アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cascarna"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCASCARNAの発音

cas · car · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASCARNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CASCARNAと韻を踏むポルトガル語の単語


acarna
a·car·na
encarna
en·car·na
escarna
es·car·na
estarna
es·tar·na
garna
gar·na
lucarna
lu·car·na
marna
mar·na
sarna
sar·na
sesarna
se·sar·na

CASCARNAのように始まるポルトガル語の単語

cascalvo
cascamurro
cascar
cascarada
cascarejo
cascareta
cascaria
cascariate
cascarilha
cascarina
cascarnoso
cascaroleta
cascaroso
cascarra
cascarrão
cascarrear
cascarria
cascarrilha
cascas-de-honduras
cascata

CASCARNAのように終わるポルトガル語の単語

Berna
alterna
baderna
caverna
cerna
cisterna
corna
dorna
externa
furna
lanterna
lucerna
morna
perna
serna
taberna
taverna
torna
urna
verna

ポルトガル語の同義語辞典にあるcascarnaの類義語と反意語

同義語

«cascarna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASCARNAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cascarnaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcascarnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cascarna»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cascarna
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cascarna
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cascarna
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cascarna
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cascarna
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cascarna
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cascarna
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cascarna
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cascarna
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cascarna
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cascarna
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cascarna
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cascarna
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cascarna
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cascarna
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cascarna
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cascarna
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cascarna
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cascarna
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cascarna
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cascarna
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cascarna
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cascarna
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cascarna
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cascarna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cascarna
5百万人のスピーカー

cascarnaの使用傾向

傾向

用語«CASCARNA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«cascarna»の使用頻度を示しています。
cascarnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cascarna»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cascarnaに関するニュースでの使用例

例え

«CASCARNA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcascarnaの使いかたを見つけましょう。cascarnaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Princípio activo, extrahido da cáscara. * *Cascarna*, f. Prov.trasm. O mesmo que carranha. * *Cascarnoso*, adj.Prov. trasm. Que tem cascarna. * *Cascaroleta*, ( lê)f. Prov.trasm. Rapariga, queestá sempre a rirse, ainda que não tenha de quê.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 98. cascaria XI, 302; XVI, 226; XX, 150. cascarna V, 37. cascarnoso V, 37. cascaroleta V, 37. cascarrâo XXVIII, 98 ; dar o — XXXVII, 269. cascata XXXII, 219 ; XXXVII, 162. cascato XIII, 114. cascavel XXXIII, 113. cascavulho XXXIII, 120. casco, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CASCARNA, s. {. Proa. Irasm. Muco empastado no nariz, o mesmo que cascaria. CASCARNOSO, aã1;'. Prov. trasm. Que tem cascarnas. CASCAROLETA, s. {. Prov. trasm. Rapariga que de tudo se ri, sem termos nenhuns. CASCAROSO, í/.//.
4
Contribución al diccionario gallego
Da. Cascarrias da nariz. Mocos. Duas Igrejas. Quizquerra. Cazcarria. Suertes. Cascarna. Prov. trasm. O mesmo que carrancha. Cf. Cascalleiro Terreno de poco fondo y mala calidad, en Liñeiras; cazcalledo, en Barcia. Cascajedo, cazcallada.
Aníbal Otero Álvarez, 1967
5
Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...
... Cascarna. ZCARRIENTO, TA, adj. (fam.) [. ZO, ». m. Toèloo , casserole. || Sorte îAlin de métal à long manche pour r de Veau dans les cure* , dans les l, etc. ](»-.) V. Recazo. iZOLEJA , s. f. dim. de Cazacla. || net V. CazoUta. ZOLETA , ». f.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1838
6
Cuadernos de estudios gallegos
Cascarna (1). — Prov. trasm. O mesmo que carranha. CF. Del lat. «collum». Coliga, caluga. — 'Pescuezo. C. A calugar. — Gal. y Sal. Sosegar, aliviar, acariciar. DA. Colo. — Regazo. No colo, en brazos y abrazado al cuello. hablando de un ...

参照
« EDUCALINGO. Cascarna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cascarna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z