"furna"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でFURNAの発音

fur · na

ポルトガル語でFURNAはどんな意味ですか？

ファーナ

Furna

ヴェネツィアはグラウビュンデン州のスイスのコミューンで、226人の住民が住んでいます。 それは33.25km²の面積に広がり、人口密度はkm²あたり7人である。 それは、Grüsch、Jenaz、Pagig、Peist、Sankt Peter、Schiers、Trimmis、Valzeinaのコミューンに限定されています。 このコミューンの公用語はドイツ語です。 CommonsにはFurnaに関する画像やその他のファイルを含むカテゴリがあります...

Furna é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 226 habitantes. Estende-se por uma área de 33,25 km², de densidade populacional de 7 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Grüsch, Jenaz, Pagig, Peist, Sankt Peter, Schiers, Trimmis, Valzeina. A língua oficial nesta comuna é o Alemão. O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Furna...

ポルトガル語で«FURNA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«furna»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

furnaのポルトガル語での同義語

algar · antro · catacumba · caverna · cavidade · cova · covil · fossa · gruta · lapa

FURNAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfurnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfurnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«furna»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 洞穴
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Furna
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Furna
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: गुफा
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: كهف
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: пещера
• ポルトガル語: furna
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: গুহা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: grotte
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: gua
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Furna
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 洞窟
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: Furna
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: guwa
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: hang
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: குகை
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: फर्ना
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: mağara
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: grotta
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: jaskinia
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: печера
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: peșteră
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: σπηλιά
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: grot
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: grotta
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: hule

«FURNA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfurnaの使いかたを見つけましょう。furnaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Quem tem medo de mal-assombro?: religião e infância no ...

(desenho. 20)26. Além. disso,. ela. serve. de. pasto. para. o. gado,. contém. a. “ Furna”27. e. a. “cachoeira. da. Mãe. Luzia”. (desenhos. 22. e. 24),. serve. um chicote, tem os olhos pretos e é malvada e zombeteira. Suas distrações são fazer ...

Flávia Pires, 2011

Pré-história do Nordeste do Brasil

Os enterramentos mais antigos da Furna do Estrago são todos primários, com os corpos em posição fletida e embrulhados em esteiras de fibra vegetal. O rito do " fardo funerário"1 tão comum em toda região andina, chega atenuado à zona ...

Gabriela Martin, 1997

Ensaios sobre a statistica das possessões portuguezas na ...

escriptos ... José Joaquim Lopes de Lima, Francisco Maria Bordalo. xxrosiçlo Locsumnxs Larrr. N. LoNarr. o. mr usa. Ao Norte. . Ponta da Fajam d'agoa . . . . . . 14° 52' 15° 37/ A ESE. . . Porto da Furna (fundeadouro) 14° 51' 15° 35' Ao Sul .

José Joaquim Lopes de Lima, Francisco Maria Bordalo, 1844

Povos indígenas no Brasil: 2006/2010

Já os Potiguara fundamentam sua trajetória histórica no episódio conhecido como o “Massacre da Furna dos Caboclos”. Segundo as narrativas locais, na localidade de Monte Nebo, ao sudoeste de Crateús, em meados do século XIX, houve ...

Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011

Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...

Era só pegando, botando no bardo e do bardo levando pra furna. Agora na furna , chegava na furna passava... parece que era... uma base de uns cinco dia, parece que é cinco ou é oito, eu não estou bem lembrado. Mas parece que era oito, ...

Christine Dabat, 2007

The Fortunate Isles: A Study in African Transformation

and below it a sheltered port in a narrow bay, the port of Furna. The ferry buckets into this bay with Furna town spread along its hillside in ranks of toylike houses ranged on terraces above the quay. Seen from the deck, these huts and houses ...

Basil Davidson, 1989

As Ruas Das Nossas Vidas

Onde tivesse onça fazendo estrago em rebanho eu era chamado para caçar a dita. É que onça é bicho malestroso! Ataca os rebanhos à noite, nas aguadas, em noite de lua cheia. Então não perde pulo. Mata no baixio e carrega para a furna.

