アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manjedoura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANJEDOURAの発音

man · je · dou · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANJEDOURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANJEDOURAと韻を踏むポルトガル語の単語


aradoura
a·ra·dou·ra
cadoura
ca·dou·ra
cantadoura
can·ta·dou·ra
corredoura
cor·re·dou·ra
dobadoura
do·ba·dou·ra
espalhadoura
es·pa·lha·dou·ra
espiadoura
es·pi·a·dou·ra
javradoura
ja·vra·dou·ra
lavadoura
la·va·dou·ra
levadoura
le·va·dou·ra
manjadoura
man·ja·dou·ra
puxadoura
pu·xa·dou·ra
rapadoura
ra·pa·dou·ra
respigadoura
res·pi·ga·dou·ra
roçadoura
ro·ça·dou·ra
tapadoura
ta·pa·dou·ra
tiradoura
ti·ra·dou·ra
torcedoura
tor·ce·dou·ra
travadoura
tra·va·dou·ra
varredoura
var·re·dou·ra

MANJEDOURAのように始まるポルトガル語の単語

manjar-branco
manjar-dos-anjos
manjar-grude
manjar-imperial
manjar-principal
manjar-real
manjarra
manjata
manjável
manjedoira
manjeira
manjericão
manjericão-cheiroso
manjerico
manjerioba
manjerona
manjola
manjolão
manjolinho
manjorra

MANJEDOURAのように終わるポルトガル語の単語

Vilamoura
biloura
canoura
cenoura
choura
coura
esterradoura
gebadoura
lavoura
loura
moura
oura
piloura
salmoura
sapadoura
setoura
tesoura
tornadoura
toura
vassoura

ポルトガル語の同義語辞典にあるmanjedouraの類義語と反意語

同義語

«manjedoura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANJEDOURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manjedouraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmanjedouraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manjedoura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

马槽
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pesebre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

manger
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चरनी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معلف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кормушка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

manjedoura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গামলা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mangeoire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

palungan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Krippe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

여물통
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

manger
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thùng đựng cỏ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மேலாளருக்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गोठ्यात
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yemlik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mangiatoia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

żłób
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

годівниця
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

iesle
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μάνγκερ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

krip
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

krubban
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

manger
5百万人のスピーカー

manjedouraの使用傾向

傾向

用語«MANJEDOURA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«manjedoura»の使用頻度を示しています。
manjedouraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manjedoura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、manjedouraに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«MANJEDOURA»の引用

manjedouraという言葉で有名な引用文や文章
1
Emilio De Marchi
A paciência dos povos é a manjedoura dos tiranos.

«MANJEDOURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmanjedouraの使いかたを見つけましょう。manjedouraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caprinocultura
Assim, eles vão puxando os alimentos. Manjedoura de tela Manjedoura de madeira ou ferro Figura 6-8. Manjedoura de tela e de madeira ou ferro. Canzil O canzil é um dispositivo utilizado para contenção temporária dos animais. Podem ser ...
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997
2
UM GATO NA MANJEDOURA
Muito tempo atrás, numa terra distante, havia um gato que morava em um estábulo.
MICHAEL FOREMAN
3
A Família Espírita:
—perguntou a meninaAlice, filha da cozinheira. — Manjedoura éum cochoondesecoloca a comida para os animais, isto é, a alfafa, o milho, a palha, o capim, enfim, todos os alimentos. Esse foi o berço de Jesus;o colchãozinhoeramas palhas.
Yvonne A. Pereira, 2013
4
Rum Qumrum
boi e um burrico rapidamente puseram-se de pé em prontidão para deixarem o estábulo. O pastor rapidamente levantou-se e afastando a palha vizinha à manjedoura, com seu cajado garantia que o fogo não se alastrasse. O mago agitou-se, ...
5
Airam - O Mago: Qumrum: Tektonike
boi e um burrico rapidamente puseram-se de pé em prontidão para deixarem o estábulo. O pastor rapidamente levantou-se e afastando a palha vizinha à manjedoura, com seu cajado garantia que o fogo não se alastrasse. O mago agitou-se, ...
6
Lendas da infância de Jesus
Quando a Criancinha dormia na manjedoura, fazia lá fora um frio terrível. Maria e José procuraram, pelo estábulo, talos de palha e feno. Com eles, cobriram a Criança, para que não ficasse enregelada. Assim que ela adormeceu, Maria e ...
Jakob Streit
7
AD07P Criação de cabras nas regiões tropicais
Uma manjedoura levantada do chão, facilita a limpeza, evita que as cabras nela entrem e aí deixem os excrementos. Acontece o mesmo para os bebedourso. A colocação de uma grelha à volta do bebedouro deixa que as cabras bebam sem  ...
Carl Jansen, 2004
8
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
vinha. mormente se destinada para mesa. caso em que a manjedoura é de adoção indefectível. oportuno aperfeiçoamento da espaldeira e que mantém afastados os sarmentos portadores de cachos. os quais. desta maneira. são melhor ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
9
Teatro na escola volume 1 ( 7 e 8 anos)
Abaixado junto à manjedoura, está um besouro com rodinhas prateadas nas costas e capinha marrom por cima, que será tirada quando ele se transformar em vaga-lume. Cada animalzinho pode ter na cabeça algo que o simbolize. CORO E ...
Ruth Salles, 2007
10
Celebrar Natal Em Família E Comunidade + Cd
Acontece em Belém, na manjedoura, em torno de um menino. Assim aparece a amizade de Deus por nós: concreta, palpável. Vale a pena comemorar tamanha amizade, tão maravilhoso aconchego de Deus em nossa vida. O que, aliás, vale  ...
author

用語«MANJEDOURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanjedouraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kim Kardashian vai dar à luz. E vai ser em grande
O segundo filho de Kim Kardashian e Kanye West vai nascer no dia 25 de dezembro mas nem por isso o espera um berço de palha numa manjedoura. «Observador, 10月 15»
2
Os párias educadores
... atrás porque vagam no deserto sem salas e sem manjedoura onde parir seus messias, com bibliotecas que se assemelham mais a museu de livros raros que ... «Carta Maior, 5月 15»
3
Deus escolhe boas pessoas em todas as religiões, diz Papa
Ressaltando a importância da visita dos Reis Magos à manjedoura onde o menino Jesus estava, ele disse que "Herodes era um rei de poder que só via o outro ... «Terra Brasil, 1月 15»
4
Ativista do Femen pega Jesus na manjedoura em presépio no …
As forças de segurança do Vaticano e policiais italianos prenderam uma integrante do grupo feminista ucraniano Femen após ela pegar a estátua do Menino ... «Último Segundo - iG, 12月 14»
5
Afinal, onde e quando nasceu Jesus?
A lenda do nascimento de Jesus conta que nasceu no inverno, em uma manjedoura, entre animais que lhe ofereciam calor, adorado por três reis do Oriente ... «EL PAÍS Brasil, 12月 14»
6
Reclusos que são como pastores de Belém
Maria envolve-o em panos e deita-o numa manjedoura. “Qual é a mãe que deita o filho na palha? A comissão de protecção tira-lho logo!” O paralelismo com a ... «Público.pt, 12月 14»
7
Natal deve ter 17% menos visitantes na Praça da Manjedoura, em …
BELÉM, CISJORDÂNIA - A Praça da Manjedoura, em Belém, ainda está praticamente vazia de peregrinos. A expectativa da chegada de fiéis para o Natal na ... «Valor Economico, 12月 14»
8
Com medo de furtos, síndica acorrenta imagens de presépio no …
Ele será colocado na manjedoura no dia do Natal, quando é comemorado o nascimento do filho de Deus, segundo a síndica do condomínio, a engenheira ... «Estado de Minas, 12月 14»
9
Megapresépio é o novo cartão-postal da cidade
Entre imagens em tamanho real como a dos três Reis Magos, uma manjedoura aguarda vazia a chegada do Menino Jesus após a Missa do Galo, no dia 24. «O Dia Online, 12月 14»
10
Palestinos pedem justiça em inauguração da árvore de Natal
Sob o lema "Neste Natal só quero justiça", milhares de palestinos ocuparam neste sábado a Praça da Manjedoura, em Belém, na Cisjordânia, para dar início à ... «Globo.com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Manjedoura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/manjedoura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z