アプリをダウンロードする
educalingo
cantimplora

"cantimplora"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCANTIMPLORAの発音

can · tim · plo · ra


CANTIMPLORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANTIMPLORAと韻を踏むポルトガル語の単語

cantiplora · catimplora · clora · endoflora · epiflora · flora · lora · malora · microflora · mirtiflora · passiflora

CANTIMPLORAのように始まるポルトガル語の単語

cantáride · cantável · cantão · cante · canteira · canteiro · cantiga · cantil · cantilena · cantimarão · cantina · cantineiro · cantinho · cantiplora · cantite · canto · canto-redondo · cantochanista · cantochão · cantoeira

CANTIMPLORAのように終わるポルトガル語の単語

agora · ancora · aurora · autora · calculadora · chora · cora · dora · editora · escritora · fora · hora · melhora · mora · nora · ora · pandora · senhora · sonora · tora

ポルトガル語の同義語辞典にあるcantimploraの類義語と反意語

同義語

«cantimplora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANTIMPLORAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cantimploraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcantimploraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cantimplora»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

食堂
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cantimplora
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Canteen
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भोजनालय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مقصف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

столовая
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cantimplora
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সেনানিবাসের দোকান
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cantine
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kantin
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kantine
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

キャントーン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

식당
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kantin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

căng tin
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உணவகத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उपहारगृह
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kantin
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mensa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

stołówka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

їдальня
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cantină
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καντίνα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kantien
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kantin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kantine
5百万人のスピーカー

cantimploraの使用傾向

傾向

用語«CANTIMPLORA»の使用傾向

cantimploraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cantimplora»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cantimploraに関するニュースでの使用例

例え

«CANTIMPLORA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcantimploraの使いかたを見つけましょう。cantimploraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
Ainda conservava algumas gotas d'agua- ardente na minha cantimplora. . . ella não se podia repartir. . . Assim dei-lha toda. — E o nome , o nome gravado nessa cantimplora ? — Como! Sabeis, coronel? — O nome, eu te supplico. — Vicente.
2
Conceptual Physics
FIGURA 17.1 Cuando está mojado, el fieltro que cubre los costados de la cantimplora causa enfriamiento. A medida que las moléculas de agua con movimiento más rápido se evaporan de la tela mojada, la temperatura de ésta disminuye y ...
‎2002
3
Gendered Scenarios of Revolution: Making New Men and New ...
n.d. Archivo Cantimplora A.CTL. San José, Costa Rica: Centro de Estudios y Publicaciones Alforja. ———. 1986a. Encuentro de Cooperativas “Mariano Martinez.” Cantimplora-Mata de Caña. 6, 7, y 8 de febrero. San José, Costa Rica: Centro ...
Rosario Montoya, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. cantilena) * *Cantimarão*, m. Barco depesca, na costade Coromandel. * Cantimplora*,f. Siphão,para trasfegar líquidos. Vaso de metal, para resfriar água. Almotolia, que deita azeite por um canudo estreitoecomprido. Regadorde jardim.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Recreio, jornal das familias
-Ε ο nome, o nome gravado nessa cantimplora 'I - -ε0οπιο! sabeis , coronel? -O nome , eu te supplico. _Vicente. -Vicente! exclamou o coronel Ρπεεἰρἱτειιᾶο-εε nos braços do generoso veterano. . . . Vicente! ah! já consegui encontrar aquelle  ...
6
Los milagros del profeta Muhammad:
El Profeta (PyB) dijo: “¡Tráeme tu cantimplora!”. Yo lo hice así, él tomó la cantimplora y la llevó hacia los labios de su boca. No se si sopló dentro de ella o no. Luego los setenta y dos hombres vinieron y bebieron de la cantimplora y llenaron ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
7
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
Ajuntem-se a i00 libras desta ferrugem 3 \ libras de cal virgem; tttetta-se a . mistura em huma cuba com fundo dobre , e huma cantimplora , e lance-se-lhe em cima primeiro agua fria,e depois agua a ferver; a quantidade de ambas não deve ...
8
Subsistence Patterns as Markers of Cultural Exchange: ...
The cantimplora, especially, would have been of little use in rendering tar or pitch from pine products. While it could be argued that the cantimplora may have been sealed with some sort of resin, this would have only made sense if it was used ...
James M. VanderVeen, 2006
9
Caribbean Primary Spanish Teacher's Guide Level 4
Javier: Si, una cantimplora grande. Vendedor: 6sta cuesta setenta y cinco pesos. Javier: Quiero la linterna y la cantimplora. Answers d Pupils use the information in their grids to create their own practice dialogues. They could also develop ...
Martyn Ellis, R. Martin, 2005
10
La Isla Del Olvido
Montse Anderson. comentó con voz entrecortada y les entregó la cantimplora—. ¡Tenemos que encontrarla! —Cálmate y dinos qué pasó. Sandra explicó lo que había sucedido. Víctor la consoló diciéndole que probablemente estaba con Lisa  ...
Montse Anderson

用語«CANTIMPLORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcantimploraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guía del caminante
Equipo: Mochila pequeña o mediana, cantimplora, venda, apósitos, alcohol en gel, navaja multifunción, linterna frontal, cuerda, silbato, celular con GPS y mapa. «Ambito.com, 10月 15»
2
Buchanan's Scotch Whisky revela sus nuevas y modernas botellas
Varios elementos icónicos se mantendrán igual, incluyendo la botellas en forma de cantimplora inspiradas en las cantimploras de agua que usaban los ... «PR Newswire, 10月 15»
3
Las voces de las víctimas de la Fuerza Pública
Cantimplora bendita, que me trae tantos recuerdos, horrorosos y divinos. Esta cantimplora que llevaba cargada 12 años atrás fue la que me dio el elixir de la ... «ElEspectador.com, 10月 15»
4
Siete razones por las que siempre tienes que llevar preservativos …
... por lo que se convierte en el recipiente ideal para transportar agua, algo tremendamente importante cuando estás de trekking y se te rompe la cantimplora, ... «Koboonga, 6月 15»
5
Activa GDF operativo vial en el Ajusco por caída de nieve (+Fotos)
... hacia el sur poniente del Pico del Águila, en los parajes de Monte Alegre, La Cañada, Valle de Tezontle, La Cantimplora, Llano del Vidrio y El Quepil. «Al Momento Noticias, 3月 15»
6
Arranca formalmente “Operativo Ajusco”
Además fueron instalados tres puntos de control, el primero en la "Y", en el kilómetro 14.5 de la carretera Picacho Ajusco, un segundo en "La Cantimplora", ... «Uno TV Noticias, 12月 14»
7
Agentes para focos rojos vigilan Ajusco
No son tontos, ellos se van a ir mientras nos vean aquí”, dijo un mando de la Policía Federal (PF) entrevistado en el paraje de La Cantimplora y quien pidió no ... «Excélsior, 12月 14»
8
El Distrito Federal y el Estado de México se echan la bolita por …
En el Valle de la Cantimplora todavía los observaron subiendo. “Yo no traigo esa investigación, pero yo tendría muchas dudas de que haya sido ahí y no es ... «Excélsior, 12月 14»
9
Ajusco, un refugio para el crimen organizado
“De dos meses a la fecha han mandado más elementos, desde la montada hasta antimotines. La orden es estar al pendiente de la zona de La Cantimplora, los ... «El Universal, 11月 14»
10
Día de los Veteranos: Un héroe latino de la Segunda Guerra Mundial
“Lo que escurría era el agua de mi cantimplora”, dijo el ex integrante del Tercer Batallón, Regimiento 47 de la Novena División de Infantería. “Era un agujero de ... «La Opinión, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cantimplora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cantimplora>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA