アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guloso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGULOSOの発音

gu · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GULOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GULOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


anguloso
an·gu·lo·so
antituberculoso
an·ti·tu·ber·cu·lo·so
cabuloso
ca·bu·lo·so
escrupuloso
es·cru·pu·lo·so
fabuloso
fa·bu·lo·so
fistuloso
fis·tu·lo·so
glanduloso
glan·du·lo·so
globuloso
glo·bu·lo·so
granuloso
gra·nu·lo·so
inescrupuloso
i·nes·cru·pu·lo·so
maculoso
ma·cu·lo·so
meduloso
me·du·lo·so
meticuloso
me·ti·cu·lo·so
miraculoso
mi·ra·cu·lo·so
musculoso
mus·cu·lo·so
nebuloso
ne·bu·lo·so
papuloso
pa·pu·lo·so
peliculoso
pe·li·cu·lo·so
populoso
po·pu·lo·so
tuberculoso
tu·ber·cu·lo·so

GULOSOのように始まるポルトガル語の単語

gular
gularrostro
gulazar
Gulbenkian
guleima
guleimar
gulherite
gulheriteiro
gulheritice
Guliver
gulodice
gulosa
gulosar
guloseima
gulosice
gulosidade
gulosina
gulosinar
gulosinha
gumbijava

GULOSOのように終わるポルトガル語の単語

anuloso
calculoso
celuloso
crapuloso
escrofuloso
espetaculoso
estimuloso
estriduloso
frauduloso
furunculoso
lobuloso
onduloso
pustuloso
ridiculoso
surculoso
toruloso
tremuloso
tubuloso
vasculoso
vesiculoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるgulosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«GULOSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«guloso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gulosoのポルトガル語での同義語

«guloso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GULOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gulosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgulosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guloso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

贪婪
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Guloso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

sweet tooth
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लालची
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طامع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

жадный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

guloso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লোভী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gourmand
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tamak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gierig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

貪欲
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

탐욕스러운
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rakus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tham lam
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பேராசை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लोभी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

açgözlü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

avido
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chciwy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

жадібний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lacom
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

άπληστος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gulsige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

girig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

grådig
5百万人のスピーカー

gulosoの使用傾向

傾向

用語«GULOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«guloso»の使用頻度を示しています。
gulosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guloso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gulosoに関するニュースでの使用例

例え

«GULOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgulosoの使いかたを見つけましょう。gulosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O GULOSO
Este livro tem bichinhos e foi feito para você começar a gostar de ler. Não tem textos, apenas figuras... assim você pode criar a sua própria história.
CLAUDIO MARTINS, LILIAN SYPRIANO
2
Estruturas de Dados e Algoritmos em Java
Existe uma abordagem interessante para resolver este problema de origem única baseado no método guloso (Seção 12.4.2). Com este método o problema foi resolvido fazendo repetidamente a melhor escolha entre as disponíveis em cada ...
Michael T. Goodrich e Roberto Tamassia, 2007
3
Projeto de algoritmos: Fundamentos, análise e exemplos da ...
Especificamente, podemos usar o método guloso para desenvolver um algoritmo que iterativamente aumente uma “nuvem” de vértices em torno de v, com os vértices entrando na nuvem na seqüência de suas distâncias de v. Assim, a cada  ...
Michael T. Goodrich, Roberto Tamassia
4
O ESPELHO GULOSO
Nona Carmen armou a maior confusão com o espelho.
JONAS RIBEIRO, GABRIEL VOSER
5
Placar Magazine
Um dia, Zé Guloso decide: "Vou entrar num regime, começar a correr, fazer uma ginástica, cortar o chopinho, as pizzas, a macarronada e os doces..." E aí ele desiste: se para manter a linha é preciso abdicar de todos esses prazeres, não ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gulosa*,f.Prov. trasm. Vara comprida, rachadae aberta notopo, comque sealcançam e colhem na árvore os frutos; ladra.(De guloso) *Gulosar*, v.i.Comer gulosices. Debicar nacomida, comer poucode várias coisas. (De guloso) * Guloseima* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
The Dinosaur Films of Ray Harryhausen: Features, Early 16mm ...
This was based upon a story idea co-written some years earlier with his wife Darlyne, Emilio and Guloso. Emilio is a 12-year-old boy who has a pet bull named Guloso that is sold by his father to a dealer of animals for the ring. This upsets the ...
Roy P. Webber, 2004
8
O Cao Guloso
Rex era guloso e achava divertido encontrar algo gostoso, e correr sem ser detido.
Trish Phillips
9
FAISCA O GATO GULOSO
O pequeno leitor é convidado a se juntar ao Mago e sua turma para uma mágica refeição e se divertir com os duendes travessos e com Faísca, o gato guloso.
PHIL MCMYLOR
10
Cachorro Guloso, O - Livro De Pano: ACOMPANHA FANTOCHE
Bobby estava muito feliz por ter encontrado um grande osso. Porém, ele terá uma surpresa por ser tão guloso.
Ciranda Cultural

