アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carvalhais"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARVALHAISの発音

car · va · lhais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARVALHAISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCARVALHAISはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«carvalhais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カーバルハシス

Carvalhais

Carvalhaisは、ポルトガルでは:▪Carvalhais - Mirandela市町村の教区教会。 ▪Carvalhais - SãoPedro do Sulの自治体の教区。 ▪Carvalhais - コインブラ自治体のAssafarge教区にあるCoimbraの住宅地。 ▪Carvalhais - Rio Maior市のFráguas教区の村。 ▪カーヴァルハイス(Carvalhais) - ヴァゴスの自治体にあるポンテ・デ・ヴァゴスの教区の場所。 Carvalhais pode ser, em Portugal: ▪ Carvalhais - freguesia no concelho de Mirandela; ▪ Carvalhais - freguesia no concelho de São Pedro do Sul; ▪ Carvalhais - uma zona de moradias em Coimbra, na freguesia de Assafarge, concelho de Coimbra; ▪ Carvalhais - uma aldeia da freguesia de Fráguas no concelho de Rio Maior; ▪ Carvalhais - um lugar da freguesia de Ponte de Vagos no concelho de Vagos.

ポルトガル語辞典で«carvalhais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARVALHAISと韻を踏むポルトガル語の単語


Vinhais
Vinhais
abstenhais
abs·te·nhais
advenhais
ad·ve·nhais
atenhais
a·te·nhais
avenhais
a·ve·nhais
contenhais
con·te·nhais
convenhais
con·ve·nhais
detenhais
de·te·nhais
equivalhais
e·qui·va·lhais
faulhais
faulhais
gauchais
gauchais
intervenhais
in·ter·ve·nhais
mantenhais
man·te·nhais
obtenhais
ob·te·nhais
ponhais
po·nhais
provenhais
pro·ve·nhais
retenhais
re·te·nhais
tenhais
te·nhais
valhais
va·lhais
venhais
ve·nhais

CARVALHAISのように始まるポルトガル語の単語

carva
carvalha
carvalhal
Carvalhas
carvalheira
carvalheiro
carvalhense
carvalhiça
carvalhiço
carvalhinha
carvalho
Carvalhos
carvalhoto
carvão
carviz
carvoaria
carvoeira
carvoeiras
carvoeiro
carvoejar

CARVALHAISのように終わるポルトガル語の単語

Morais
ais
cais
campinhais
comerciais
contravenhais
demais
desavenhais
devenhais
entretenhais
gerais
jamais
mais
nais
reais
revenhais
sustenhais
tais
uanhais
vais

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarvalhaisの類義語と反意語

同義語

«carvalhais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARVALHAISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carvalhaisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarvalhaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carvalhais»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

橡木
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Robles
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Oak trees
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बलूत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بلوط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дуб
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carvalhais
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ত্তক্
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chêne
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

oak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Eiche
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

オーク
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

오크 나무
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Oak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây sồi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஓக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ओक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

meşe
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quercia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dąb
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дуб
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

stejar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Δρύινα δέντρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eikehout
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ek
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eik
5百万人のスピーカー

carvalhaisの使用傾向

傾向

用語«CARVALHAIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«carvalhais»の使用頻度を示しています。
carvalhaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carvalhais»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carvalhaisに関するニュースでの使用例

例え

«CARVALHAIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarvalhaisの使いかたを見つけましょう。carvalhaisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Temas de Direito Aduaneiro
Sérgio Vasques, Professor da Universidade Católica Portuguesa João Taborda da Gama, Assistente da Universidade Católica Portuguesa Tânia Carvalhais Pereira, Assistente da Universidade Católica Portuguesa
Tânia Carvalhais Pereira, 2014
2
Quadros: Sua alma e sua gente nos caminhos da história
Maria Eugenia de Quadros, c/c seu primo Miguel da Rocha Ferreira, f.o de Miguel da Rocha Carvalhais e de Helena Ferreira 1.6.4. Antonio Pereira de Quadros (* 1805 Castro † 1891) c/c. sua prima Fortunata Dina da Rocha Carvalhais ...
MARIA DE FÁTIMA BATISTA QUADROS
3
Vinhos de Portugal 2009
... como musgo e drops. A acidez é óptima, a prova de boca é muito elegante porque a mousseé muito delicada, está um espumante muito fino e capaz de ser um belo aperitivo. Qta. dos Carvalhais – Sogrape Boas colheitas anteriores: 2000.
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
4
Transvias - Guia Geral dos Transportes Ed.128
Av. Doutor Carvalhais, 402 Tel.: (21)2761-5984 Cargo Alfa de Raposo -Ltda. Rua do Alpiste, 697 Tel.: (21)2584-2944 Catalana de Niterói -Tr.Ltda. Travessa Carlos Gomes, 35 Tel.: (21)2628-8439 Catedral Santana -Transport.Ltda. Rua Itati ...
Transvias
5
Winewoman@Bergerac. France
The tasting at Quinta Carvalhais, arranged by Sogrape, was superbly correct. We sat down in separate open cubicles and the different styles of wines were poured into each of six glasses on a white table top underneath which was fitted a ...
Helen Gillespie-Peck, 2005
6
Estudos Bracarenses. 4 - Para uma Bibliografia do Cónego ...
«Diário do Minho», Braga, 15.1.1950. 285 Nossa Senhora da Graça. «Diário do Minho», Braga, 22.1.1950. 286 Os Campelos no cabido bracarense. «Diário do Minho», Braga, 29.1.1950. 287 Os Carvalhais abades de S. Miguel de Prado.
Oliveira, Eduardo Pires de
7
Grande Otelo: uma biografia
Sua vida começa a mudar quando conhece Carvalhais (Ivan Cândido), um empresário que vê nele a personificação da sorte e faz dele um milionário com o primeiro prêmio da loteria esportiva. Até que um trio sinistro (Wilson Grey, Hildegard ...
Sérgio Cabral, 2007
8
Stuart: a rua e o riso
Para alguém nascido em época e classe onde a fotografia explodia em sensação e se tornava costume, José Herculano Stuart Torrie d’Almeida Carvalhais, que viu a luz a 7 de Março de 1887, em Vila Real, Trás-os-Montes, não foi amado ...
João Paulo Cotrim, 2006
9
The Reconstruction of Lisbon: Severa's Legacy and the Fado's ...
... as Severa in Leitao de Barros's film, A Severa; the same stockings worn by Adelaide da Facada in Jose Malhoa's emblematic painting; the very hosiery of the caricatured Mouraria fadistasIprostitutes of Stuart Carvalhais's iconic cartoons .
Michael Colvin, 2008
10
A Toast to Bargain Wines: How Innovators, Iconoclasts, and ...
In 1990, the winery opened the state-of-the-art Quinta dos Carvalhais Winemaking Center, which will put the company in the forefront of wine research. At first Grão Vasco made wine just in the Dão region in both red and white, but in 2005 the ...
George M. Taber, 2011

用語«CARVALHAIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarvalhaisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AmadoraBD celebra os 100 anos de Quim e Manecas
Para a direção do festival, a banda desenhada de Stuart Carvalhais, Quim e Manecas, é "absolutamente vanguardista na história da banda desenhada ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Prova Quinta dos Carvalhais na Wine o'Clock de Matosinhos
A Quinta dos Carvalhais fica localizada no concelho de Mangualde, junto a Nelas e tem uma área total de 105ha, dos quais 50ha são de vinhas, produzindo ... «LOCAL.PT, 10月 15»
3
Passos Coelho espera que o mau tempo não impeça as pessoas de …
O número um pelo círculo de Lisboa da coligação Portugal à Frente votou na Escola Secundária Stuart Carvalhais, acompanhado pela mulher, pouco depois ... «Expresso, 10月 15»
4
Objetos furtados em 200 campas
Segundo a GNR, no concelho de Pombal foram furtados objetos em 41 campas do cemitério de Carvalhais, em 55 campas de um dos cemitérios de Santiago ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
5
"A criança na BD" é o tema do próximo AmadoraBD
Os personagens Quim e Manecas, criados pelo caricaturista Stuart de Carvalhais, celebram cem anos e a efeméride marcará o próximo AmadoraBD - Festival ... «Jornal Hardmusica, 8月 15»
6
Personagens Quim e Manecas fazem 100 anos e dão o mote para o …
As personagens Quim e Manecas, criadas pelo caricaturista Stuart de Carvalhais, celebram cem anos e a efeméride marcará o próximo AmadoraBD - Festival ... «RTP, 8月 15»
7
Trator telecomandado dá primeiro prémio a alunos da EPA de …
Os alunos do curso de mecatrónica da Escola Profissional de Agricultura (EPA) de Carvalhais, em Mirandela, conquistaram o primeiro prémio no concurso ... «Mensageiro de Bragrança, 7月 15»
8
Andebol: Nuno Carvalhais vai jogar no Madeira SAD e Hugo Lima …
O internacional júnior português Nuno Carvalhais assinou por uma temporada com o Madeira SAD, enquanto o também internacional júnior português Hugo ... «Blasting News, 6月 15»
9
Serralves desvenda programação do Jazz No Parque
O ciclo fecha, no dia 19 de julho com o concerto de Hugo Carvalhais Quarteto & Drumming GP - Hugo Carvalhais (contrabaixo), Liudas Mockunas (saxofones ... «Bodyspace, 6月 15»
10
Obra do ilustrador Stuart Carvalhais exposta no Pavilhão de Portugal
80 obras de Stuart Carvalhais estão agora expostas pela primeira vez no Pavilhão de Portugal, no âmbito dos 150 anos do jornal "Diário de Notícias". «Renascença, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Carvalhais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carvalhais>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z