アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cárcova"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCÁRCOVAの発音

cár · co · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÁRCOVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CÁRCOVAと韻を踏むポルトガル語の単語


Penacova
Pe·na·co·va
alcacova
al·ca·co·va
alcorcova
al·cor·co·va
alcova
al·co·va
alcórcova
al·cór·co·va
almárcova
al·már·co·va
antealcova
an·te·al·co·va
arrecova
ar·re·co·va
arrocova
ar·ro·co·va
corcova
cor·co·va
cova
co·va
covacova
co·va·co·va
escova
es·co·va
pacova
pa·co·va
recova
re·co·va
récova
ré·co·va

CÁRCOVAのように始まるポルトガル語の単語

cárabo
cáravo
cárcava
cárcere
cárcola
cárdeno
cárdeo
cárdia
cárdice
cárdico
cárica
cárie
Cármen
cárneo
Cárpatos
cárpeo
cárrega
cárrego
cárstico
cártamo

CÁRCOVAのように終わるポルトガル語の単語

Casanova
Córdova
Génova
Sadova
anchova
bossa-nova
desova
hova
nova
ova
perova
prova
redova
renova
reprova
sova
supernova
taiova
trova
vilanova

ポルトガル語の同義語辞典にあるcárcovaの類義語と反意語

同義語

«cárcova»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÁRCOVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cárcovaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcárcovaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cárcova»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Cárcova
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la cárcel
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mall
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Cárcova
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Cárcova
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Cárcova
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cárcova
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Cárcova
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cárcova
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cárcova
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Carcova
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Cárcova
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Cárcova
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cárcova
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cárcova
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Cárcova
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Cárcova
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Carcova
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cárcova
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cárcova
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Cárcova
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cárcova
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Mall
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Cárcova
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cárcova
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cárcova
5百万人のスピーカー

cárcovaの使用傾向

傾向

用語«CÁRCOVA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«cárcova»の使用頻度を示しています。
cárcovaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cárcova»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cárcovaに関するニュースでの使用例

例え

«CÁRCOVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcárcovaの使いかたを見つけましょう。cárcovaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
O vulgo diz ás vezes carcóva , carcovado , e carcunda y ou Corcunda ; e os antigos dizimo cárcova certtos lugares em que havia algum circuito, caminho em volta, em redondo, etc. Ainda hoje em huma cidade dp reino conhecemos a fonte  ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
2
Coimbra: a montagem do cenário urbano
Em 1431 fez-se aforamento de uma casa que soya de ser car- cova... a quall casa parte com tendas que fforam do dito Garcia Fernandes ataa o muro e barbacãa (CAMPOS, 1875: 33, doc. LXII). O termo “cárcova” aplicava-se a fosso mas ...
Jorge de Alarcão, 2008
3
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
... ou corcunda; e os antigos dizião cárcovacertos lugares em que havia algum circuito, caminho em volta, em redondo, etc. Ainda hoje em huma cidadeI, do reino conhecemos a fonte da cárcova, e em algumas aldêas o lugar da cárcova.
Francisco de S. Luiz, 1837
4
Constitucionalismo e Democracia
Cárcova, Carlos M. A Opacidade do direito, tradução de Edílson Alckmin Cunha, São Paulo: LTr, p. 13-42. Cárcova, Carlos M. Acerca de las funciones del derecho. In: ENRIQUE E. Marí et alii, Materialespara una teoría crítica del derecho, ...
Eduardo Henrique Lopes Figueiredo, Gustavo Ferraz de Campos, Monaco
5
Vozes em branco e preto: a representação literaria da fala ...
Os roídas c sobre-roldas giram nas quadrelas das barbacãs: vinte besteiros de pé, lançados entre estas e as barreiras e junto das pontes levadiças da cárcova, vigiam exteriormente: um troço de corredores al- mogaures corre no campo cm ...
Milton Mariano Azevedo, 2003
6
Bracara Augusta
Privilégio das Táboas Vermelhas a favor de Miguel Pereira do Lago — fl. 70. Privilégio do Santíssimo Sacramento da Santa Sé Primacial a favor de José Vieira, seleiro, da Rua da Fonte da Cárcova, desta cidade (b) — fl. 71. Idêntico de José ...
7
World Encyclopedia of Contemporary Theatre: The Americas
Later these designers were teachers in the Escuela Superior de Bellas Artes Ernesto de la Cárcova (Ernesto de la Cárcova HigherSchool ofFine Arts)where asetdesign programme had been created byFranco. Benaventewas alsoresponsible ...
Don Rubin, Carlos Solorzano, 2013
8
A Painter Before the Mirror
I went to the National Fine Arts Commission to greet its president, Martín Noel, and was agreeably surprised to find him in the company of my former patron Ernesto de la Cárcova. Also present was the sculptor Pedro Zonza Briano, who made ...
Emilio Pettoruti, 2006
9
Appropriation as Practice: Art and Identity in Argentina
schools listed at the beginning of this chapter (i.e., Belgrano, Pueyrredón, Cárcova), he is rather reluctant to join a gallery, even if he were offered one. “One has to see if they like the work,” he replied to my question on this point, “for me, ...
Arnd Schneider, 2006
10
Ação Civil Pública
Por isso dizemos que as disposições, os enunciados, os textos, nada dizem; eles dizem o que os intérpretes dizem que eles dizem [Ruiz e Cárcova].7 A lição é respaldada por Luís Roberto Barroso: Considerando que o Direito é um sistema  ...
João Carlos de Carvalho Rocha, Ubiratan Cazetta, Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, 2006

