アプリをダウンロードする
educalingo
carúncula

"carúncula"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCARÚNCULAの発音

ca · rún · cu · la


CARÚNCULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCARÚNCULAはどんな意味ですか?

カリングル

解剖学におけるカンクンチラ(Caruncula)は、線維性または肉質の排泄物である。 それは人間の解剖学的構造を参照することができます:▪子宮頸管を切る▪骨髄▪子宮頚部▪動物の解剖学的構造におけるサントリーニカンクル▪国内のカモのようないくつかの鳥類の紋組織および目の周りに見られる爪 。 この特定の鳥では、カルカンによって影響される領域を評価することによって、動物の年齢を決定することが可能である。

CARÚNCULAと韻を踏むポルトガル語の単語

ambiciúncula · carníncula · clavícula · cutícula · especula · fraciúncula · historiúncula · maiúscula · matrícula · minúscula · molécula · mácula · partícula · patriúncula · película · porciúncula · questiúncula · revoluciúncula · rúcula · sentenciúncula

CARÚNCULAのように始まるポルトガル語の単語

carunchoso · carunculado · caruncular · carunfeiro · carunha · caruru · caruru-de-pomba · carusma · carutaperense · caruto · carútana · carva · carvalha · carvalhais · carvalhal · Carvalhas · carvalheira · carvalheiro · carvalhense · carvalhiça

CARÚNCULAのように終わるポルトガル語の単語

acícula · antipartícula · aurícula · biomolécula · báscula · canícula · edícula · espícula · febrícula · fécula · gotícula · macromolécula · micula · panícula · picula · quadrícula · radícula · retícula · vesícula · écula

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarúnculaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CARÚNCULA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«carúncula»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«carúncula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARÚNCULAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carúnculaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarúnculaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carúncula»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carúncula
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

caruncle
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मांसल रसौली
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حيمة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мясцо
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

carúncula
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অতিরিক্ত মাংসপিণ্ড
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caruncle
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

caruncle
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

caruncle
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

小丘
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

caruncle
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhục phụ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மேல்வளர்சதை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मांसाचा गोळा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caruncle
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caruncle
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

caruncle
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

м´ясце
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

umflătură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Caruncle
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

knobbel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

KARBUNKEL
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caruncle
5百万人のスピーカー

carúnculaの使用傾向

傾向

用語«CARÚNCULA»の使用傾向

carúnculaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carúncula»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carúnculaに関するニュースでの使用例

例え

«CARÚNCULA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarúnculaの使いかたを見つけましょう。carúnculaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Urologia Geral de Smith
Essa eVersão costuma ser diagnosticada erroneamente como carúncula. Achados clínicos A. SINToMAs Muitas mulheres na pós-menopausa relatam sintomas de irritabilidade Vesical (queimação, frequência, urgência) e de incontinência de ...
Tanagho & McAninch, 2010
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
323p. A.M. PEIXOTO. Caruncho2. V. Brusquídeo. CarÚNCULA. Conforme Ferreira (1986), é uma excrescência carnosa, da mesma natureza que o arilo (V. ), encontrado em várias sementes, tal como nas de mamona (Ricinus co- munnis L.).
‎1995
3
Estudo Do Olho Humano Aplicado a Optometria
Passados alguns segundos, o fluido lacrimal desce para o ángulo interno do globo ocular, onde existe uma elevaçào carnosa chamada carúncula, em cuja membrana foiciforme — a prega semilunar — se forma o lago lacrimal. Os acúmulos ...
Estevao Fernando Dome, 2001
4
GRAY ́S ANATOMIA
Carúncula lacrimal. 4. Canto medial. 5. Túnica conjuntiva. 6. Pálpebra superior. 7 . Cílios. 8. Canto lateral. 9. Margem palpebral. 10. Íris. 11. Pálpebra inferior. (Com permissão de Berkovitz BKB, Moxham BJ, 2002. Head and NeckAnatomy.
Susan Standring, 2010
5
Anatomia do corpo humano: recopilada com doutrinas medicas, ...
tt Cuberturas do F • Principio da ure~ membre viril. tra. s Vea grande , que G. Carúncula fèmi- corre pela par- / nal , öu Veru- te fuperior do montano com membre,. dous buracos ttr. Ramos das Ar- porondefaheo teriasHypogaí- *. fernen . « * . ..i ...
Bernardo Santucci, 1739
6
O Solo
As médias para os quatros tratamentos foram as seguintes: Com carúncula, semente nova — 27 ou 90% Com carúncula, semente velha — 28,5 ou 95% Sem carúncula, semente nova — 28 ou 93% Sem carúncula, semente velha — 28,2 ou ...
7
A Dictionary of Practical Surgery: Comprehending All the ...
However, in cutting out an encantóle of this small size, care should be taken not to remove, together with that portion of the excrescence which originates from the carúncula lacbryinatis, any more of this latter body than what Is absolutely ...
Samuel Cooper, David Meredith Reese, 1836
8
Lexicon Medicum: Or, Medical Dictionary ...
{Carúncula; diminutive of cero, flesh. i Ecphyma carúncula of Good. A hUie fleshy excrescence; as the carúncula; m y rü form es, carúncula; lachryuiales, Ate. CARUNCULA. See Camele Caruhcci.a La« MR y ч aus. A long conoidal gland, red ...
Robert Hooper, 1829
9
Ten Cate Histologia oral: desenvolvimento, estrutura e função
O ducto excretor (ducto de Wharton) da glândula submandibular segue acima do músculo milo-hióideo e se abre dentro da boca, debaixo da língua, na carúncula sublingual, lateral ao freio lingual. A glândula submandibular recebe seu ...
ELSEVIER, 2008
10
Rotinas em Obstetricia
Na episiorrafia, a mucosa vaginal pode ser suturada de maneira contínua até a carúncula himenal, procedendo-se a sutura dos planos muscular e subcutâneo concomitantemente para facilitar o fechamento e evitar a permanência de vasos  ...
Fernando FREITAS, 1990

用語«CARÚNCULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarúnculaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casal de urubu-rei, espécie quase extinta, é fotografado em Atibaia
Apresenta uma carúncula amarela alaranjada sobre o bico e sua plumagem branca com penas da cauda e rêmiges pretas são marcantes durante o voo. «AtibaiaNews.com.br, 9月 15»
2
Las manchas luminosas que se ven al frotar los párpados y otras 28 …
Ápice. Acento o cualquiera de los signos que se colocan sobre las letras, como el punto de las íes. Eso sí, el acento de la eñe se llama virgulilla. 5. Carúncula. «Diario Correo, 6月 15»
3
Projeto pioneiro implanta microchips em tartarugas no Atol das Rocas
A independência já começa na saída do ovo, onde eles utilizam um “dente” temporário chamado carúncula, que fica na extremidade da mandíbula, para ... «Globo.com, 5月 15»
4
MICROHISTORIAS: Las preguntas más extrañas, respondidas por …
La cresta, junto a las demás zonas rojas carnosas en la cabeza de gallos y gallinas se conoce como carúncula. Se cree que su función es ornamental, y en las ... «SinEmbargo, 4月 15»
5
Jabalí y visón americano causan gran descenso de aves en …
"La focha, una ave negra con la carúncula de color blanco, ha bajado en picado, aquí y en muchos otros lugares", asegura el director. Hace unos años ... «La Vanguardia, 1月 15»
6
Las 10 noticias más vistas de 2014 en elpais.com
... ha colado entre lo más visto de este año. En el artículo se ofrece una lista de cosas, como la cresta de los gallos (Carúncula) que tiene su propio nombre. foto ... «EL PAÍS, 12月 14»
7
En fotos: el cóndor, el vigilante de las alturas andinas que corre el …
Su cabeza es desnuda de plumas y el macho se diferencia fácilmente de la hembra por su cresta o carúncula que lleva sobre la frente y parte del pico; además ... «Noticias24, 11月 14»
8
Iker Jiménez y los nombres misteriosos: “Kira Miró…pero, ¿qué miró?”
... a raíz de este título, Iker Jiménez ha hecho su tenebrosa aparición para saber qué significan algunas palabras serendípicas como tenesmo, giste o carúncula. «Cuatro, 9月 14»
9
Palabras desconocidas para nombrar cosas conocidas
Carúncula. La cresta de gallos y pavos. 6. Crencha. Raya del pelo y cada una de las partes en las que la crencha divide el cabello. 7. Criptomnesia. Fenómeno ... «Blu Radio, 9月 14»
10
Cada cosa tiene su nombre: Revisa algunos conceptos poco …
... almohadilla donde se ponen las agujas o alfileres, que por este lado del mundo es llamado "alfiletero"; Carúncula, la cresta de los gallos y pavos; y Vagido, ... «Latercera, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Carúncula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caruncula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA