アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carricinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARRICINHAの発音

car · ri · ci · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRICINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARRICINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


alfacinha
al·fa·ci·nha
barcacinha
bar·ca·ci·nha
cabacinha
ca·ba·ci·nha
cabecinha
ca·be·ci·nha
calcinha
cal·ci·nha
carrocinha
car·ro·ci·nha
cozinha
co·zi·nha
cravo-de-cabecinha
cra·vo·de·ca·be·ci·nha
foicinha
foi·ci·nha
foucinha
fou·ci·nha
gracinha
gra·ci·nha
linha
li·nha
lucinha
lu·ci·nha
minha
mi·nha
mocinha
mo·ci·nha
patricinha
pa·tri·ci·nha
pracinha
pra·ci·nha
rocinha
ro·ci·nha
sargacinha
sar·ga·ci·nha
trancinha
tran·ci·nha

CARRICINHAのように始まるポルトガル語の単語

carriagem
carrião
carriça
carriçada
carriçal
carriço
carrieira
carri
carril
carrilamento
carrilano
carrilar
carrilhador
carrilhanor
carrilhão
carrilheira
Carrilho
carrilhonar
carrimpana
carrinha

CARRICINHAのように終わるポルトガル語の単語

aninha
bolinha
botinha
caixinha
casinha
farinha
galinha
gatinha
joaninha
madrinha
mantinha
marinha
pegadinha
rainha
ribeirinha
rosinha
sublinha
tinha
varginha
vinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarricinhaの類義語と反意語

同義語

«carricinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARRICINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carricinhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarricinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carricinha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

carricinha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carricinha
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Little caricature
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carricinha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

carricinha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

carricinha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carricinha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carricinha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carricinha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

carricinha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

carricinha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

carricinha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

carricinha
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carricinha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

carricinha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carricinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carricinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carricinha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carricinha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

carricinha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

carricinha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carricinha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μικρή καρικατούρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

carricinha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

carricinha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carricinha
5百万人のスピーカー

carricinhaの使用傾向

傾向

用語«CARRICINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«carricinha»の使用頻度を示しています。
carricinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carricinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carricinhaに関するニュースでの使用例

例え

«CARRICINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarricinhaの使いかたを見つけましょう。carricinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Outros Contos da Montanha
Dom. Carricinha. Figura magra, franzino, com dificuldades respiratórias é assim que o vejo sentado nas escaleiras de xisto. Conheci-o já em idade avançada e as histórias que dele se contavam sempre me impressionaram, talvez porque ...
Isabel Maria Fidalgo Mateus, 2009
2
Um dia no café: romance
espectacular, à la page, publicitário no anúncio dos teus olhos, da tua boca, das tuas pernas; Carricinha, aprende, assim intuitiva como tu és, no consumo libertino inocente, desarmado de todas as coisas pluri, eternas e inúteis, sem intenção ...
Noémia Seixas, 1972
3
Ciranda de escritas
... parda com pequenas faixas negras nas asas e cauda, e o ventre mais claro; camacilra, camaxilra, camaxirra, cambaxilra, carriça, carricinha, corruíra, corruíra -de-casa, cutipuruí, curruíra, curupuruí, garriça, garricha, garrincha, rouxinol [...].
ANA CLÁUDIA DA SILVA, SUSANA RAMOS VENTURA, 2010
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decarro) *Carriça*,f. Passarinho dentirostro, de côr castanho escura, ( troglodytes parvulus, Roxb.). * *Carriçal*, m.Moita de carriços. * *Carricinha*,f. Prov.O mesmoque carriça. *Carriço*, m. Planta cyperácea, (carrex ambigua). * O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Faça-se idéa do tamanho dos colibris, que são as especies maiores, regulando- os pelo volume da carricinha cristada dos nossos climas; e dahi todas as outras em progressiva diminuição até ao mais pequenino passarinho moscardo ...
6
Topographia medica das Cinco Villas e Arega: Ou dos ...
ΠΠ Π'ΠΊ'Πδ στι' Πιἔ ι οπο: vulgares ciasi t? f ι Οιιrrιçιι, οιι carricinha escondrigeira , ou lroglodyle Rabelo ou alveola ordinaria Andorinha ordinaria πι i Andorinha das rο· Μιas, ou Ferreirinho gris das rochas Poupa ordinaria 'Μαιο marinho ...
Antonio Aug. da Costa Simões, 1860
7
Nominalia
G. Cleto, in a Visão de Cuco, Z., 13, 1991 - pássaro muito pequeno, da família dos Trogloditídeos, frequente em Portugal, também conhecido por carricinha, carriço, esconderijeira, etc. 1761. Carteiro Da profissão de entregar “cartas ao ...
Herminia Herminii
8
Tragédias de William Shakespeare:
A carricinha—dos passarinhos ode menor porte — em defesadaprole noseu ninho brigacom acoruja. Omedoé tudo, nada o amor, ea prudência é coisa alguma numa fuga assim forade propósito. ROSS — Querida prima, sede moderada, por ...
William Shakespeare, 2013
9
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Faça-se idéa do tamanho dos colibris, que são as espécies maiores, regulando- os pelo volume da carricinha cristada dos nossas climas; o dahi todas as outras em progressiva diminuição até ao mais pequenino passarinho moscardo ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1838
10
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CARRICINHA. V. Corruíra. CÁRSTICO. Tipo de relevo desenvolvido em regiões calcárias, como consequência de solubilização de rochas por águas superficiais e subterrâneas, provocando o aparecimento de dolinas, cavernas e grutas ...
‎1995

参照
« EDUCALINGO. Carricinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carricinha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z