アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carripoila"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARRIPOILAの発音

car · ri · poi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRIPOILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARRIPOILAと韻を踏むポルトガル語の単語


caboila
ca·boi·la
canoila
ca·noi·la
caçoila
ca·çoi·la
cravoila
cra·voi·la
façoila
fa·çoi·la
foila
foi·la
lantejoila
lantejoila
lentejoila
len·te·joi·la
marioila
ma·ri·oi·la
moçoila
mo·çoi·la
papoila
pa·poi·la
rasoila
ra·soi·la
sapoila
sa·poi·la
soila
soi·la
tacoila
ta·coi·la
tejoila
te·joi·la

CARRIPOILAのように始まるポルトガル語の単語

carriço
carrieira
carri
carril
carrilamento
carrilano
carrilar
carrilhador
carrilhanor
carrilhão
carrilheira
Carrilho
carrilhonar
carrimpana
carrinha
carrinho
carriola
carripada
carripana
carro

CARRIPOILAのように終わるポルトガル語の単語

Dalila
Manila
alquila
apostila
baila
cila
dila
fila
gila
gorila
lila
mochila
pila
pupila
sila
tequila
vila
zila
Ávila
águila

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarripoilaの類義語と反意語

同義語

«carripoila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARRIPOILAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carripoilaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarripoilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carripoila»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

carripoila
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carguero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carriage
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carripoila
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

carripoila
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

carripoila
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carripoila
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carripoila
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carripoila
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

carripoila
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

carripoila
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

carripoila
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

carripoila
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carripoila
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

carripoila
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carripoila
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carripoila
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carripoila
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carripoila
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

carripoila
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

carripoila
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carripoila
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μεταφορά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

carripoila
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

carripoila
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carripoila
5百万人のスピーカー

carripoilaの使用傾向

傾向

用語«CARRIPOILA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«carripoila»の使用頻度を示しています。
carripoilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carripoila»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carripoilaに関するニュースでの使用例

例え

«CARRIPOILA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarripoilaの使いかたを見つけましょう。carripoilaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O primeiro beijo:
Embarcados numa carripoila, decorada com cenas mitológicas, bíblicas e históricas, atravessamos o amplo Corso Vittorio Emmanuele; depois, ruas estreitas, de casas baixas e pobres. Os cavalos dão meia volta e param em frente de velha ...
Fidélis Dalcin Barbosa
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carripana*, f. Prov. Vehículo ordinário ou diligência reles, para transporte de passageiros. (De carro) * *Carripoila*,f.Prov.O mesmo quecarripana. *Carro*,^1 m.Vehículo de rodas, paratransporte de coisas ou pessôas.Carrode mão, pequeno ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CARRIPOILA. s. /. O mesmo que carripana, CARRIS. Lugs. das fregs. de: Évora de Alcobaça, cone. de Alcobaça; Águia, cone. de Arcos de Valdevez; Alcafozes, cone. de Idanha-a-Nova; Alvarenga, cone. de Lousada; Merufe, cone. de ...
4
Obras completas
... informa o cocheiro — que andam em labuta de melhoramentos por conta da nova empresa de electricidade. Anoitece. A carripoila, sempre rangendo, desce 46 mais — e entramos em Escaldes, onde há eternos 45 OBRAS COMPLETAS > •>
Bernardim Ribeiro, 1949
5
Obras de Ferreira de Castro
Tagore mandava largar do seu parque lírico uma carripoila, para vir recolher o forasteiro à estação de Balpur. E, de olhar místico e barbas patriarcais, era o anfitrião de cujos lábios brotava bondoso inconformismo, falando, num inglês poético ...
Ferreira de Castro, 1979
6
Pequenos mundos e valhas civilizações
... metidos em tosca carripoila, salvavam outrora as serranias, para, ao fim de todo um dia de penosa travessia, contemplar a celebrada. Não fora algumas raras casas de pedra e cal, dispersas no povoado, dir-se-ia termos chegado a uma ...
Ferreira de Castro, 1950
7
Trepadeira branca: romance
... dezassete primaveras mais favorecidas em riqueza do que em formosura, logo se manifestara por um primeiro andar de três janelas, com varanda corrida, mesmo em frente onde se apearam da carripoila e ainda permaneciam em troca de ...
Oliveira Santos, 1954
8
Obras completas de Ferreira de Castro: Pequenos mundos
... o cocheiro — que andam em ibuta de melhoramentos por conta da nova empresa de electricidade. Anoitece. A carripoila, sempre rangendo, desce mais — e entramos em Escaldes, onde há eternos marulhos OBRAS COMPLETAS**»
Ferreira de Castro, 1947
9
Obra completa: Os Pequeños mundos. A Volta ao mundo
Uma carripoila conduz-nos ao mais impressionante sítio de Palermo. Primeiro, pelo amplo Corso Vittorio Emmanuele, logo, por estreitas ruas, à medida que nos vamos afastando do centro, o cenário e as gentes transfiguram-se. As casas  ...
Ferreira de Castro, Jaime Brasil, 1961
10
Obras completas de Ferreira de Castro: A volta ao mundo
Tagore mandava largar do seu parque lírico uma carripoila, para vir recolher o forasteiro à estação de Balpur. E, de olhar místico e barbas patriarcais, era o anfitrião de cujos lábios brotava bondoso inconformismo, falando, num inglês poético ...
Ferreira de Castro, 1950

参照
« EDUCALINGO. Carripoila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carripoila>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z