アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frango"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFRANGOの発音

fran · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFRANGOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«frango»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チキン

Frango

料理の文脈において、ニワトリという用語は、ニワトリのような家禽の肉で調製された任意の料理を指す。 しかし、一般的にチキンと呼ばれるものは、チキン自体のほかに、ガレト、ヒッコリーチキン、およびチキンカボンの3つの異なる分類をさらにすることができます。 鳥のコレステロールと脂肪の一般的な部分が見つかっているので、それを準備する前に鶏からすべての肌を取り除くことをお勧めします。 カットや前の準備によっては、このような鳥の肉片を3〜6ヶ月の冷凍庫に保存することができます。 No contexto culinário, o termo frango remete a qualquer prato preparado com a carne de aves como as galinhas. No entanto, o que se chama genericamente de frango pode ainda mais três classificações distintas além do frango em si: o galeto, o frango caipira e o frango capão. Recomenda-se retirar toda a pele do frango antes mesmo de prepará-lo, pois é nela que se encontra boa parte do colesterol e das gorduras das aves em geral. Dependendo do corte e do preparo prévio, as peças de carne de tais aves podem ser armazenadas em freezer de 3 a 6 meses.

ポルトガル語辞典で«frango»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRANGOと韻を踏むポルトガル語の単語


Lubango
lu·ban·go
bango
ban·go
calango
ca·lan·go
carango
ca·ran·go
condurango
con·du·ran·go
cundurango
cun·du·ran·go
esporango
es·po·ran·go
fandango
fan·dan·go
hango
han·go
mango
man·go
maturrango
ma·tur·ran·go
morango
mo·ran·go
muçurango
mu·çu·ran·go
perisporango
pe·ris·po·ran·go
quarango
qua·ran·go
rango
ran·go
sarango
sa·ran·go
tango
tan·go
xofrango
xo·fran·go
zoosporango
zo·os·po·ran·go

FRANGOのように始まるポルトガル語の単語

frangalhoteiro
franganada
franganito
franganota
franganote
frangelha
franger
frangibilidade
frangipana
frangipano
frangir
frangícia
frangível
frangolho
frangote
franguear
frangueiro
franguláceas
frangulina
frangúlico

FRANGOのように終わるポルトガル語の単語

azango
cambango
candango
cango
chimango
curiango
fiango
gango
guango
losango
massango
mulango
orangotango
pampango
pango
salango
samango
sambango
ubango
ximango

ポルトガル語の同義語辞典にあるfrangoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FRANGO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«frango»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
frangoのポルトガル語での同義語

«frango»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frangoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfrangoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«frango»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pollo, carne
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

chicken
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चिकन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دجاج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

курица
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

frango
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মুরগির মাংস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

poulet
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ayam
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hähnchen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

チキン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pitik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கோழி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चिकन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tavuk
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pollo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kurczak
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

курка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pui
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοτόπουλο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hoender
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kyckling
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kylling
5百万人のスピーカー

frangoの使用傾向

傾向

用語«FRANGO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«frango»の使用頻度を示しています。
frangoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frango»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、frangoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FRANGO»の引用

frangoという言葉で有名な引用文や文章
1
Pitigrilli
Estatística: a ciência que diz que se eu comi um frango e tu não comeste nenhum, teremos comido, em média, meio frango cada um.

«FRANGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfrangoの使いかたを見つけましょう。frangoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Livro de Prastos com Frango
O Livro de Pratos com Frango é uma coletânea de cerca de cem receitas, das preferências clássicas a excelentes idéias novas que refletem sabores exóticos de todas as partes do mundo.
KERENZA HARRIES, JO CRAIG
2
Receitas com baixo colesterol
Salmâo ao forno, 29 Suflê de frango, 20 Vieiras com legumes, 30 Carnes Almôndegas porco espinho, 35 Almôndegas recheadas, 35 Carneiro com iogurte, 38 Ensopado oriental, 37 Estrogonofe de carne bovina ou de veado, 36 Massas ...
Margarida Valenzi, 1998
3
Trip
nas rações de engorda, estes sim empregados e permitidos, deu ao frango atual um gosto artificial, muito distante do frango consumido antigamente, criado no fundo do quintal ou em pequenas granjas. Outra preocupação do consumidor ...
4
Rio Botequim - os melhores petiscos e comidas de bar
FRANGO^ MSfôARINHO São pequenos pedaços de frango, fritos com ossos e pele, cobertos por muito alho. Pelo tamanho, chegam a parecer passarinhos. Foi o quanto bastou para que a turma irreverente dos botecos logo tascasse o ...
Guilherme Studart
5
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Cama de FRANGO 93 Cama de frango, residuo de aviário usado na engorda de bovinos em confinamento. Cortesia de J. C Camara- DO-MATO 95 Transformações ate a fase adulta do Macrobrachium. gem levanta pequenas partículas de ...
‎1995
6
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
No Brasil podem-se usar as mamadeiras artificiais preparadas à base de carne de frango (ver fórmula no apêndice). São mais complicadas de preparar. Retirado e modificado de: Wyeth Nursoy - Monografia, p. 6. 112. O pediatra disse que ...
José Martins Filho, 1995
7
400 Receitas Práticas de Da. Mimi
rume o frango sobre as fatias de pão e derrame o molho por cima. Sirva com arroz. * FRANGO COM ERVILHA 1 frango 1 colher das de sopa de cebola ralada 1 lata de ervilhas ou 1 kg de ervilhas frescas Alho, manjerona, salsa e cebolinha  ...
Márcia Moro
8
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
Farofa de camarão e ovo 88 Farofa de couve 205 Farofa de legumes 208 Farofa de linguiça 208 Farofa de maçã 207 Farofa de maçã e ovo 299 Farofa de milho 208 Farofa de miúdos de frango 206 Farofa de miúdos de leitão 266 Farofa de ...
OFELIA RAMOS ANUNCIATO
9
O Dicionário dos Sabores
NIKI SEGNIT. Frango e Chili:Os portugueses foram para Moçambique e voltaram com o frango piripíri, um prato simples de frango grelhado marinado em azeite, chili, sal e sumo de citrinos. Piripíri é uma palavra genérica africana para o chili,  ...
NIKI SEGNIT, 2012
10
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Chouriços de frango 183 36. Frangos refogados com alcachofras 183 37. Frango refogado com raiz de inhame 183 38. Frango refogado com chuchu 184 39. Frango refogado com creme 184 40. Frango refogado em molho branco 184 41.
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008

用語«FRANGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrangoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Secretário da Fazenda defende adiamento de leilão de Rodovia do …
O trecho de 493 km é conhecido como Rodovia do Frango. "Estamos defendendo que atrase porque não é o melhor momento", disse ao Broadcast, serviço de ... «Estado de Minas, 10月 15»
2
Como jovem desempregado virou 'rei do frango assado' com …
Agora a situação estava um pouco pior: pedira R$ 1 mil emprestados a um amigo para iniciar um negócio próprio, uma venda de frango assado no bairro. «BBC Brasil, 10月 15»
3
Malásia abre mercado de frango para mais quatro frigoríficos …
Quatro novos frigoríficos brasileiros foram habilitados hoje (13) para exportar carne de frango para a Malásia, informou a secretária de Relações Internacionais ... «EBC, 10月 15»
4
A história do frango Mike, que viveu mais de 1 ano sem cabeça
Há 70 anos, um fazendeiro decapitou um frango no Colorado, Estados Unidos, mas uma coisa curiosa aconteceu: a ave 'se recusou' a morrer. Mike, como ficou ... «BBC Brasil, 9月 15»
5
China suspende compra de frango da BRF
Brasília - Duas unidades exportadoras de carne de frango tiveram suas licenças de exportação para a China suspensas por suspeita de contágio químico. «EXAME.com, 9月 15»
6
Líder mundial, Brasil vende carne de frango para 150 países
Líder do ranking mundial de exportação de carne de frango há 10 anos, o Brasil trabalha para assegurar a qualidade e sanidade – além de preços competitivos ... «Portal Brasil, 9月 15»
7
Exportações de frango batem recorde em junho
As exportações de carne de frango bateram recorde em junho, com 395,7 mil toneladas embarcadas, alta de 30% em relação ao mesmo período de 2014. «Canal Rural, 7月 15»
8
Alvo de força-tarefa, Big Frango somou 6 mil dias de afastamento de …
Uma força-tarefa interditou a Big Frango, unidade de abate de frangos da JBS em ... O frigorífico abate diariamente em torno de 400 mil frangos e emprega ... «Bondenews, 5月 15»
9
Atualizado em: 5 de Maio de 2015 às 19:52
A receita com as exportações brasileiras de carne de frango, incluindo frango inteiro, cortes, processados, salgados e embutidos, em abril caiu 19,8%, para ... «Canal Rural, 5月 15»
10
Exportação de carne de frango do Brasil pode avançar por gripe …
SÃO PAULO (Reuters) - As exportações de carne de frango do Brasil poderão tomar o lugar no mercado internacional das vendas norte-americanas do produto ... «Reuters Brasil, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Frango [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/frango>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z