用語«CÁRCOVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcárcovaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fabricar ventanas en La Cárcova
Voluntarios de la Facultad de Ingeniería de la UBA y de organizaciones sociales participan en el desarrollo de un emprendimiento de fabricación de aberturas ... «Agencia TSS, 10月 15»
2
Solá, Arroyo y Brown estuvieron en La Cárcova junto al Padre Pepe
​El candidato a intendente de San Martín por el Frente UNA, Carlos "Tato" Brown, junto a los candidatos a gobernador y vicegobernador de la provincia de ... «SMnoticias, 10月 15»
3
Katopodis inauguró aula en la Primaria Nº 51 de La Cárcova
El intendente de San Martín, Gabriel Katopodis, inauguró un aula en la Escuela Primaria Nº 51, de La Cárcova, en José León Suárez, construida por el ... «Zona Norte Diario OnLine, 9月 15»
4
Presentaron en Villa La Cárcova "Mika", una obra de teatro sobre la …
Como parte de una jornada organizada por el Instituto de Jóvenes, Violencia y Adicciones, organismo dependiente de la Cámara de Diputados de la Provincia ... «PlusInformacion, 7月 15»
5
Cayeron cinco policías bonaerenses acusados de darles protección …
El secuestro de la droga en la villa La Cárcova en febrero pasado.Foto: ... que operaban en la villa La Cárcova con una modalidad similar a la que utilizan las ... «lanacion.com, 6月 15»
6
Chicos del barrio La Cárcova participaron de una jornada recreativa …
Más de 30 niños y adolescentes, que se encuentran alojados en los Centros de Día del barrio La Cárcova, a cargo del Padre “Pepe” Di Paola, participaron de ... «Nova, 6月 15»
7
Bossio recorrió Villa La Cárcova con el Padre Pepe y dijo que para …
El precandidato a gobernador bonaerense por el Frente para la Victoria, Diego Bossio, visitó Villa La Cárcova junto al padre Pepe Di Paola, con quien dialogó ... «Télam, 5月 15»
8
Planes sociales: Massa aclaró que “nadie le va a robar a la gente lo …
El precandidato presidencial visitó Villa La Cárcova, en San Martín, junto al intendente local Gabriel Katopodis y al especialista en derechos humanos, ... «ANDigital, 5月 15»
9
En Villa La Cárcova, Domínguez dialogó con un intendente massista
En el marco de su campaña bonaerense, el titular de la Cámara de Diputados acompañó al padre Pepe en la inauguración de una parroquia en San Martín y ... «Semanario Parlamentario, 3月 15»
10
Con un saludo del Papa, inauguran parroquia en La Cárcova
En la Misa se escuchó la grabación en la que Francisco alentó el trabajo en comunidad, con políticos y dirigentes para que "los chicos y los jóvenes sean ... «Terra Argentina, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cárcova [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carcova>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z