JoÃo De Andrade Matos, 2012

Cabo Verde

FURNA O pequeno porto de Furna não está logo visível quando o barco se aproxima da ilha e por isso é muito normal o visitante questionar-se onde é que ele irá atracar. Mas o porto existe e é o que dá vida a esta pequena povoação de mil ...

TÂNIA; RAMOS SARMENTO, 2012

Azores: 40 Selected Valley and Mountain Walks on the Nine ...

Fazenda de Santa Cruz 237 Feteira 210 Flores 220 Fonte da Areia 212 Fonte das Areias 139 Fonte do Cao 205 Fonte do Nicolau 176 Forno 43 Furna da Maria Encantada 212, 215 Furna das Pombas 193 Furna de Frei Matias 112 Furna de ...

Hannelore Schmitz, Roman Martin, 2011

Os detectives selvagens

... tornou-se ainda mais negro, e os que, minutos antes, levados pela impaciência, davam breves passeios à volta dele, deixaram de o fazer, pois a possibilidade de tropeçar e serem tragados pela furna materializou-se como se materializam ...

Roberto Bolaño

用語«FURNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfurnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Fonte/Autoria.: Gustavo Cezario

A Fazenda Furna Linda e a ABCZ (Associação Brasileira dos Criadores de Zebu) ... Para o gerente da Fazenda Furna Linda, José Moacir de Oliveira, a parceria ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»

Sem-terra brasiguaios invadem fazenda em Nova Andradina

Em 2014, tanto a Córrego Fundo quanto a Furna sofreram com ameaças de ... acampadas às margens da rodovia MS 141, às margens da fazenda Furna. «Agora MS, 9月 15»

Cabo Verde 10 milhões de dólares para assentamento

... milhões de dólares para procederem à construção do novo assentamento destinado às pessoas afectadas pela última erupção vulcânica na Achada Furna. «RFI, 9月 15»

Rumores apontam que outras propriedades serão invadidas

Os produtores rurais apontam que as próximas fazendas podem ser as fazendas Córrego Fundo e Furna, localizada na BR-267, em Nova Andradina. Desde ... «Agora MS, 9月 15»

Aécio recebeu propina de contratos de Furnas, afirma Youssef

Atual presidente dos PSDB, o senador Aécio Neves (MG) teria recebido dinheiro de propina de contratos de Furnas, afirmou Alberto Youssef, nesta terça-feira ... «Último Segundo - iG, 8月 15»

Vai ser lançado catálogo digital sobre furnas vulcânicas dos Açores

Nos Açores existem cerca de 270 cavidades vulcânicas conhecidas, embora nem todas visitáveis, cuja informação passa a estar reunida num catálogo em ... «RTP, 5月 15»

Caso que pode implicar PSDB em corrupção aguarda investigação …

MPF deixou caso Banestado engavetado por quatro anos. Não pode persistir no erro com a 'Lista de Furnas', que deveria ter sido investigada já em 2005. «Rede Brasil Atual, 3月 15»

Nível da Represa de Furnas fecha mês de janeiro em estado de alerta

Apesar das chuvas que caíram nos últimos dias no Sul de Minas, o nível da Represa de Furnas é motivo de preocupação. Atualmente, o volume da água usada ... «Globo.com, 2月 15»

Imagens aéreas mostram efeitos da seca no Lago de Furnas em MG

Imagens aéreas feitas de cidades banhadas pelo Lago de Furnas, no Sul de Minas, mostra a situação causada pela seca na região. Atualmente, o reservatório ... «Globo.com, 10月 14»

Furnas registra pior nível de setembro desde 'crise do apagão'

O nível da Represa de Furnas registrou em setembro deste ano o pior índice para esta época do ano desde 2001, ano da crise do "apagão" no Brasil. O nível ... «Globo.com, 10月 14»