アプリをダウンロードする
educalingo
carrião

"carrião"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCARRIÃOの発音

car · ri · ão


CARRIÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARRIÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

abrião · agrião · anfitrião · apobaterião · barião · centurião · champurrião · churrião · corrião · embrião · fanfurrião · gorrião · gurrião · histrião · leirião · mandrião · morrião · prião · setentrião · vibrião

CARRIÃOのように始まるポルトガル語の単語

carriagem · carricinha · carriça · carriçada · carriçal · carriço · carrieira · carrijó · carril · carrilamento · carrilano · carrilar · carrilhador · carrilhanor · carrilhão · carrilheira · Carrilho · carrilhonar · carrimpana · carrinha

CARRIÃOのように終わるポルトガル語の単語

alerião · antivibrião · cabrião · canturião · curião · decurião · durião · esturião · hidrião · lambrião · larião · memorião · porfirião · proembrião · região · reunião · satirião · sitarião · tenebrião · turião

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarriãoの類義語と反意語

同義語

«carrião»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARRIÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carriãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarriãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carrião»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Carrião
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carrión
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carrion
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Carrião
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Carrião
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Carrião
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

carrião
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Carrião
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Carrião
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Carrião
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Carrião
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Carrião
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Carrião
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Carrião
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Carrião
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Carrião
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Carrião
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Carrião
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Carrião
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Carrião
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Carrião
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Carrião
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Carrion
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Carrião
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Carrião
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Carrião
5百万人のスピーカー

carriãoの使用傾向

傾向

用語«CARRIÃO»の使用傾向

carriãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carrião»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carriãoに関するニュースでの使用例

例え

«CARRIÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarriãoの使いかたを見つけましょう。carriãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geographical Information Systems and Multicriteria ...
Part 1 Research paper: Introduction; Context and problem definition; Proposed solution; Possibilities for using GIS;: Geographical information systems; GIS and multicriteria decision techniques; Study area; Methodology: GIS proposal; Data ...
S. L. Carrião, 1993
2
Mappa de Portugal antigo e moderno
Bnrhnra de Carrião duas de cem mil réis. Tem mais tres capellães, que dizem asa missas pelos irmãos, e outras de legados, que deixaram AfTonso Gonçalves , o padre Belchior do Rego Belliago, João de Carrião, Francisco Pires, e oulros.
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
3
Obras ineditas
O setimo signal é, segundo S. Methodio, João Carrião, e outros allegados, que ha de ser este rei reputado por morto. Isto bem se deixa vêr claramente no sr. rei D. Sebastião. O oitavo signal é, que deste rei já se não ha de cuidar ; que ...
António Vieira, 1856
4
Dossier regicídio: o processo desaparecido
Prédio da Rua do Carrião, onde e° preso Aquilino Ribeiro e ficam mortos dois carbonários em mais uma explosão acidental de bombas a 17 de Novembro de 1907 RELAÇÃO DA POLlClA DOS IMPLICADOS NA EXPLOSÃO DE BOMBAS DE ...
Mendo Castro Henriques, 2008
5
A monarquia constitucional, 1807-1910
uma bomba de dinamite na Rua de Santo António à Estrela, e em meados de Novembro explode outra na Rua do Carrião. Morreram dois dos «anarquistas» que estavam a iniciar-se no fabrico de explosivos para serem usados na luta contra ...
Maria de Fátima Bonifácio, 2010
6
História na educação matemática: Propostas e desafios
... Conselho ediToriAl Airton Carrião/Coltec-UFMG; Arthur Powell/Rutgers University; Marcelo Borba/UNESP; Ubiratan D'Ambrosio/PUC-SP/USP/UNESP; Maria da Conceição Fonseca/UFMG CApA Jairo Alvarenga Fonseca ediTorAção  ...
Antônio Miguel, Maria Ângela Miorim, 2013
7
Formação matemática do professor - Licenciatura e prática ...
... CONSELHO EDITORIAL Airton Carrião/Coltec-UFMG; Arthur Powell/Rutgers University; Marcelo Borba/UNESP; Ubiratan D'Ambrosio/UNIBAN-SP/USP/ UNESP; Maria da Conceição Fonseca/UFMG. PROJETO GRÁFICO DE CAPA Diogo ...
Plínio Cavalcanti Moreira, Maria Manuela M. S. David, 2013
8
Análise de erros: O que podemos aprender com as respostas ...
... EDITORIAL Airton Carrião/Coltec-UFMG; Arthur Powell/Rutgers University; Marcelo Borba/UNESP; Ubiratan D'Ambrosio/PUC-SP/USP/UNESP; Maria da Conceição Fonseca/UFMG. CAPA Jairo Alvarenga Fonseca REVISÃO Cecília Martins ...
Helena Noronha Cury
9
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
O governador lhe outorgou-`quantfo pedia, mandando conduzir a D.~ H Barbara com grande decencia acompanhada de Jozé Cat'-1 casco , Manoel Froes Peixoto, Francisco Lopes Carrião ,_z e' Francisco Ribeiro Pereira ,que na' prezença ...
10
Deducção Chronologica E Analytica: Provas Da Parte Primeira
Prosecia que traz João Carrião. A fol. 29. O que se acbou em huma pedra escrita na Sei ra da Estrella. A fol. 29. O que se acbou em huma Universidade de Castella escrito em huma pedra tirada da sepultura de hum Religioso. A fol. 29.
José de Seabra ¬da Silva, 1768

