アプリをダウンロードする
educalingo
carbunculoso

"carbunculoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCARBUNCULOSOの発音

car · bun · cu · lo · so


CARBUNCULOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARBUNCULOSOと韻を踏むポルトガル語の単語

anguloso · antituberculoso · cabuloso · escrupuloso · fabuloso · fistuloso · glanduloso · granuloso · guloso · inescrupuloso · maculoso · meduloso · meticuloso · miraculoso · musculoso · nebuloso · papuloso · peliculoso · populoso · tuberculoso

CARBUNCULOSOのように始まるポルトガル語の単語

carboxilar · carboxilase · carboxilato · carboximetilcelulose · carboxílase · carboxílico · carbólico · carbóneo · carbónico · carbôneo · carbônico · carbônio · carbuncular · carbunculose · carburação · carburador · carburante · carburar · carbureto · carbúnculo

CARBUNCULOSOのように終わるポルトガル語の単語

anuloso · calculoso · celuloso · crapuloso · escrofuloso · espetaculoso · estimuloso · estriduloso · frauduloso · globuloso · lobuloso · onduloso · pustuloso · ridiculoso · surculoso · toruloso · tremuloso · tubuloso · vasculoso · vesiculoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarbunculosoの類義語と反意語

同義語

«carbunculoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARBUNCULOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carbunculosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarbunculosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carbunculoso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

carbunculoso
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carbunculoso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carbuncle
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carbunculoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

carbunculoso
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

carbunculoso
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

carbunculoso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carbunculoso
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carbunculoso
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Carbuncle
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

carbunculoso
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

carbunculoso
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

carbunculoso
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carbunculoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đuôi bò
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carbunculoso
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carbunculoso
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carbunculoso
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carbunculoso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

carbunculoso
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

carbunculoso
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carbunculoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

carbunculoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

carbunculoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

carbunculoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carbunculoso
5百万人のスピーカー

carbunculosoの使用傾向

傾向

用語«CARBUNCULOSO»の使用傾向

carbunculosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carbunculoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carbunculosoに関するニュースでの使用例

例え

«CARBUNCULOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarbunculosoの使いかたを見つけましょう。carbunculosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Archivo rural
Agitada de cima para baixo ou da direita para a esquerda na invasão da peste bovina e do typho carbunculoso. Apoiada de frente ou de lado na manjadoura ou outro qualquer corpo duro e resistente nas affecções vertiginosas, etc. Não se  ...
2
Bacteriologia e immunologia em suas aplicações à medicina e ...
A reação é específica e depende da precipitação dos componentes antigênicos do B. anthracis, que impregnam os tecidos do animal carbunculoso. Os trabalhos de Tomcsik, Ivdnovitt c outros indicam a existência de dois haptenos nos ...
Otto Bier, 1961
3
Folheto
O que fazer quando morro na fazenda um animal suspeito carbunculoso? Quando morrer na fazenda um animal que apresentou os síntomas descritos atraz, nao deve o criador limitar-se a supôr que o animal talvez foi mordido por cobra ou ...
Instituto Biológico de São Paulo
4
Boletim
Sôro contra o Carbúnculo Hemático (CARBÚNCULO VERDADEIRO) O sôro anti -carbunculoso tem açáo preventiva e curativa; àquela é passageira, durando em média 10 dias, sendo necessário repetir a injeção para manter o animal imune.
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio, 1943
5
Doenças infecciosas e parasitárias dos animais domésticos ...
A. Urbain (1931) obteve um sôro anti-carbunculoso» muito ativo, injetando nos cavalos uma mistura de culturas de bacilo piociânico e B. anthracts, mortas pelo aquecimento durante uma hora a 70°C. em banho maria. O sôro de cavalos ...
Cesar Pinto, 1944
6
Jornal de Coimbra
Apparecêrão n' este mez tres carbunculo'!, um d' ellei occu- pou a face direita d' um moço robusto, e de temperamento sanguineo, a inchação quasi que o- suffocava , foi sangrado, e local-, inente foi cauterizado o ponto carbunculoso , e  ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carbúnculo*,m. Anthraz. Rubim muitobrilhante. (Lat. carbunculus) * Carbunculoso*, adj. Quetem natureza de carbúnculo. *Carburação*, f. Acto de submeter o ferro á acção do carbóne. * Mistura do ar atmosphérico com o líquido inflamável,
Cândido de Figueiredo, 1937
8
As ciências da vida: de Canguilhem a Foucault
... o que confere a seu método um caráter inovador: fundamentar se na idéia da existência de vírusvacinas cultiváveis à vontade que podem ser multiplicados ao infinito, no intervalo de algumas horas, sem recorrer aosangue carbunculoso.
Vera Portocarrero, 2009
9
Jornal de agricultura e sciencias correlativas
... de Medicina Vètèrinaire, de 1879, pag. 5, que o vírus carbunculoso não é outra coisa mais que a bacteridia de Da- vaine ; que o sangue carbunculoso, que cáe na terra, desenvolve ahi germens da bacteridia, os quaes, passado um anno, ...
10
Boletim
Assim sendo, si não queimarmos as ampolas vasias, no local onde as amontoarmos formaremos ali um perigoso foco carbunculoso, no qual os animais se poderão contaminar, inclusive o próprio homem, e com mais razão as crianças que ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Secretaria da Agricultura, Indústria e Comércio, 1944
参照
« EDUCALINGO. Carbunculoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carbunculoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA