アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catininga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCATININGAの発音

ca · ti · nin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATININGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CATININGAと韻を踏むポルトガル語の単語


aninga
a·nin·ga
capininga
ca·pi·nin·ga
carninga
car·nin·ga
curinga
cu·rin·ga
dinga
din·ga
dominga
do·min·ga
ginga
gin·ga
jacuacininga
ja·cu·a·ci·nin·ga
jaguacininga
ja·gua·ci·nin·ga
linga
lin·ga
mandinga
man·din·ga
mapieninga
ma·pi·e·nin·ga
minga
min·ga
mirapininga
mi·ra·pi·nin·ga
pinga
pin·ga
singa
sin·ga
tabatinga
ta·ba·tin·ga
telinga
te·lin·ga
zinga
zin·ga
zuninga
zu·nin·ga

CATININGAのように始まるポルトガル語の単語

catina
catinga
catinga-branca
catinga-de-bode
catinga-de-porco
catingal
catingante
catingar
catingão
catingoso
catinguá
catingudo
catingueira
catingueirense
catingueiro
catinguento
catioa
cationte
catiônico
catiôntico

CATININGAのように終わるポルトガル語の単語

anhinga
aratinga
aringa
atinga
batinga
binga
caatinga
capetinga
caratinga
catinga
coringa
eslinga
guiratinga
jacutinga
moringa
pitinga
restinga
seringa
siringa
tinga

ポルトガル語の同義語辞典にあるcatiningaの類義語と反意語

同義語

«catininga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATININGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catiningaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcatiningaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«catininga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

catininga
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Catininga
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Catininga
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

catininga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

catininga
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

catininga
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

catininga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

catininga
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

catininga
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Catininga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

catininga
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

catininga
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카티 닌가
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

catininga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

catininga
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

catininga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

catininga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

catininga
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

catininga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

catininga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

catininga
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

catininga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Catininga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

catininga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

catininga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

catininga
5百万人のスピーカー

catiningaの使用傾向

傾向

用語«CATININGA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«catininga»の使用頻度を示しています。
catiningaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catininga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、catiningaに関するニュースでの使用例

例え

«CATININGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcatiningaの使いかたを見つけましょう。catiningaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Beaurepaire Rohan e os que aprovam a sua idéia, têm a seu favor a justeza de uma observação pessoal — o resêca- mento do mato — mas contra si o uso geral da pronuncia catinga^ não catininga. Em verdade, póde-se admitir que a frase ...
2
Revista do Arquivo Municipal
Beaurepaire Rohan e os que aprovam a sua idéia, têm a seu favor a justeza de uma observação pessoal — o resêca- mento do mato — mas contra si o uso geral da pronuncia catinga e não catininga. Em verdade, póde-se admitir que a ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Avarento.*M. Bras. Espécie de veado. * *Catingueiro*,^2adj. Que habita asmatas , chamadas catingas. Bras.doN. Espécie de veado. (De catinga^2) * * Catinguento*,adj.Bras. O mesmo que catingoso. * *Catininga*,f.Bras.Omesmo que pixirica.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Estudos tupinológicos
Se fossem ao menos usuais as duas expressões — catinga e catininga — não nos furtaríamos a dar força à sugestão de Beaurepaire. Embora reconheçamos que o ilustre cultor do tupi tenha grandes probabilidades de estar com a razão, ...
Plínio Ayrosa, 1967
5
Têrmos tupís no português do Brasil
Beaurepaire Rohan e os que aprovam a sua ideia, têm a seu favor a justeza de uma observação pessoal — o resecamento do mato — mas contra si o uso geral da pronuncia catinga e não catininga. Em verdade, póde-se admitir que a frase ...
Plínio Ayrosa, 1937
6
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
|l No Pará lhe chamam Catininga (B. de Marajó). Pixúna, adj. o mesmo quo una. Planchear-se, v. pron. (R. Gr. do S.) cahir o eavallo de lado com o cavalleiro ( Coruja). Pó, s. m. especie de esturrinho, a que tambem chamam amo strinlui, caco, ...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. catingao, s. m. catingar, v. catingoso (<f), adj. catingudo, adj. catingueira, s. f. catingueiro, adj. e s. m. catinguento, adj. catininga, s. f. cation, s. m. V. cationie. cationte, s. m. catipnose, s. f. catira, s. f. catita, s. f., s. m. e adj. 2 gen. catitar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Caxiuanã
(Figura 3 a,b,c,d) Herbário - MG 0147932 P/MG - 01392 Nomes vulgares: "buxixú preto", "catininga" Pequenos, isopolares, de simetria radial, amb circular, forma subprolata, 3-colporados, 3- pseudocolpados, de superfície finamente ...
‎1997
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
catinguento, adj. catininga, s. f. cation, s. m. V. cationte. cationte, s. m. catipnose, s. f. catira, s. f. catita, s. f., s. m. e adj. 2 gên. catitar, v. catitice, s. f. catitismo, s. m. cativaçâo, s. f. cativador (ô), adj. cativante. adj. 2 gên. cativar, v. cativeiro, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série botânica
... camembeca, salva- de-marajó, pariri, corrente-roxa, açaf, hortelá- de-panela, cânfora, rinchâo, sucuuba, goiaba mastruz, andiroba, cabacinha, abuta, gengibre, marapuama catininga, fava, lacre, murta-cabeluda, pirarucu, vassourlnha cabi, ...

参照
« EDUCALINGO. Catininga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/catininga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z