アプリをダウンロードする
educalingo
caneludo

"caneludo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCANELUDOの発音

ca · ne · lu · do


CANELUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANELUDOと韻を踏むポルトガル語の単語

baludo · cabeludo · capeludo · coludo · ecludo · expludo · gargaludo · ludo · maludo · mioludo · papeludo · peludo · pistoludo · quartaludo · quarteludo · reboludo · taludo · terciopeludo · veludo

CANELUDOのように始まるポルトガル語の単語

canela · canelada · canelado · caneladura · canelagem · canelar · caneláceas · canelão · caneleira · caneleirinho · caneleiro · canelense · canelha · canelim · canelina · canelinha · canelo · canelone · canelura · canema

CANELUDOのように終わるポルトガル語の単語

agudo · bermudo · canudo · contudo · cornudo · cudo · desnudo · escudo · estudo · felpudo · judo · laudo · mudo · papudo · pseudo · rudo · sobretudo · sortudo · tudo · udo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaneludoの類義語と反意語

同義語

«caneludo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANELUDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caneludoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaneludoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caneludo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

caneludo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caneludo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fluffy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

caneludo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

caneludo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

caneludo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

caneludo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

caneludo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caneludo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

caneludo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

caneludo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

caneludo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

caneludo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

caneludo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

caneludo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caneludo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

caneludo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caneludo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caneludo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

caneludo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

caneludo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caneludo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

caneludo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caneludo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caneludo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caneludo
5百万人のスピーカー

caneludoの使用傾向

傾向

用語«CANELUDO»の使用傾向

caneludoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caneludo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caneludoに関するニュースでの使用例

例え

«CANELUDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaneludoの使いかたを見つけましょう。caneludoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fitopatologia brasileira
70.910-900, Brasília, DF; 2 EMBRAPA - Cerrados, CP. 08223, 73301-900, Planaltina, DF). Produtivitv losses of drv bean, cv caneludo. cultivated under central pivot irriqation due to Sclerotinia scleroliorum. A importância do cultivo de feijoeiro ...
2
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
buenacho, cogotudo, agulhado, potrudo, rudilhudo, macetudo, caneludo, coludo, guapetão, clinudo, mansarrão, buzinudo, cuerudo, porongudo, etc. 11) O sufixo “ eiró”, tão vulgar, aliás, na língua portuguesa, aglutinado aos temas radicais de ...
Antônio Carlos Machado
3
Saudades D'Além-Mar: a revista Lusitania e a imigração ...
Existiram muitos outros termos depreciativos que foram usados pelos brasileiros para “nomear” os portugueses em fins do século XIX e início do século XX: abacaxi, bicudo, boaba ou boaba, emboaba ou emboaba, candango, caneludo,  ...
Carla Mary S. Oliveira
4
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
... José Maria Ildefonso, frei Antônio Joaquim das Mercês, o major Agostinho Bezerra, o Veras, o Vieira, o major Joaquim José Alves, Emiliano, o padre Inácio Bento d Avil- la, o capitão Monte, o capitão Lázaro, o capitão Taveira Caneludo,  ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Arbusto de pequeno porte da família das lauráceas, de folhas pequenas, flores verde-amarelas e baga pequena. CANELUDO - Adj. Diz-se do animal que tem as canelas longas e grossas. CANGA - Subs. Peça de madeira que prende os ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
A inocente farsa da vingança: novelas e contos
Quando chegava o dia de uma delas saltava o dono inconsolável: A minha não, não mate a minha não! Havia um frango que se atrasara dos demais, caneludo, pelado, botaram-lhe o apelido de seu-Gueira, o velho que aos sábados vinha ...
Gilvan Lemos, 1991
7
Romance de uma corista
Era magricela, pálido e caneludo, tão caneludo como melancólico. O Barbas e o Canuto haviam-no chamado a si, não por simpatia ou consideração, mas por necessidade intelectual, por defesa dos seus fracassos de imaginação e para ...
João França, 1956
8
Terras de Camundá: (romance)
O roçado da croa estava plantado, semente escolhida, o herbáceo crescendo, caneludo, dentro do mato. Só as últimas covas da replanta, depois dos estragos da rosca e do grilo, começavam a romper a crosta da terra. O resto estava tudo ...
Manuel Rodrigues de Melo, 1972
9
Bernardo Élis: vida em obras
... as pernas, e Carmo Bernardes, brandindo por entre os dedos um cigarro, com aquele seu jeito de amiudar os olhos, crispando ainda mais as rugas do rosto, virou-se para mim e disse: "O Bernardo é caneludo, parece um frango papuíra".
Wolney Unes, 2005
10
Histórias da Amazônia
FILHOTE — nome dado à piraíba, quando pequena. FLECHAR — atirar-se como uma flecha, ir ou vir em direitura. FRANGO CANELUDO — rapazote. FUNDÃO — lugar distante e ermo, cafundó. FURO — canal que liga dois rios, dois lagos, ...
Canuto Azevedo, 1976

用語«CANELUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaneludoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doriva não dura e Lugano volta?
Durante esse tempo, o SPFC deixou de contratar goleiros melhores, pois contava com o “mito”. A respeito do retorno do caneludo do Lugano, é brincadeira! «Gazeta Esportiva, 10月 15»
2
Acerte o placar! Corinthians x Flamengo
Se o Fla jogar igual jogo contra o Inter, 5×0 pros gambás, Maas se aqles caneludo ruins de bola qserem um emprego ano q vem,kkkk 2×1 Mengão. 2x Guerrero ... «Coluna do Flamengo, 10月 15»
3
Serie A começou para quem?
... no 4-3-3 = Buffon, Lichtsteiner, Bonucci, Chiellini, Alez Sandro; Marchisio, Hernanes (khedira) Pogba; Cuadrado, Dybala e Morata (o caneludo do croata). «ESPN.com.br, 8月 15»
4
Exame aponta lesão de grau 2, mas Preto fica no São Luiz
Ele pode me chamar de perna de pau, de caneludo, mas não me chama de vagabundo e dizer que vim para roubar dinheiro do São Luiz, isso é mentira, até ... «Rádio Progresso de Ijuí, 6月 15»
5
Fred convoca torcida, repudia violência e fala em bode expiatório …
Ali eu sou muito mais perigoso e vou prender mais jogadores na área. Mas não sou caneludo, sei sair e buscar espaço, estou buscando uma evolução sempre" ... «ESPN.com.br, 8月 14»
6
Oswaldo diz que atacantes 'têm lua' e vê 'bullying' contra Damião
Me lembro de muitos atacantes, que chamávamos de caneludo, trombador, a cada época se criam apelidos. Muitos se consagraram e ficaram ricos", declarou. «ESPN.com.br, 8月 14»
7
Espalhe por aí:
Caneludo mentiroso que fez o nome por conta de uma carretilha em cima dos hermanos. E teve trouxa que pagou 42 mi por ele. Sabe quando vão reaver esse ... «R7, 4月 14»
8
Sonho de uma noite de Engenhão
Também não funcionou a escalação de Elkeson como atacante. “Mas esse Rafael Marques é caneludo, hein…”, comentava Jesse, quando viu entrar o novo ... «Globo.com, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Caneludo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caneludo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA