"parceria"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPARCERIAの発音

par · ce · ri · a

ポルトガル語でPARCERIAはどんな意味ですか？

プライバシーポリシー

Parceria

パートナーシップは、2つ以上の当事者が共通の利益を達成するための協力協定を結ぶ取り決めである。 主に特定のグループまたは地域の経済的または社会的発展に結びついた介入の達成のために、公的または私的、個人的または集団的なパートナーシップを確立することができる。 パートナーシップはブログとウェブサイト間でも非常に一般的です。 たとえば、特定の名前のウェブサイト、サイトの名前付きパートナーのリンクやバナー、その逆のリンクなど、それぞれのサイトで広告の形で公開している特定の件名や商品を開示するなどです。

Uma parceria é um arranjo em que duas ou mais partes estabelecem um acordo de cooperação para atingir interesses comuns. Parcerias podem ser estabelecidas entre sujeitos públicos ou privados, individuais ou coletivos, para a realização de intervenções finalizadas sobretudo ao desenvolvimento econômico ou social de um determinado grupo ou território. Uma parceria também é muito comum entre blog e sites. Por exemplo: um site com um determinado nome, coloca em seu site um link ou banner do seu parceiro denominado e vice-versa, para divulgarem determinado assunto ou produto que cada um publica nos seus respectivos sites, como forma de publicidade.

ポルトガル語で«PARCERIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«parceria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

parceriaのポルトガル語での同義語

companhia · sociedade

PARCERIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のparceriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparceriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parceria»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 合作关系
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Asociación
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: partnership
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: साझेदारी
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: شراكة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: партнерство
• ポルトガル語: parceria
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: অংশীদারিত্ব
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: partenariat
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Perkongsian
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Partnerschaft
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: パートナーシップ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 공동
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: kemitraan
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: công ty
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: கூட்டு
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: भागीदारी
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: ortaklık
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: associazione
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: współpraca
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: партнерство
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: asociere
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: συνεταιρισμός
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: vennootskap
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: partnerskap
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: partnerskap

ポルトガル語での«PARCERIA»の引用

parceriaという言葉で有名な引用文や文章

1

Ambrose Bierce

Imaginação: um armazém de factos gerido em parceria pelo poeta e pelo mentiroso.

«PARCERIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparceriaの使いかたを見つけましょう。parceriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Interdisciplinaridade: um projeto em parceria

Este livro é um trabalho em que a atitude interdisciplinar e a parceria passam '' de instituição a ciência'' constituindo um novo paradigma de educação pelo qual ensinar se torna pesquisa e a pesquisa ensino.

Ivani Catarina Arantes Fazenda, 1991

Parceria Publico-privado, V.1 - Teoria E Pratica

A cooperação entre os setores público e privado na realização de serviços está na ordem do dia.

E. S. LODOVICI, HENRIQUE FINGERMANN, 1993

Parceria: base conceitual para reorientar as relações ...

Antecedentes. Base conceitual. Elementos da estratégia de ação.

I. S. F. de SOUSA, José de Souza Silva, 1992

Parceria público-privada: aspectos de direito público ...

Este livro aborda o direito brasileiro sobre parceria público-privada (PPP), instituído pela Lei Federal no 11.079, de 30.12.2004, a partir dos estágios iniciais da PPP, desde a competência da iniciativa do projeto até a escolha do ...

Fernão Justen de Oliveira, 2007

Proposta de parceria para o desenvolvimento municipal ...

I. INTRODUÇÃO 1. Antecedentes • Parceria do Programa PAPP com o EMATER para a elaboração de subprojetos, assistência técnica e acompanhamento de projetos, este último na qualidade de Agentes Credenciados da UT-PAPP, foram  ...

Lerzundi Silvera, Alejo

PARCERIA PÚBLICO-PRIVADA PASSO A PASSO - (Comentários à Lei ...

SIDNEY BITTENCOURT. Como sempre, Sidney Bittencourt brinda os leitores com um excelente trabalho. Mudaria o pensamento do prof. Ivan Barbosa Rigolin , quando afirma que Sidney “e o mais prolifico e profi'cuo autor de obras sobre ...

