アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cascarria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCASCARRIAの発音

cas · car · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASCARRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CASCARRIAと韻を踏むポルトガル語の単語


alforria
al·for·ri·a
angúrria
an·gúr·ria
bisbórria
bis·bór·ria
bizarria
bi·zar·ri·a
bérria
bér·ria
cagarria
ca·gar·ri·a
falpórria
fal·pór·ria
fanfarria
fan·far·ri·a
fanfúrria
fan·fúr·ria
gambérria
gam·bér·ria
gárria
gár·ria
mampárria
mam·pár·ria
pingúrria
pin·gúr·ria
popórria
po·pór·ria
sorria
sor·ri·a

CASCARRIAのように始まるポルトガル語の単語

cascar
cascarada
cascarejo
cascareta
cascaria
cascariate
cascarilha
cascarina
cascarna
cascarnoso
cascaroleta
cascaroso
cascarra
cascarrão
cascarrear
cascarrilha
cascas-de-honduras
cascata
cascateante
cascatear

CASCARRIAのように終わるポルトガル語の単語

Alexandria
Leiria
Maria
Victoria
bateria
categoria
daria
galeria
história
loteria
maquinaria
matéria
melhoria
memória
parceria
ria
secretaria
seria
teoria
vitória

ポルトガル語の同義語辞典にあるcascarriaの類義語と反意語

同義語

«cascarria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASCARRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cascarriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcascarriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cascarria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cascarria
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cascarría
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cascarria
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cascarria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cascarria
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cascarria
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cascarria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cascarria
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cascarria
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cascarria
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cascarria
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cascarria
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cascarria
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cascarria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cascarria
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cascarria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cascarria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cascarria
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cascarria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cascarria
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cascarria
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cascarria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cascarria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cascarria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cascarria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cascarria
5百万人のスピーカー

cascarriaの使用傾向

傾向

用語«CASCARRIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«cascarria»の使用頻度を示しています。
cascarriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cascarria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cascarriaに関するニュースでの使用例

例え

«CASCARRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcascarriaの使いかたを見つけましょう。cascarriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
cascarria cascarria ≈ cazcarria cascarrioso ≈ cazcarriento cascarrojas m. pl. insects or worms in ships. [Bland of cáscara & roja, so called because of their reddish shell or covering.] cascarrón m. thick rind or shell. [From cáscara.]; cascarudo ...
Edward A. Roberts, 2014
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Cascarria , s. f. peixe maritimo , parecido ao cacáo „ as tre- ze cartas , que ficam por distribuir no jogo da Arrenegada , e Volterete. Ir a — exp. destes jo- gos. Cascata , s. f. salto de agoa de alguma altura , natural , ou artificial. Cascavel , s. m. ...
‎1818
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Finbo cascarria ..forte ,, agro. §. Finbo de cuttllo , o que cada hum tem de sua colheila. §. Finho molle , em mosto. J. Vinho de pt , o podado , que náo é de uvas de entortado , ou de embarradas. $. Finbo santo , composiçio antiséptica de vinho, ...
António de Morais Silva, 1813
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CASCARRIA - Subs. Esterco seco que gruda na lã das ovelhas ou no pêlo de outros animais. CASCATA DO CARACOL - Subs. Grande queda d'água situada em Canela (RS) com mais de 130m de altura. CASCORRIENTO - Adj. Diz-se das  ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Diccionario normativo galego-castelán
CASCARRIA. CAZCARRA. CASCARRIA, sf. CASCARRA. CASCARRUBIA, sf. Coccinella septempunctata, mariquita; insecto coleóptero, de alas replegadas y forma semiesférica, con la parte superior de color rojo o RUBIO y siete puntitos ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
A volta do gaúcho Fausto Aguirre: contos desenrolados na ...
CARRETEIRO — condutor de carrêta; guisado de arroz com charque. CASCARRIA — excremento sê- co que se agarra à lã ou ao pêlo dos 'animais. Fazer cascarria — fig. : fazer sujeira : fazer algo errado. CAUSO — caso, conto. CAUSISTA ...
Natálio Herlein, 1963
7
Vento Sul
Essa limpeza é feita necessariamente poucos dias antes do início do serviço, caso contrário, se forma novamente essa cascarria. Os ovinos coludos, isto é, com cola inteira, são os mais sujeitos e oferecem melhores condições de ficarem  ...
Raul Annes di Primio, 2000
8
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
... "me traje una pinza de esta yerbita de Chimbarongo, pa que la prueben") piñén (mugre pegada a la piel, especialmente en los pies y en el cuello; cascarria; cf. cutre, ñoña, piñiñento; "a los niños que trabajaban en el carbón en Lota no les ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
9
Crónicas sudacas: historias de Volo Kalamaky y otras hierbas ...
CASCARRIA. NACIONAL. Distraídamente, fumo un cigarrillo Camel, parado en el Puente Pío Nono, frente a la Escuela de Derecho de la Universidad de Chile. Las manecillas del reloj marcan las 9.00 PM. Estoy sobre el Río Mapocho, ...
León Pascal, 2002
10
Climatological Data: Oregon
Precipitation, in inches I Number of days Western Division Albany Ash and Astor Experiment Sta Astoria Bonneville Brooitings Canary Cascarria Cazadero Clatskanie Corvallis Cottage Grove Dallas Detroit Elkton Eugene Palls City Fish l.aüe ...

用語«CASCARRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcascarriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estas son las cifras que prevé el gobierno para los próximos años
Responder comentario. user-photo. #19; Serpientealpoder; 3/septiembre/2015; 17:28. Sarna con gusto no pica sigan festejando tienen la cascarria que querían. «Diario El País, 9月 15»
2
PING: CentOS, Intel Skylake, Torvalds 2.0, Matchstick, KDE, Shadow …
Aunque también es verdad que se cae alguna vieja cascarria. Breeze Icons en Plasma 5.4. Hay más información sobre el proyecto KDE y el aspecto visual no ... «MuyLinux, 8月 15»
3
Marcela Tinayre habló del supuesto romance entre Juana y Tinelli
ES AL PEDO LA CASCARRIA BUSCA EL CULO QUE ASCO DE FAMILIAS. Like · Reply · Apr 25, 2015 9:55am · Eduardo Bernal. Vos cuida a tu flia choripanero ... «LaCapital.com.ar, 4月 15»
4
Si así les gusta...
Si seguimos todos mintiendo, celebrando la cascarria actual o ignorándola, lo poco o mucho que de la Semana Santa se pueda salvar también se perderá. «Diario de Sevilla, 4月 15»
5
Ocho palabras que no deberíamos dejar morir
Cazcarria/Cascarria. Nuestras vidas urbanas casi han desterrado de nuestro vocabulario este término, como el barro que designa y que tercamente se ... «El País.com, 5月 14»
6
Cospedales de la ortografía
Da lo mismo alhelí que alelí, arpía que harpía, hierba que yerba: da lo mismo cascarria que cazcarria. Usen ustedes nemotecnia o mnemotecnia, psicólogo o ... «La Nueva España, 3月 13»
7
Chupa Chups lanza accesorios para consolas
Seria guay que me dejaran probarlo en alguna tienda, pero claro, si son una cascarria no venderían ni uno, juajua. Ahora va a sacar tambien en colores, ... «Hobby Consolas, 10月 12»
8
2012 F1 malaysia fernando alonso onboard victory lap
Lucas Cascarria 1 year ago. Tengo una sola cosa para decir cuando veo este video...........Grande Alonso..........Grande Fernando ! Read more Show less. Reply «YouTube, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cascarria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cascarria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z