アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canelha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCANELHAの発音

ca · ne · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANELHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANELHAと韻を踏むポルトガル語の単語


Marselha
Mar·se·lha
Sortelha
sor·te·lha
abelha
a·be·lha
centelha
cen·te·lha
cernelha
cer·ne·lha
coelha
co·e·lha
gadelha
ga·de·lha
grelha
gre·lha
groselha
gro·se·lha
guedelha
gue·de·lha
monelha
mo·ne·lha
orelha
o·re·lha
ovelha
o·ve·lha
parelha
pa·re·lha
pele-vermelha
pe·le·ver·me·lha
sarnelha
sar·ne·lha
selha
se·lha
sobrancelha
so·bran·ce·lha
telha
te·lha
velha
ve·lha

CANELHAのように始まるポルトガル語の単語

canela
canelada
canelado
caneladura
canelagem
canelar
caneláceas
canelão
caneleira
caneleirinho
caneleiro
canelense
canelim
canelina
canelinha
canelo
canelone
caneludo
canelura
canema

CANELHAのように終わるポルトガル語の単語

adelha
botelha
celha
cidadelha
conselha
cortelha
cravelha
esguelha
gelha
língua-de-ovelha
marinha-velha
paelha
pardelha
perdiz-vermelha
perna-vermelha
quelha
rabo-de-ovelha
relha
segurelha
verdelha

ポルトガル語の同義語辞典にあるcanelhaの類義語と反意語

同義語

«canelha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANELHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canelhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcanelhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«canelha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

canelha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Canela
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cane
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

canelha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

canelha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

canelha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

canelha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

canelha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

canelha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

canelha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

canelha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

canelha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

canelha
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

canelha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

canelha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

canelha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

canelha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

canelha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

canelha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

canelha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

canelha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

canelha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

canelha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

canelha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

canelha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

canelha
5百万人のスピーカー

canelhaの使用傾向

傾向

用語«CANELHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«canelha»の使用頻度を示しています。
canelhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canelha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、canelhaに関するニュースでの使用例

例え

«CANELHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcanelhaの使いかたを見つけましょう。canelhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista lusitana
... a sul, pelo espaço de serventia aos três vizinhos; o aperto seria maior do lado da construção de que nasceu a corte dos porcos: teve de deixar uma canelha entre as duas, canelha essa só evidenciada pela tal passagem, aberta do chão ao ...
2
Anuário industrial do Estado da Guanabara
VIDRO LISO ESPELHADO P CASA CANELHA VTDRAÇARIA PAPELARIA LTDA . VIDRO LISO FINO P Alfredo Alves Fernandes & Cia. Ltda. VIDRO LISO EM LÁMINA С Casa Araujo Martins Vidros Espelhos Ltda. VIDRO LISO LAPIDADO P  ...
3
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
... Belarmino Afonso, Francisco Lopes, Fernando Pereira, Carlos Figueiredo, Luís e Tiago Mascarenhas, Artur Lázaro Parreira, Carlos d'Abreu, Maria Reimão, Carlos Silva, Imã David Munir, Aníbal Quina, Josefa Canelha, Manuel Pires Cabral ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
4
Outros Contos da Montanha
Numa voz um quanto rouca do sol e do álcool e de bochechas rosadas, afagou prontamente as mãos da companheira e canelha acima parecia um Baco rejuvenescido. No dia seguinte estaria ali à mesma hora! Com o seu labor, mas ...
Isabel Maria Fidalgo Mateus, 2009
5
O ecco: jornal crítico, litterario e político
[filia Real] — Em Veariz , fregueíia áüCampiam fol cruelmente varada,'' na Caía daCîiiarda, Maria Canelha, eni consequencia dunäo dar de comer a um soldado sen aquartelado, que d'isto se queijiou ao Sargento da Guarda. Levou mais de ...
6
Tradições populares II
E no larguinho, a meio da canelha, saltava-se à fogueira. Que rico cheirinho te botavam as ervas, amigo! Metia-se cá dentro. E dançava-se. Gente rapioqueira. “ Estas é que são nas saias,/ estas saias é que são. / São dançadas e bailadas/ na  ...
António Cabral
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De canela) * *Canelha*, (nê)f. Prov. trasm.Calleja, quelha. Quelho. (Cp. canada) * *Canelim*, m. Amêndoaconfeitada, cujonúcleo é um pedaço de canela.—Na amêndoa confeitada, chamada canelão, o núcleo é de cidrão. * *Canelina*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam (2 Vol.):
... do Século presente chamavam Canelha das Barros, entaipada pelo argumento de servir de sentina pública, segundo nos informou aquele ancião ( hoje falecido), há dezassete anos atrás. A Rua Direita vai directamente da cortina Sul da ...
Marie Louise Bastin, 1999
9
Os Falares fronteiriços de Trás - os - Montes
Bemp. Na região de Freixo azenha (azena). Trata-se sempre de moinhos de água. O moinho compreende as seguintes partes: tremoia (tramaia, -mçia, tra-) — recipiente onde se deita o grão ; na reg. de Freixo cubo (kubu); canelha, canaleja, ...
María José de Moura Santos, 1967
10
Estudos sobre os séculos XIX e XX em Braga: história e arte
Santo António dos Esquecidos, canelha de. Mapa de 1857. Entre o largo de São João do Souto e a Casa dos Coimbras (onde estava a demolida, em 1867, Porta de São João que delimitava a canelha a SE). Incluída no actual largo de Santa ...
Eduardo Pires Oliveira, 1995

用語«CANELHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanelhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ventos chegam a 84 km/h e deixam estragos pela Grande Vitória
Depois, dois policiais de trânsito fizeram o isolamento do local", disse o morador do bairro, Nuno Canelha. A distribuição de energia já foi retomada no bairro, ... «Globo.com, 8月 14»
2
Fabrice Colpin, nouveau coach de l'équipe senior
Il est secondé par Georges Canelha, l'ancien entraîneur de Tonneins, qui s'est d'ailleurs chargé du recrutement. « Pour l'instant, je ne connais pas les joueurs ... «Sud Ouest, 8月 13»
3
Le staff du Tonneins Foot renouvelé
La trésorerie est dévolue à Jorge Canelha, avec comme trésorière adjointe M.-H. Valtersperger. Les responsables en arbitrage sont M. Ezzine et L. Freschi. «Sud Ouest, 8月 13»
4
Il était une fois Roméo et Juliette au Tremplin Théâtre
... jeu de scène qui place les quatre acteurs, Aloysia Delahaut, Coralie Hoareau, Tristan Oudar et Miguel Angelo Canelha, de connivence avec les spectateurs. «Marais.Evous.fr, 2月 13»
5
Bel et bien oublié l'Armistice...
... que celle de Jorge Canelha perd son fauteuil de leader (2e). Dans les groupes A et B, Le Port-Feugarolles et Pont-du-Casse-Foulayronnes n'ont pas concédé ... «LaDépêche.fr, 11月 12»
6
Le cross des écoliers
Célia Coutinho Canelha, 3. Kathie Labrousse. Garçons nés en 2000 : 1. Daniel Castanheira Sobral, 2. Mallory Arade, 3. Pierre Castagnos. Filles nées en 2000 ... «Sud Ouest, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Canelha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/canelha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z