用語«CARRIÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarriãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biólogo identifica a presença de três jacarés no Balneário da Amizade
Mas ainda não vi filhotes”, disse Carrião ao G1. Veja ao lado o vídeo feito pelo biólogo no local. O pintor Leandro Ribeiro também já encontrou os jacarés no ... «Globo.com, 10月 15»
2
PMs suspeitos de formar grupo de extermínio são presos sob …
... passou pela rua Waldir Carrião Soares e os homens que estavam no veículo começaram a atirar contra o grupo. Os amigos das vítimas fatais foram baleados ... «R7, 9月 15»
3
Policiais são presos por suspeita de envolvimento em ataque em Mogi
A primeira ocorrência foi por volta da 1h30 na Rua Waldir Carrião Soares, no Caputera. De acordo com informações do boletim de ocorrência, a PM foi ... «Globo.com, 9月 15»
4
Brasil abre las puertas de su nuevo pabellón de artillería antiaérea
El ministro Wagner asistió, además, a una presentación del coronel Giovany Carrião, comandante del Centro de Adiestramiento y Evaluación CAA-Sur. Carrião ... «www.infodefensa.com, 9月 15»
5
Diógenes Júnior: Quando quem deveria nos proteger nos mata
Cristian Silveira Filho, Ivan Marcos dos Santos Souza, Lucas Tomas de Abreu morrem na rua Waldir Carrião Soares. No mesmo dia, ocorrem outras duas ... «Vermelho, 9月 15»
6
Internauta reclama de terreno baldio em Mogi das Cruzes
Rosana da Silva é moradora da Vila Caputera, em Mogi das Cruzes, e reclama de um terreno baldio na Rua Waldir Carrião Soares, esquina com Rua Estelita ... «Globo.com, 8月 15»
7
PMs são suspeitos de atuar em chacina que matou bebê de 10 …
Cristian Silveira Filho, Ivan Marcos dos Santos Souza, Lucas Tomas de Abreu morrem na rua Waldir Carrião Soares. No mesmo dia, ocorrem outras duas ... «R7, 8月 15»
8
Mães lembram chacina de janeiro
... de Abreu, de 20 anos, quando atiradores começaram a atingir as vítimas ainda de dentro de um veículo Fox, vermelho, na Rua Waldir Carrião, no Caputera. «O Diario de Mogi, 7月 15»
9
Três pessoas morrem em chacina em Mogi das Cruzes, diz polícia
A primeira ocorrência foi por volta da 1h30 na Rua Waldir Carrião Soares, no Caputera. De acordo com informações do boletim de ocorrência, a PM foi ... «Tribuna Hoje, 7月 15»
10
'Meu quintal está cheio de ratos', diz leitora sobre terreno baldio em …
Os terrenos ficam na Rua Waldir Carrião Soares, no Caputera. "O pior são as ratazanas passeando no meu quintal. Estes dias eu chamei uma empresa de ... «Globo.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Carrião [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carriao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA