アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catch"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCATCHの発音

cat · ch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCATCHはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«catch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
catch

キャッチ

Catch

「Catch」は1987年7月にFiction Recordsからリリースされた英語のバンドThe Cureのシングルです。 "Catch" é um single da banda inglesa The Cure, lançado em julho de 1987 pela gravadora Fiction Records.

ポルトガル語辞典で«catch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATCHと韻を踏むポルトガル語の単語


match
match
sketch
sket·ch

CATCHのように始まるポルトガル語の単語

catálise
catálogo
catárase
catário
catártico
catástase
catástico
catástrofe
Catânia
catão
cate
cateação
catechu
catechueiro
catecismo
catecolamina
catecumenado
catecumenato
catecúmeno
catedral

CATCHのように終わるポルトガル語の単語

Bach
Erich
Greenwich
approach
brunch
high-tech
kirsch
kitsch
mach
putsch
reich

ポルトガル語の同義語辞典にあるcatchの類義語と反意語

同義語

«catch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATCHの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcatchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«catch»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Catch, catch
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Catch
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पकड़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قبض على
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поймать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

catch
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধরা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prise
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tangkap
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fang
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

キャッチ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

잡아라.
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nyekel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bắt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கேட்ச்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

झेल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yakalamak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fermo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

haczyk
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зловити
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

captură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πιάσε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vangs
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fångst
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fangst
5百万人のスピーカー

catchの使用傾向

傾向

用語«CATCH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«catch»の使用頻度を示しています。
catchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catch»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、catchに関するニュースでの使用例

例え

«CATCH»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcatchの使いかたを見つけましょう。catchに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catch-22: 50th Anniversary Edition
This fiftieth-anniversary edition commemorates Joseph Heller’s masterpiece with a new introduction by Christopher Buckley; personal essays on the genesis of the novel by the author; a wealth of critical responses and reviews by Norman ...
Joseph Heller, 2010
2
LEGO City: Catch That Crook!
When the Lego City bank is robbed, the robbers hide deep in the forest.
Michael Anthony Steele, 2012
3
Catch That Pass!
Only one thing keeps Jim from being the best linebacker in the team - his fear of getting tackled.
Matt Christopher, 2009
4
Catch me a Killer: Serial murders – a profiler's true story
A profiler who wants to understand the mind of the serial killer must have been prepared by life experiences before he or she can dare to venture into the abyss. A person who has led a protected life will not survive...
Micki Pistorius, 2012
5
Catch Me: A Detective D.D. Warren Novel
She has taken up boxing, shooting, and running. She also wants Boston’s top homicide detective, D. D. Warren, to handle the investigation. But as D.D. delves deeper into the case, she starts to question the woman’s story.
Lisa Gardner, 2012
6
Catch: Attracting and Connecting Visitors
A grand-scope view of implementing effective evangelism strategies. For pastors and church leaders who are looking to reach people with the love of Jesus Christ.
Adam Hamilton, 2010
7
The Catch: How to Be Found by the Man of Your Dreams
This book will teach readers how to move on from a break-up, avoid the traps of the dating game, become a stronger person through the 30-Day Catch Boot Camp, get a man to propose in only six steps, and forget chasing after Mr. Right ever ...
Samantha Brett, 2012
8
Catch that Crocodile
One day, a local fruitseller finds a crocodile in a ditch. Catch that crocodile! should the terrified townspeople. But who will do it? And who says a crocodile should be caught?
Anushka Ravishankar, 1999
9
Catch!: A Fishmonger's Guide to Greatness
Presents an inside story of Pike Place Fish and how the fishmongers transformed themselves from ordinary to great.
Cyndi Crother, 2005
10
Jordan's Catch
Jordan has his hands up running ready to catch the ball to win the game and it slips though his hands and he falls to the ground. But after the game his dad gives him tickets to the big game tomorrow. Will the game lift his confidence?
Stephen Harrison, 1998

用語«CATCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Extant cancelada, Tyrant e Halt and Catch Fire renovadas
Outra renovação surpreendente foi a de Halt and Catch Fire, pela AMC. Apesar de sua audiência "infinitésima" e de problemas envolvendo duas mudanças de ... «AdoroCinema, 10月 15»
2
Octodad: Dadliest Catch ganha data de lançamento para o Xbox One
Octodad: Dadliest Catch vai chegar ao Xbox One em 26 de agosto. Nos EUA, o game indie do papai polvo (isso mesmo, papai polvo!) vai custar US$ 14,99, ... «IGN Brasil, 8月 15»
3
Apps para Windows Phone: Flick, 123D Catch e outros tops da …
A lista de melhores aplicativos para Windows Phone desta semana traz opções para quem quer transformar o smartphone em uma ferramenta indispensável ... «Globo.com, 7月 15»
4
Veja o trailer de "The Catch", nova série de Shonda Rhimes para ABC
Comandando as noites de quinta-feira na ABC com "Grey's Anatomy", "Scandal" e "How to Get Away With Murder", Shonda Rhimes assina mais uma produção ... «Finíssimo, 5月 15»
5
The Catch tem seu primeiro trailer divulgado
O canal ABC divulgou o trailer de sua mais nova série “The Catch”, nessa terça-feira, 12, que tem a mesma roteirista de séries renomadas como “Grey's ... «O POVO Online, 5月 15»
6
Meet Shonda Rhimes' Latest Butt-Kicking Heroine in The Catch
... she's worth. As she scrambles to track him down, it becomes unclear exactly “who is conning who.” Now all we need is an “It's handled”-style catch phrase. 0. «TIME, 5月 15»
7
ABC anuncia novas séries, incluindo 'The Catch' de Shonda Rhimes
A ABC irá transmitir mais uma produção de Shonda Rhimes, 'The Catch', na próxima temporada de séries 2015-2016. Este é um dos 6 novos dramas que a ... «Blasting News, 5月 15»
8
Veja o clipe de "Catch Me If You Can", nova música do Girls …
A faixa foi lançada hoje (10) na Coreia do Sul enquanto no Japão estará disponível a partir do dia 22 deste mês. O vídeo mostra as oito cantoras dançando em ... «Vagalume, 4月 15»
9
Confira a prévia do clipe de "Catch Me If You Can", do Girls …
As garotas Girls Generation divulgaram a primeira prévia do clipe de seu novo single, "Cath Me If You Can". Este será a primeira música de trabalho do grupo ... «Vagalume, 4月 15»
10
Catch The Throne: mixtape de Game Of Thrones disponível no iTunes
A HBO anunciou pelo seu canal oficial do Youtube que a Mixtape Oficial para a quinta temporada de Game of Thrones, "Catch The Thone Vol 2" já está ... «Whiplash! RockSite, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Catch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/catch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z