アプリをダウンロードする
educalingo
cerdeiro

"cerdeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCERDEIROの発音

cer · dei · ro


CERDEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CERDEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

CERDEIROのように始まるポルトガル語の単語

cercosporiose · cercostilo · cercóspora · cerda · cerdana · cerdas · cerdáceo · cerdão · cerdear · cerdeira · cerdo · cerdoeira · cerdoeiro · cerdoso · cereal · cerealicultor · cerealicultura · cerealina · cerealista · cerealífero

CERDEIROのように終わるポルトガル語の単語

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcerdeiroの類義語と反意語

同義語

«cerdeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERDEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerdeiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcerdeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cerdeiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Cerdeiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cerdito
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sour
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Cerdeiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Cerdeiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Cerdeiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cerdeiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Cerdeiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cerdeiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cerdeiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cerdeiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Cerdeiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Cerdeiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cerdeiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cerdeiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Cerdeiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Cerdeiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cerdeiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cerdeiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cerdeiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Cerdeiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cerdeiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cerdeiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Cerdeiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cerdeiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cerdeiro
5百万人のスピーカー

cerdeiroの使用傾向

傾向

用語«CERDEIRO»の使用傾向

cerdeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cerdeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cerdeiroに関するニュースでの使用例

例え

«CERDEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcerdeiroの使いかたを見つけましょう。cerdeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vinhos de Portugal 2009
Final um pouco curto. Figueiredos, Imobiliária – Barcelos. Casa. de. Cerdeiro. 2007 rosé Espadeiro R | | ** | 14,5 Cor salmonada, boas notas vegetais surgem no aroma, todo o estilo tem qualidade e muita limpeza. Seco na boca, acidez viva, ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
2
Free Movement of Persons Within the European Community: ...
It could thus be argued, as Advocate General Alber did in his Opinion in Fahmi and Esmoris Cerdeiro-Pinedo Amado, that national rules restricting the export of student grants constitute indirect discrimination on grounds of nationality351 and  ...
Anne Pieter van der Mei, 2003
3
As Minhas Montanhas
Minha tristeza éque nunca tivemos um pessegueiro ouum cerdeiro, asfrutas de que mais gostava. Mas, o cerdeiro leva oito anos para pôr as primeiras cerejas boas e nós não tínhamos tempo oupaciência outerra suficientes paraessa espera.
ROBERTO LEAL, 2012
4
Towards an EU Right to Education
... are back to their country of origin and they receive a pension allowance from the Member State where they worked75. These are the situations, respectively, of Fahmi, a Moroccan national, and Esmoris Cerdeiro-Pinedo Amado, a Spanish ...
Gisella Gori, 2001
5
Revista portuguesa de filologia
78, verificamos não haver nenhum Oliveiro nem Figueiro, para muitas formas no feminino; nenhum Cerdeiro, para 9 no feminino; nenhum Amoreiro nem Moreiro, para 1 Amoreira e muitos Moreira; a muitos Salgueiro, não corresponde ...
Manuel de Paiva Boléo, 1961
6
Reports of Cases Before the Court of Justice and the Court ...
with the person who remains established in the Member State in which he has exercised his freedom (Fahmi and Esmoris Cerdeiro-Pinedo Amado judgment). — with the Member State's own national who has not made use of Community law ...
7
Reports of Cases Before the Court of Justice and the Court ...
... inter alia Case C-113/97 Babahenini [1998) ECR 1-183 (Cooperation Agreement with Algeria); Case C- 179/98 Meshah [1999] ECR 1-7955; and Case C- 33/99 Fahmi and Esmoris Cerdeiro-Pinedo Amado [2001] ECR 1-2415 ( Cooperation ...
Court of Justice of the European Communities, 2006
8
Reports of Cases Before the Court
The main proceedings After working in the Netherlands, Mr Fahmi and Mrs Esmoris Cerdeiro-Pinedo Amado both became unfit for work. They then returned to Morocco and Spain respectively and continued to receive an allowance for ...
Court of First Instance of the European Communities, Court of Justice of the European Communities, 2001
9
Gazeta de Lisboa
-r-i» - t - - - O; PriOt da Conceição, João Pe- □ dro de Torres - - - > O Prior EnttUB .mendado da, Matriz, Joaquim BaptisUt daLpn- ça Cerdeiro, por si, e.sua família, m. - - - »' t » Alanoel GonsesdD.NascijTieiJto, m. Anlonio Francisrn Coelho , de ...
10
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
suave, offerta acendida a Jehovah. 7 E sua offerta de derramamento será a quarta parte de hum Hin para o hum cerdeiro : no Sanctuario of- fereceráa a offerta do derramamento de cidra a Jehovah. 8 E o outro cordeiro aparelharás entre as ...

用語«CERDEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerdeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miami City Ballet: nueva temporada y nuevos favoritos
Los tres marineros de Fancy Free (Renan Cerdeiro, Kleber Rebello y Chase Swatosh, todos excelentes) hicieron todo lo posible para seducir a Rebecca King y ... «El Nuevo Herald, 10月 15»
2
Miami City Ballet glows in 30th season opener
But it was Cerdeiro who was the most three-dimensional and appealing, with an unexpected gift for comedy; cocking one eyebrow and wiggling his behind in ... «Miami Herald, 10月 15»
3
Review: Fall for Dance Opens With Miami Ballet and Che Malambo
The stunning Ms. Delgado swept through space with a lilting, gracious freedom, and Mr. Cerdeiro with a youthful buoyancy born of ultralong legs. The only ... «New York Times, 10月 15»
4
Miami City Ballet to stage new production of 'A Midsummer Night's …
New ballet presents movement for 'specific chemistry' photo. Patricia Delgado and Renan Cerdeiro dance in Justin Peck's “Heatscape” ballet. Photo by Alberto ... «Palm Beach Daily News, 3月 15»
5
Wynwood Walls Inspire Miami City Ballet and Justin Peck
Like Breeden, principal Renan Cerdeiro welcomes this interaction with contemporary choreographers MCB artistic director Lourdes Lopez has been eager to ... «Miami New Times, 3月 15»
6
Justin Peck, Miami City Ballet collaborate with muralist Shepard …
Later, he paused, face wrinkling thoughtfully, as principal dancer Renan Cerdeiro, who plays a central role in the ballet, waited for instructions. “This is not what I ... «MiamiHerald.com, 3月 15»
7
'Every moment really matters'
Patricia Delgado and Renan Cerdeiro practice their part in Miami City Ballet's 'Carmen.' At left is dancer Leigh-Ann Esty. By Jan Sjostrom. Daily News Arts Editor. «Palm Beach Daily News, 2月 15»
8
Carmen se le escapa nuevamente al MCB
Patricia Delgado y Renan Cerdeiro en 'Allegro Brillante'. Héctor Gabino el Nuevo Herald. 1 of 18. i. Patricia Delgado y Renan Cerdeiro en 'Allegro Brillante'. «El Nuevo Herald, 2月 15»
9
Miami City Ballet performs 'Carmen'
But this was a thrilling Allegro, with the four couples, led by a vibrant Patricia Delgado partnered by Renan Cerdeiro, spinning and sweeping excitingly through ... «MiamiHerald.com, 2月 15»
10
Miami City Ballet spreads its artistic wings
The title roles of Juliet and Romeo were danced by Patricia Delgado and Renan Cerdeiro. Both performers made courageous choices in portraying the ... «Palm Beach Daily News, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cerdeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cerdeiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA