アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chimango"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHIMANGOの発音

chi · man · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIMANGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCHIMANGOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«chimango»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chimango

シマンゴ

Ximango

キマンゴは、ブラジルの極端な南、アルゼンチン、チリ、ウルグアイ、パラグアイ、ボリビアの各地で発生する南米発の鳥である。 それは適応の大きな力を持つ座りの動物です。 O ximango é uma ave de rapina originária da América do Sul, ocorrendo no extremo sul do Brasil, em toda a Argentina, Chile e Uruguai, e em regiões do Paraguai e da Bolívia. É um animal sedentário, com grande poder de adaptação.

ポルトガル語辞典で«chimango»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIMANGOと韻を踏むポルトガル語の単語


Lubango
lu·ban·go
bango
ban·go
calango
ca·lan·go
candango
can·dan·go
cango
can·go
carango
ca·ran·go
fandango
fan·dan·go
frango
fran·go
gango
gan·go
hango
han·go
losango
lo·san·go
mango
man·go
morango
mo·ran·go
pango
pan·go
rango
ran·go
samango
sa·man·go
sarango
sa·ran·go
tango
tan·go
tangolomango
tan·go·lo·man·go
ximango
xi·man·go

CHIMANGOのように始まるポルトガル語の単語

chim
chimangada
chimangata
chimano
chimarona
chimarra
chimarrão
chimarrear
chimarrona
chimba
chimbeva
chim
chimbicar
chimbile
chimborgas
chimboto
chimela
chimpanzé
chimpar
chimparrear

CHIMANGOのように終わるポルトガル語の単語

anjango
azango
cambango
capitango
condurango
cundurango
curiango
fiango
golango
guango
massango
maturrango
muango
mubango
mulango
orangotango
pampango
salango
sambango
ubango

ポルトガル語の同義語辞典にあるchimangoの類義語と反意語

同義語

«chimango»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIMANGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chimangoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchimangoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chimango»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chimango
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chimango
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

chimango
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chimango
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chimango
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chimango
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chimango
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chimango
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chimango
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Chimango
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chimango
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chimango
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

치망고
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chimango
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chimango
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chimango
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chimango
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Chimango
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Chimango
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Chimango
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chimango
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chimango
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

chimango
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chimango
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chimango
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Chimango
5百万人のスピーカー

chimangoの使用傾向

傾向

用語«CHIMANGO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«chimango»の使用頻度を示しています。
chimangoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chimango»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chimangoに関するニュースでの使用例

例え

«CHIMANGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchimangoの使いかたを見つけましょう。chimangoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antônio Chimango e outros textos
Assinando-se Amaro Juvenal, Ramiro Barcellos, neste clássico da sátira brasileira, realizou um forte ataque à política do Rio Grande do Sul no período da República Velha.
Amaro Juvenal, Luís Augusto Fischer, 2000
2
Coletânea de Crônicas 2013:
Anelise Rech, Dilse Piccin Corteze, Vera Lúcia Dalbosco, Diego Chimango, Heleno Damian, Hilton Araldi, Júlio Perez, Leonardo Nunes Nunes, Lindolfo Kurtz, Lucas Shrerer, Luiz Juarez, Marco Antonio Damian, Meirelles Duarte, Odilon ...
Anelise Rech, Dilse Piccin Corteze, Vera Lúcia Dalbosco
3
Cerrito do Ouro à Coxilha
quase não se enxergava do outro, ficava lusco-fusco o salão, e dele *chótis, * vaneira, valsa, chimango, e um *vaneirão sambado que dizia: “Milho verde, moranga assada, aproveita rapaziada, o baile ta longe, vai terminar de madrugada”!
Odilon Garcez Ayres
4
Testemunhas da história:
Um passo-fundense da Segunda Guerra Mundial Diego Chimango Ao passar pela Rua Teixeira Soares, em frente às antigas instalações do Quartel do Exército, onde há um estádio chamado Fredolino Chimango, muitos passo- fundenses ...
Instituto Histórico de Passo Fundo (IHPF)
5
Vultos da história de Passo Fundo 1ª Ed.:
Fredolino Chimango nasceu em Passo Fundo, a 19 de abril de 1921. Filho de Edmundo e de Gabriela Francisca da Silva Chimango. Fez seus primeiros estudos no interior do município no lugar denominado Rio do Peixe, indo, mais tarde, ...
Welci Nascimento, Santina Dal Paz
6
Coletânea de Poemas 2013:
Álvaro de Souza Gomes Neto, Ari Ferrão, Carlos Job, Claudião, Diego Chimango, Dinair Fernandes Pires, Fernanda Noal, Júlio Perez, Getúlio Vargas Zauza, Leonardo Nunes Nunes, Maria Cristina Martins, Marlene Kremer, Pertes Carolino ...
Álvaro de Souza Gomes Neto, Ari Ferrão, Carlos Job
7
The Zoology of the Voyage of H.M.S. Beagle, Under the ...
M. chimango of La Plata. In the same manner the III. chimango is replaced between the latitudes of Buenos Ayres and Corrientes by a third closely allied species, the M. oclzrocephalus. D'Orbigny, (p. 614, in the Zoological part of his work) ...
Charles Darwin, 1841
8
The Zoology of the Voyage of H.M.S. Beagle, Under the ...
I did not perceive that the species were different ; hence I cannot speak with certainty of their range, but it would appear probable that the M. pezoporus replaces in Chile, Tierra del Fuego and Southern Patagonia the M. chimango of La Plata.
Charles Darwin, Richard Owen, George Robert Waterhouse, 1841
9
Issues in Life Sciences: Zoology: 2011 Edition
“Milvago chimango is a gregarious raptor showing great ecological plasticity. Their ability to explore new resources has allowed them to survive in areas with increasing human modification,” investigators in Buenos Aires, Argentina report.
‎2012
10
Política Gaucha (1930-1964)
"Chimango" é um pássaro parecido com um abutre encontrável no Rio Grande do Sul, símbolo da covardia, no folclore gaúcho. Um republicano brilhante, mas amargurado, Ramiro Barcellos, escreveu um longo poema satírico sob o título ...
Carlos E. Cortés, 2007

用語«CHIMANGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchimangoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Insólito: vecinos se quejan de chimangos
Familiares de alumnos de un colegio del sector advierten que hay chimangos que “atacan y asustan” a los adolescentes cuando salen del establecimiento ... «La Voz del Interior, 9月 15»
2
MCP executive reshuffle: Mwalwanda roped in, Jumbe demoted as …
MCP executive reshuffle: Mwalwanda roped in, Jumbe demoted as Chimango is back. August 27, 2015 Nyasa Times Reporter Featured, Politics. «Nyasa Times, 8月 15»
3
Andrés Chimango Lares cumple 40 años como un Gran Maestro del …
Acompañado de grandes figuras de nuestra música andina, Andrés "Chimango" Lares demostrará en el Yaku Raymi (fiesta del agua) porque es considerado ... «RPP Noticias, 7月 15»
4
“Yaku Raymi-Fiesta del Agua”: Homenaje a Andrés 'Chimango
El músico Andrés 'Chimango' Lares León, nacido en Cabana Sur, Lucanas, Ayacucho, artista reconocido internacionalmente por su gran conocimiento en los ... «La Prensa, 7月 15»
5
Andrés 'Chimango' Lares celebra 40 años con gran concierto
Andrés 'Chimango' Lares, artista ayacuchano reconocido internacionalmente por su gran conocimiento en los pases musicales de la Danza de Tijeras, ... «El Comercio, 7月 15»
6
Chimango Lares celebra 40 años en el arte del violín
El violinista y estudioso del folclore andino Chimango Lares celebra sus cuatro décadas en el arte del violín y en la danza de las tijeras, por lo que ofrecerá su ... «RPP Noticias, 5月 15»
7
O Grêmio dá alegria para os colorados e o Inter para os gremistas
Não tem meio termo, pois ou voce é chimango ou é maragato! Ou é Inter ou é Gremio! Minas Gerais aceita muro, O Rio Grande odeia! Comparar Inter e Grêmio ... «Band, 2月 15»
8
Carrapateiro
Outras de suas alcunhas são caracará-branco, caracaraí, caracaratinga, carapinhé, chimango, gavião-pinhé, papa-bicheira, pinhé, pinhém, chimango-branco, ... «Globo.com, 1月 15»
9
Chimango Chikwanda: Striving to unlock women's leadership skills
HARDWORK, determination, and love for serving people are an apt description of Chimango Chikwanda, a woman intent on making an imprint in supporting a ... «Zambia Daily Mail, 12月 14»
10
Nem maragato nem chimango: no lenço rosa a Liga Feminina é a …
Diferentes cores de bombachas e pelagens dos cavalos foram apenas detalhes, pois na cor rosa do lenço elas se identificaram. Se a andadura dos animais ... «Folha do Mate, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Chimango [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chimango>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z