アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caspa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCASPAの発音

cas · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCASPAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«caspa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
caspa

ふけ

Caspa

ふけは、頭皮の炎症の存在なしに毛髪の鎖の間に小さな白い鱗が現れる、頭皮の過剰な鱗屑である。 それは脂漏性皮膚炎の最も一般的で穏やかな種類と考えられています。 A caspa é uma descamação excessiva do couro cabeludo, na qual surgem entre os fios de cabelo pequenas escamas brancas, sem a presença de inflamação do couro cabeludo. É considerada a variedade mais comum e mais branda de dermatite seborreica.

ポルトガル語辞典で«caspa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASPAと韻を踏むポルトガル語の単語


anticaspa
an·ti·cas·pa
aspa
as·pa
chaspa
chas·pa
gaspa
gas·pa
graspa
gras·pa
raspa
ras·pa

CASPAのように始まるポルトガル語の単語

casmurrar
casmurrice
casmurro
caso
casoar
casoarina
casola
casota
casoto
casório
caspacho
caspento
caspilra
casposo
casqueira
casqueiro
casquejar
casquento
casquete
casquibrando

CASPAのように終わるポルトガル語の単語

Europa
abespa
apa
avespa
bespa
capa
chispa
chuspa
copa
crespa
cuspa
dispa
erva-vespa
grupa
gualtespa
lapa
lupa
mapa
uva-crespa
vespa

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaspaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CASPA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«caspa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
caspaのポルトガル語での同義語

«caspa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASPAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caspaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaspaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caspa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

头皮
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caspa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

dandruff
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रूसी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قشرة الرأس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перхоть
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

caspa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খুশকি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pellicules
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kelemumur
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schuppen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フケ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비듬
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dandruff
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

da đầu tróc ra
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பொடுகு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डोक्यातील कोंडा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kepek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

forfora
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łupież
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лупа
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mătreață
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πιτυρίδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

roos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mjäll
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flass
5百万人のスピーカー

caspaの使用傾向

傾向

用語«CASPA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«caspa»の使用頻度を示しています。
caspaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caspa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caspaに関するニュースでの使用例

例え

«CASPA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaspaの使いかたを見つけましょう。caspaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
LIVRE SE DA CASPA. E RÁPIDO. Palmolive Naturais Anticaspa é eficaz desde a primeira lavagem. Palmolive Naturais Anticaspa é eficaz desde a primeira lavagem. Como Palmolive Naturais Anticaspa atua: Com seu agente Climbazole,  ...
2
Medicina popular do Centro-Oeste
CASPA Escamas da pele da cabeça. Receituário: Lavar a cabeça com cozimento de cascas de angico-vermelho. * Quebrar a folba da babosa na palma da mão e esfregar os cabelos com esta gosma, anela os cabelos, cura a caspa e evita a ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
3
Uso Da Tecnologia Cosm. No Trab. Do Profis. Cabe..
A caspa é uma anomalia do couro cabeludo, caracterizada pela descamação maciça de pequenos corpos da camada superficial da pele chamada camada córnea. Quando a pele do couro cabeludo se vê agredida, ela produz mais células ...
Álvaro Luiz Gomes, 1999
4
Construa uma imagem positiva
Caspa,. eu? Você acabou de conhecer uma pessoa, colega ali do trabalho. A conversa está animada, até você bater os olhos nos ombros dela. E ver uma infinidade de floquinhos esbranquiçados. Não, não é a pintura do teto que está ...
Max Gehringer
5
O poder das ervas: vida natural
Modo de preparo: Bater junto no liqui- dificador, coar e usar quando precisar. Caspa - 1 Ingredientes: 2 colheres (sopa) de jua em pó 1 colher (sopa) de jurema em pó 1 colher (sopa) de tanchagem em pó 1 colher (sopa) de hamamélis em pó ...
André Rezende, 2006
6
Uso Da Tecnologia Cosmetica No Trabalho
Caspa A caspa é uma anomalia do couro cabeludo, caracterizada pela descamação maciça de pequenos corpos da camada superficial da pele chamada camada córnea. Quando a pele do couro cabeludo se vê agredida, ela produz mais ...
ALVARO LUIZ GOMES
7
Placar Magazine
b dos carecas que elas gostam mais? Caspa! Tire este peso dos ombros. Casa Postal Promoção e Marketing - Caixa Postal 54001 - Tel. 246-7736 São Paulo - SP. Para receber os produtos acima, preencha, recorte e envie este cupom para:  ...
8
Placar Magazine
E dos carecas que elas gostam mais? Caspa! Tire este peso dos ombros. Casa Postal Promoção e Marketing - Caixa Postal 54001 - Tel. 246-7736 São Paulo - SP. Para receber os produtos acima, preencha, recorte e envie este cupom para:  ...
9
Alimentos Que Curam
CASPA. SEBORRÉIA. CROSTA LÁCTEA DOS BEBÉS ABACATE - O óleo obtido desta fruta, friccionado sobre o couro cabeludo, tem ação acentuada contra caspa e queda dos cabelos. BARDANA - O chá desta planta (preparado com as  ...
PAULO EIRO GONSALVES, 2013
10
100 perguntas que seu cão faria ao veterinário
Quando isso acontece, a pelagem torna-se oleosa e cheia de caspa e ele deve usar um xampu an- ticaspa. Xampus à base de peróxido de benzoíla, de alcatrão e de selênio são todos usados com bons resultados. O pirition de zinco, que as ...
BRUCE FOGLE

用語«CASPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaspaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caspa tem tratamento
Caspa tem tratamento. A descamação é causada pela produção excessiva de sebo pelas glândulas sebáceas. Em muitos casos há pré-disposição genética, ... «Satc, 10月 15»
2
Confira mitos e verdades sobre a caspa
Coceira, irritação no couro cabeludo e descamação são os sintomas mais comuns da dermatite seborreica, mais conhecida como caspa. O problema pode se ... «Bondenews, 9月 15»
3
Caspa, eu? Tire 10 dúvidas sobre esse problema chato
A caspa é um incômodo e tanto. Costuma ficar visível tanto na cabeça quanto ao cair nas roupas escuras. Sofre com esse problema ou conhece alguém com ... «Terra Brasil, 8月 15»
4
Caspa e queda dos cílios são sinais de que eles não estão …
Assim como os cabelos, a sobrancelha e qualquer área do corpo, os cílios também requerem cuidados. Quando os cílios começam a ter caspa ou a cair demais ... «UAI, 7月 15»
5
Caspa aumenta no inverno? Saiba como evitar o problema
A caspa, aquelas indesejáveis partículas brancas que surgem no couro cabeludo, incomoda cerca de 40% dos brasileiros e tende a piorar durante o inverno. «Zero Hora, 7月 15»
6
Não deixe a caspa te pegar neste inverno
Muitas mulheres não conseguem se livrar da caspa. Especialmente durante o inverno, período no qual o problema tende a se agravar por conta do tempo seco ... «NE10, 6月 15»
7
Quer se livrar da caspa? Especialistas esclarecem mitos e verdades …
O resultado desse processo acelerado é a indesejável caspa (ou seborreia). ... para esclarecer o que é mito e o que é verdade quando o assunto é caspa. «Bondenews, 5月 15»
8
Excesso de xampu a seco causa caspa, espinha e até cistos
Segundo especialistas em cabelo , o excesso do produto pode levar a consequências desagradáveis, como caspa, espinhas no couro cabeludo e até cistos. «Terra Brasil, 4月 15»
9
Pets também podem ser vítimas de caspa; veja como ajudá-los
A labradora Tequila sempre teve problemas de pele, especialmente caspa e queda de pelo. Por dia, Walter Silva, dono do cão, chegava a recolher um saco ... «UAI, 2月 15»
10
Cães também têm caspa: dermatite seborréica é responsável por 90 …
Assim como os seres humanos, cães também podem ser acometidos pela caspa. A caspa canina nada mais é que uma descamação excessiva do couro ... «Portal Nacional de Seguros, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caspa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caspa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z