アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"casota"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCASOTAの発音

ca · so · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASOTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CASOTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Minnesota
Min·ne·so·ta
marquesota
mar·que·so·ta
miosota
mi·o·so·ta
passota
pas·so·ta
pissota
pis·so·ta
risota
ri·so·ta
sota
so·ta

CASOTAのように始まるポルトガル語の単語

casmófito
casmurrada
casmurral
casmurrar
casmurrice
casmurro
caso
casoar
casoarina
casola
casoto
casório
caspa
caspacho
caspento
caspilra
casposo
casqueira
casqueiro
casquejar

CASOTAのように終わるポルトガル語の単語

Carlota
alíquota
bota
capota
cota
derrota
fota
garota
gota
idiota
jota
lota
mota
nota
ota
pelota
pilota
quota
rota
tota

ポルトガル語の同義語辞典にあるcasotaの類義語と反意語

同義語

«casota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASOTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casotaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcasotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«casota»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

狗窝
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el caso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cellar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कुत्ता-घर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مربي الكلاب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

конура
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

casota
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কুকুরের ঘর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chenil
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anjing
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hundehütte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

犬小屋
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

개집
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kennel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chuồng chó
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கேனல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कुत्र्यासाठी घर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

köpek kulübesi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

canile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

psiarnia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

буда
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coteț
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κυνοτροφείο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kennel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kennel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kennel
5百万人のスピーカー

casotaの使用傾向

傾向

用語«CASOTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«casota»の使用頻度を示しています。
casotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casota»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、casotaに関するニュースでの使用例

例え

«CASOTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcasotaの使いかたを見つけましょう。casotaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teu Para Sempre
«Casota do cão» significava «entrana casota docãoe come o biscoito». Fizemosa habilidadeda casota do cão eahabilidade da portado cãoenquanto oPai andava de um lado parao outronagaragem, acolocar coisasnas prateleiras e a atar ...
W. BRUCE CAMERON, 2012
2
Com Quem Não Casar
chegarem com a casota ao pé da porta que repararam que era demasiado larga para caber. Experimentaram de todas as maneiraspossíveis e imagináveis tirar a casota dacave, mas de nadaadiantou. A casota era simplesmente grandede ...
PADRE PAT CONNOR, 2012
3
Um Romance no Inicio da III Guerra Mundial o Fim da Europa
Índice Capítulo Um ............................................ Casota do lobo Standt Park Steglits Berlim Capítulo Dois........................................... Três dias antes – 12 de Julho de 2020 Capítulo Três........................................... Casota do lobo Standt Park Steglits ...
Nuno Nogueira Silva, 2013
4
Os da Minha Rua
para o tioJoaquim Nós estávamos sempreatentos à queda das nêsperas, das pitangas e das goiabas, e era mesmo por gritarmos ou por corrermos que o Kazukuta acordava assim no modo lento de vir nos espreitar, saía da casota dele a ver ...
Ondjaki, 2012
5
Uma Aventura na Cidade
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES. — Vamos à volta, os quintais são nas traseiras — propôs o Chico. Deram avolta ao quarteirão e percorreram com o olhar umasérie de quintais em busca de uma casota de cão. Todos tinham casota de ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
6
O Diário da Minha Melhor Amiga
Aseguiradotámos e batizámoso telhadoda suacasotacomoa Terrado Não,que setornoua zona do «proibido roer»e,sempre que aScoutsurripiava um objeto proibido, era lá que o colocávamos. O telhado da casota não tardou a parecer um ...
JILL ABRAMSON, 2012
7
O jardim sem limites
A mulher de Lanuit ainda hesitou — «Senãofosseporquê, mostravalhe o escritóriodo meu marido.» E impelida porum ímpetode coragem, avançou abrindo as luzes, enterrando asganchorrasdos sapatosna direcção da casota. Eraa mesma ...
Lídia Jorge, 2012
8
Uma Aventura no Labirinto Misterioso
Acende aluz! — Onde é? Tactearam freneticamente à procurados interruptores, quenão encontraram. Mas os olhos habituaramse à escuridão e por um instante julgaram que a nervoseira lhes provocava visões. — Uma casota de cãodentro ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012
9
O Lobisomem
De repente, e sem avisar ninguém, enfia-se numa casota onde há palha e feno seco. E espera, dorida e com os olhos húmidos, que quatro, cinco ou meia dúzia de cachorros saiam de dentro de si. Francisquinho do Passal, farto de saber os ...
ANTÓNIO MOTA, 2013
10
The Killing – Crónica de um Assassínio 2
E desceu asescadas. A casota docão estavajunto daporta dagaragem. Novinha em folha. Aindatinha a etiqueta com o preço, que Vagn Skaerbaek rapidamente arrancou quando Theis Birk Larsen se aproximou. – Que raio estástu a fazer?
DAVID HEWSON, 2013

用語«CASOTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Repique inocente/La casota del INE
El Instituto Nacional Electoral, ente regulador de los procesos electorales en el país, quiere construir una casototota que le costaría al erario público la friolera ... «Portal, 10月 15»
2
Livro de Patti Smith sai esta semana
As peregrinações aos túmulos de escritores admirados por Patti Smith, como os de Brecht, Plath, Rimbaud e Genet, a sua casota à beira-mar em Queens (Nova ... «Cotonete, 10月 15»
3
Fardo com 12 kg de marijuana cai do céu e esmaga casota de cão
Afinal, o estrondo tinha sido causado por um pacote de 12 quilos que caiu junto à garagem anexa, mais precisamente na casota do cão, que ficou destruída. «Expresso, 9月 15»
4
FC Porto-Benfica Já não há bilhetes para o clássico de domingo
briolinhas,epa a casota do dragao que tem capacidade de acolher 55 mil caes e por esse motivo ha muito tempo eu ja deixei de arejar a casota do dragao ,se e ... «A Bola, 9月 15»
5
El concurso nacional de gatronomía de La Casota acabará en …
Con motivo del 25 aniversario de su creación, Quesos La Casota ha convocado un concurso nacional de gastronomía, enfocado a aficionados y profesionales, ... «Lanza Digital, 9月 15»
6
A casa que viaja pelo rio Tamisa
Dois quartos, uma sala, uma casa de banho e até um jardim, com relva a sério, uma casota de cão e uma macieira - para gozar uns dias de férias ou realizar ... «TSF Online, 5月 15»
7
Polícia angolana detém falso cirurgião apanhado em flagrante a …
... tipo de atividade, cobrando 700 dólares (615 euros) por cada intervenção cirúrgica, que realizava "numa casota" sem condições sanitárias e de assistência. «RTP, 5月 15»
8
Presidente do IRN sobre comissões nos vistos gold: “Agora há que …
... de 5 mil euros por causa da compra de uma casa, via Remax, Figueiredo conta à mulher já ter arrecadado mais 5 mil euros com a venda de uma casota. «iOnline, 4月 15»
9
Armando Torrea compró casota en EU para Mariana Torres …
Armando Torrea compró casota en EU para Mariana Torres ¡entérate de cuánto le costó! 27 de Marzo del 2015Por María Elena Gómez Poncet / Fotos: TVNotas. «TVNotas, 3月 15»
10
Samsung mostra super-casota para cão que custa quase 30 mil …
O amor pelo seu cão não tem limites? Então os quase 30 mil euros que custa a super-casota projetada pela Samsung poderão não ser nada. Tem spa e tablet. «TSF Online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Casota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/casota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z