torcedoira. torcedura,
s. /. torcer, v. Pres, ind.: torço («), torces, torce, etc. Pres. subj.: tôrça, torças, etc.
... a formação do tufo terminal. (Fot. do autor) 6 - Efeitos do ataque das "brocas" (
Melanophila picta Pall. e Paranthrene tabaniformis Rott.) ao tronco dum choupo.
(Fot. do autor) 7 - Efeitos do ataque de "torcedoura" ( Evetria bouliana Schiff.) ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas
Nos pinhais de novedio e bastió ainda o pinhelro é atacado pela Resineira (
Evetria resinella, L.), a Torcedoura (Evetria bulodiana, Schlf). й no entanto como
já dissernos a processionária que nos merece especial referencia por nos
parecer ...
7
Boletim da Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais
76 Pág. Thaumetopoea pityocampa Schifp 75 Thaumetopoeidae .... 75
Thysanoptera 84 Tineoidea 71 Torcedoura 72 Tortricoidea 71 Tremez 76 e 82
Trogosotidae 76 Ulmeiro 71 e 78 Ulmus sp 78 Ulmus glabra Hus 71 Venda do
Pinheiro .
Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais, 1947
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
torcedoura, J. torcedura, /'. torcegar, /. torcer (é) p. torcicolo, m. torcida, pp. esubs.
f. torcilhâo, m. torcimento, m. torcionárío, in. torcular, 2 gén. tórculo, m. torda (6) f.
to' Ч-mergulheira,/'. toraeira,/. tordiâo, /re. tordilho, ni. tordílio, т. tordo (ó) т. ; pl.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Arquivos do Museu Bocage: 2a. série
(LEPIDOP- TERA, EUCOSMIDAE) Este Lepidóptero, conhecido vulgarmente por
«torcedoura», por atacar os gomos terminais do pinheiro, originando uma
deformacáo do tronco, que forma uma curva, é muito frequente nos pinhais
novos ...
Universidade de Lisboa. Museu Bocage, 1965
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. torcear, ». torce-cabelo, s. m. PL: torce-cabelos. torcedeira, s. j. torcedela,
t. j. torcedor (ô), ad j. es.m. torcedora (ô), s. J. torcedoura, 8. j.: tor- cedoira.
torcedura, s. /. torcegão, s. m. torcegar, r. torcer, v. Pres. ind.: torço (ô), torces,
torce, ele.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