SIDNEY BITTENCOURT

CIDADE NA MISSÃO DE DEUS, A — Série Parceria na Missão de Deus

Esta obra tem como propósito analisar a lógica dos projetos citadinos e seu impacto na vida do povo de Deus ao longo da Bíblia, através da ação de diferentes pessoas, e da urbanização brasileira.

Arzemiro Hoffmann, 2007

Privatização da CSN: da luta de classes à parceria

Este livro analisa os principais pontos nefastos presentes na política de privatizações praticada no Brasil desde o início da década de 1990.

Edilson José Graciolli, 2007

Letras e comunicação: uma parceria no ensino de língua ...

Esta coletânea faz parte do V Fórum de Estudos Lingüísticos da UERJ.

José Carlos de Azeredo, 2001

Relatorio apresentado ao Ministerio da agricultura

~¬Ju|zo do Sr. Hermann Ilaupt sobre osystema de parceria. Diz o Sr. Haupt sobre o systema de parceria o seguinte: « As colonias de parceria, e principalmente as de S. Paulo, derão causa ás queixas mais graves ilue jamais se levantarão ...

João Pedro Carvalho de Moraes, 1870

用語«PARCERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparceriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Corinthians acerta parceria e exige que time do Rio retire verde do …

O Corinthians fechou parceria com o Tigres, clube que disputa a 1ª divisão do Campeonato Carioca. A equipe paulista emprestará de 10 a 15 jovens atletas ... «UOL, 10月 15»

Crise política e calote: São Paulo e Taubaté anunciam fim de parceria

Agora é oficial. Depois de seis meses, chegou ao fim nesta sexta-feira, 16, a parceria entre Vôlei Taubaté e São Paulo Futebol Clube. A novela do acordo vinha ... «Globo.com, 10月 15»

Embaixadora dos EUA acena ingresso do Brasil na Parceria …

A Parceria Transpacífico, maior acordo de livre comércio do mundo, reúne EUA, Japão, Canadá e outros nove países, que juntos representam 40% do PIB do ... «Canal Rural, 10月 15»

Tratado Transpacífico pode reduzir exportação do Brasil em até 2,7%

... em vigor do TTP, os EUA devem concentrar seus esforços na negociação de outro mega-acordo com a União Europeia, a Ttip (Parceria Transatlântica). «interessenacional, 10月 15»

São Paulo faz parceria com cia aérea e ganha avião tricolor

O São Paulo celebrou nesta quinta-feira a parceria com a companhia de aviação Copa Airlines com o lançamento de uma aeronave personalizada com as ... «Terra Brasil, 9月 15»

Corinthians fecha parceria com o Twitter nos moldes do Barcelona

O Corinthians anunciou, nesta terça-feira, uma parceria com o Twitter para ampliar o alcance de conteúdo patrocinado na plataforma, se tornando o primeiro ... «Terra Brasil, 9月 15»

Corinthians faz parceria com Napster e lança plataforma de música

O Corinthians lançou, na manhã de sexta-feira, uma parceria com o Napster, serviço online de música por assinatura. Foi criada uma plataforma personalizada ... «Terra Brasil, 9月 15»

Apple e Cisco fazem parceria para melhorar o iOS e oferecer mais …

É justamente por isso que agora acabou de anunciar uma parceria com outra grande empresa de tecnologia; a Cisco e Apple estão se juntando para melhorar ... «Tudocelular.com, 9月 15»

São Paulo firma parceria com time dos EUA: “expandir marca"

O São Paulo anunciou nesta terça-feira uma parceria com o clube norte-americano Tampa Bay Rowdies, com o intuito de favorecer o "desenvolvimento de ... «Terra Brasil, 6月 15»

BB e Correios cogitam parceria para formar nova instituição

São Paulo - Estão em andamento as discussões para transformar o Postal, dos Correios, em parceria com o Banco do Brasil, em uma instituição financeira de ... «EXAME.com, 5月 15»