アプリをダウンロードする
educalingo
catingal

"catingal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCATINGALの発音

ca · tin · gal


CATINGALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CATINGALと韻を踏むポルトガル語の単語

aningal · ditongal · domingal · gringal · jangal · jângal · longal · mangal · morangal · restingal · seringal

CATINGALのように始まるポルトガル語の単語

catimbóia · catimbueira · catimplora · catimpuera · catina · catinga · catinga-branca · catinga-de-bode · catinga-de-porco · catingante · catingar · catingão · catingoso · catinguá · catingudo · catingueira · catingueirense · catingueiro · catinguento · catininga

CATINGALのように終わるポルトガル語の単語

Portugal · Senegal · conjugal · frugal · ilegal · jugal · legal · ligal · madrigal · magal · matagal · nogal · pedregal · regal · rogal · sabugal · tagal · trigal · vasovagal · vogal

ポルトガル語の同義語辞典にあるcatingalの類義語と反意語

同義語

«catingal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATINGALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catingalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcatingalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«catingal»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

catingal
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Catingal
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Catingal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

catingal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

catingal
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

catingal
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

catingal
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

catingal
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

catingal
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Catingal
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

catingal
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

catingal
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Catingal
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

catingal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

catingal
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

catingal
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

catingal
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

catingal
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

catingal
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

catingal
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

catingal
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

catingal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Catingal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

catingal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

catingal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

catingal
5百万人のスピーカー

catingalの使用傾向

傾向

用語«CATINGAL»の使用傾向

catingalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catingal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、catingalに関するニュースでの使用例

例え

«CATINGAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcatingalの使いかたを見つけましょう。catingalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colombia Natural Parks
The word catingal comes from the Tupiguarani language and means "white forest ." This is a subxerophilous forest, characteristic of areas where evaporation exceeds rainfall amounts but does not reach extreme drought conditions.
‎2006
2
O adjutório
Nascido na vila de Catingal, do velho município de Boa Nova, foi trazido de Jequié para trabalhar uns noventa dias na Graciosa e lá estava, há quase um ano, vivendo às custas do trabalho da mulher e dos filhos, limitando-se, apenas,  ...
Clovis Moraes da Silva, 2003
3
Fim de século: Coleção Mar de histórias v.7
Tudo que sairmos daqui, topamos logo um catingal verde. Este pouso não presta ; a tropa amanhece desbarrigada, que éumdeusnos acuda. — Deixe de poetagens, Venâncio! Eu sei cá. — Vossemecê pode saber, eu nãoduvido; mas na ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
4
Escrita de si, escrita da história
Textos que considerava desorganizados ou "encarapinhados" suscitavam um tipo de leitura que se assemelhava a penetrar em um "catingal". Diante do 112 Cartas a Paulo Prado de 6-10-1922; 1922 ("véspera de São Rui"); 27-1 1-1924; ...
‎2004
5
Os bandeirantes
Facil é. . . Esta manhã, quando cortavamos o catingal pela outra banda do cerro, havia de sentir passar um rebanho de gamos a correr que desapparecia. — Senti. — Turvaram-se ao mesmo tempo os ares com uma nuvem de rolas caboclas, ...
José da Silva Mendes Leal Junior, 1867
6
Corografia Brazilica, ou relacao historicogeografica do ...
298 Cascavel 72 Cassapába 151 , 240 .Castanheiro I 95 _Clasulhos 129 , 14o , 216 Castro l 229 _`Ca_tas Altas 371, 373 ,Catingal 319 , 391 Cavalcante 347 ¡ CasV'dllÍnllOs 191 Caveiras 131, 230 Cauha'n' ._ . 34 Cautario 29o Cauráros 293 ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817
7
Anésia Cauaçu
Avisados pelo vaqueiro Paulão da emboscada em Catingal, os jagunços que estavam em Cachoeira de Manoel Roque, liderados por Antônio Gato, um cabra de Tranquilino, seguiram para revidar o desafeto dos Cauaçus. A batalha ocorreu ...
Ailton Domingos
8
Oraçoens academicas
De Surrapas todas lindas ha de haver mais de duzenus : mas fe heyde fallar verdade , algumas lindas fao »outras horrendas. Nefte zenith das Surrapas ha mil nocturnas eftrellas , de que o influxo catingal là dentro , nem câ fóra nunca chega.
Simão Antonio de Santa Caterina (Frei), 1723
9
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Catinga branca7 s. f. Arvore lauracea (Linharea tinctoria). Catinga de tatú, s. f. Planta capparidacea (Cleone gigantea). v Catingueira, s. f. Arvore leguminosa ( Cmsalpinia gardneriana Benthy). Catingueiro, s. m. Graminea forrageira. Catingal ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
10
Transvias: Guia Geral dos Transportes Ed.133
880 Cascavel-BA . . . . . . . . . . . 459 Cascavel-PR . . . . . . . . . . 2397 CasteloNovo- BA. . . . . . . . . 384 Castro Alves-BA . . . . . . . . . 156 Catingal-BA . . . . . . . . . . . 398 Catolândia-BA . . . . . . . . . . 857 Catolés-BA. . . . . . . . . . . . 542 Catolézinho-BA .
Transvias, 2012
参照
« EDUCALINGO. Catingal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/catingal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA