アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carburante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARBURANTEの発音

car · bu · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARBURANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCARBURANTEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«carburante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

燃料

Carburante

燃料は、燃焼が熱機関で機械的エネルギーを得ることを可能にする任意の化学物質に使用される名前である。 無水エタノール、含水エタノール、ガソリン、ディーゼルオイルは、燃料製品の例です。 Carburante é o nome usado para todo produto químico cuja combustão permite obter energia mecânica em motores térmicos. Etanol anidro, etanol hidratado, gasolina, óleo diesel são alguns exemplos de produtos carburantes.

ポルトガル語辞典で«carburante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARBURANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
delirante
de·li·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

CARBURANTEのように始まるポルトガル語の単語

carboxilar
carboxilase
carboxilato
carboximetilcelulose
carboxílase
carboxílico
carbólico
carbóneo
carbónico
carbôneo
carbônico
carbônio
carbuncular
carbunculose
carbunculoso
carburação
carburador
carburar
carbureto
carbúnculo

CARBURANTEのように終わるポルトガル語の単語

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
imigrante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarburanteの類義語と反意語

同義語

«carburante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARBURANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carburanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarburanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carburante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

燃料
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carburante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fuel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ईंधन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وقود
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

топливо
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carburante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জ্বালানি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carburant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bahan api
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kraftstoff
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

燃料
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

연료
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bahan bakar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nhiên liệu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எரிபொருள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

इंधन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yakıt
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carburante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

paliwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

паливо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

combustibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καύσιμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

brandstof
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bränsle
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

drivstoff
5百万人のスピーカー

carburanteの使用傾向

傾向

用語«CARBURANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«carburante»の使用頻度を示しています。
carburanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carburante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carburanteに関するニュースでの使用例

例え

«CARBURANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarburanteの使いかたを見つけましょう。carburanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
REDAÇÃO Lei no 64-B/2011,de 30.12 A redação anterior era a seguinte: “3 - A taxa aplicável ao metano e aos gases de petróleo usados como carburante é de A 125,00/1000 kg e, quando usados como combustível, é fixada entre A 7,81 e A  ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
2
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
Controle do consumo de carburante É necessário controlar a quantidade de carburante consumido por um veículo. O controle de consumo permite verificar o funcionamento correio do motor e de todos os elementos do veículo. No banco de ...
H. M. CHOLLET
3
Relatório
Em relação à cooperação com Programas Nacionais de Ã,l cool Carburante, foi publicado conjuntamente por UCA e OLADE um livro sobre "Experiências e perspectivas latino-ameri- canas em álcool carburante"; foi proposta, pelos países ...
Instituto dos Advogados Brasileiros. Comissão para Elaboração de um Projeto de Constituição, 1969
4
Instituto Interamericano de Cooperacao Para a Agricultura ...
Em relação à cooperação com Programas Nacionais de Ãl cool Carburante, foi publicado conjuntamente por UCA e OLADE um livro sobre "Experiências e perspectivas latino-ameri- canas em álcool carburante"; foi proposta, pelos países ...
5
Soldagem - fundamentos e tecnologia
Alterando-se a proporção dos gases na mistura, pode-se ter uma chama ligeiramente oxidante ou ligeiramente carburante, oxidante ou carburante, ou ainda, muito oxidante ou muito carburante, com teores crescentes de oxigênio ou ...
Paulo José Modenesi, Paulo Villani Marques, Alexandre Queiroz Bracarense, 2005
6
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the liquor, booze Sempre tomava uma dose de carburante para facilitar a digest ao. CARBURAR Aquele careta näo gosta de roupa pra-frentex; s6 usa palet6 e gravata. o careta (also adj.) (drug.) one who is "straight" (not a drug user) O careta ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
7
Manual do álcool carburante
Alcool. Contaminacao da mistura alcool x gasolina pela agua. Motores de ciclo otto movidos com a mistura alcool x gasolina. Locais de mistura - LM. do ciclo otto movidos a alcool hidratado. Alcool no motor diesel. Armazenamento e manuseio.
José Raul de Moraes, Instituto de Desenvolvimento Econômico e Gerencial, 1979
8
Códigos Tributários
Bdjur. h) Os produtos abrangidos pelos códigos NC 3824 90 91, 3824 90 97 e 2909 19 10, quando destinados a ser utilizados como carburante oucombustível. 3. Para efeitos da alínea b) do no 1, é qualificado comouso como carburante a ...
Bdjur, 2014
9
Relatorio Anual 1983
b) Encontros e reuniões sobre alcool carburante, organizados pelo GEPLACEA com a colaboração da OLADE e do UCA; resultaram no seguinte: - elaboração da primeira versão da publicação "Experiências sobre álcool carburante na ...
IICA-Brasil
10
Instituto Interamericano de Para a Agriciltura Escritorio No ...
b) Encontros e reuniões sobre álcool carburante, organizados pelo GEPLACEA com a colaboração da O1ADE e do UCA;resultaram no seguinte: - elaboração da primeira versão da publicação "Experiências sobre álcool carburante na ...

用語«CARBURANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarburanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rubano 5mila litri di carburante Arrestati quattro romeni
Quando i militari, dopo averli seguiti, sono intervenuti, i quattro romeni, con bidoni e un tubo, avevano già asportato circa 5 mila litri di carburante che erano su ... «Live Sicilia, 10月 15»
2
Nepal suspende el suministro de carburante a vehículos privados …
Katmandú, 7 oct (EFE).- Las autoridades nepalíes anunciaron hoy la suspensión del suministro de carburantes para vehículos privados por tiempo indefinido, ... «La Vanguardia, 10月 15»
3
Fermati dai carabinieri tre ladri di carburante
Al momento risultano fermate tre persone, si parla anche di un deposito dove finiva il carburante e che potrebbe essere stato scoperto. In effetti, stando a quanto ... «Il Tirreno, 10月 15»
4
Ucraina, sconti carburante alle ragazze in bikini
A preoccupare era la mancanza di un accordo sulle forniture di gas nella stagione invernale tra Kiev e Mosca. Ma la trattativa è andata a buon fine. Quello che ... «La Repubblica, 9月 15»
5
Benzinaio hacker: clona 200 carte e preleva 25 mila euro di …
ORBETELLO – 25 mila euro di carburante in due mesi. È questa la cifra che un benzinaio, titolare di un distributore in provincia di Siena, è riuscito a prelevare in ... «Il Giunco.net, 9月 15»
6
Italia al primo posto in Europa per caro carburante
(Teleborsa) - Mentre le vacanze estive stanno volgendo ormai al termine, il tema carburante continua a restare in primo piano, forse perché l'Italia conquista un ... «Leggo.it, 8月 15»
7
Incendio al deposito di carburante a Brancaccio: le cisterne …
PALERMO. Bruciano ancora le cisterne di carburante della “Sicilia Petroli” il deposito carburanti nella zona industriale di Brancaccio a Palermo dove da ieri ... «Giornale di Sicilia, 8月 15»
8
Ancona, frode su 24 milioni di litri di carburante Scattano tre arresti e …
Solo sulla carta, le società acquistavano carburante da varie raffinerie italiane (risultate estranee alle indagini), simulando di essere abituali esportatrici ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 7月 15»
9
El precio y el consumo de carburante, factores clave a la hora de …
A la hora de decidirse en la compra de un coche nuevo, los españoles valoran en primer lugar el precio, con un 81,8% de respuestas, seguido por el consumo ... «elEconomista.es, 7月 15»
10
Arriva il primo aereo che usa la spazzatura come carburante
Volare con la spazzatura, o meglio volare grazie alla spazzatura. E' questo l'ambizioso piano di United Airlines, la compagnia aerea americana che ha ... «La Stampa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Carburante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carburante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z