用語«GULOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgulosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
É guloso o suficiente para pagar 7 mil euros por um bombom?
Conta o Jornal de Notícias (JN) que a excêntrica criação de Daniel Gomes, de Leiria, está disponível para os mais gulosos em Matosinhos. Mas apenas para os ... «Notícias ao Minuto, 9月 15»
2
'Guloso', Dinho tem fome de bola
No futsal ele é ala. No campo é um meia de criação e atua de forma diferente do que faz em quadra. Leandro da Silva Dutra, o Dinho, tem 28 anos, e onde tem ... «Jornal de Jundiaí, 5月 15»
3
SuperStar - Sandy aconselha mães de primeira viagem e revela …
No começo, quando o bebê mama muito - e o Theo mamava a cada uma hora e meia - o peito vai ficando machucado. Ele era muito guloso”, revela, aos risos. «Globo.com, 5月 15»
4
Crocodilo guloso é flagrado devorando carcaça de tartaruga
Um crocodilo guloso foi flagrado em um parque da Austrália devorando uma carcaça de tartaruga. O caso aconteceu no Parque Nacional Garig Gunak Barlu, ... «Paraná-Online, 12月 14»
5
Dona da Guloso investe 20 milhões para crescer no exterior
Dona da Guloso investe 20 milhões para crescer no exterior ... A Sugal, fabricante de concentrado de tomate e dona da marca Guloso, está a reforçar o estatuto ... «Económico, 9月 14»
6
Urso «guloso» fica entalado entre rochas
Um urso preto ia pagando cara a sua gula, quando quase ficou entalado entre duas grandes rochas ao tentar apanhar peixes que nadavam num riacho no ... «Diário Digital, 9月 14»
7
Cão guloso come 43 meias, tem indigestão, mas passa bem
Haja fome, bons dentes e estômago para conseguir a proeza alcançada por um cão dinamarquês nos Estados Unidos: o bicho comeu 43 meias... e sobreviveu, ... «UOL, 9月 14»
8
Guloso! Filho de Ana Hickmann devora pedaço de melancia
Ana Hickmann já ensina seu filho, Alexandre Junior, a comer frutas. Nesta terça-feira (2), o café da manhã do pequeno foi um pedaço de melancia, que ele ... «Ofuxico, 9月 14»
9
Filipe Cardoso foi "muito guloso"
Fui demasiado guloso, queria esperar que alguém me passasse para arrancar. Mas quando ele passou, ficou um buraco grande demais para eu tapar em 100 ... «O Jogo, 8月 14»
10
Guloso” investe oito milhões no Ribatejo
A Sugal, proprietária da marca “Guloso” e líder de mercado na produção de concentrado de tomate, prevê investir cerca de oito milhões de euros nas duas ... «O Ribatejo | jornal regional online, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Guloso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guloso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z