アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cerdoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCERDOSOの発音

cer · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERDOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CERDOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


Cardoso
Car·do·so
ardoso
ar·do·so
bondoso
bon·do·so
caldoso
cal·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
duvidoso
du·vi·do·so
estrondoso
es·tron·do·so
guardoso
guar·do·so
idoso
i·do·so
liberdoso
li·ber·do·so
manuel-cardoso
ma·nu·el·car·do·so
nodoso
no·do·so
pardoso
par·do·so
pau-cardoso
pau·car·do·so
ruidoso
ru·i·do·so
sardoso
sar·do·so
saudoso
sau·do·so
sedoso
se·do·so
vaidoso
vai·do·so
verdoso
ver·do·so

CERDOSOのように始まるポルトガル語の単語

cerda
cerdana
cerdas
cerdáceo
cerdão
cerdear
cerdeira
cerdeiro
cerdo
cerdoeira
cerdoeiro
cereal
cerealicultor
cerealicultura
cerealina
cerealista
cerealífero
cerealose
cereba
cerebelar

CERDOSOのように終わるポルトガル語の単語

ardidoso
bondadoso
caridoso
cuidoso
descuidoso
enfadoso
enredoso
frondoso
gredoso
habilidoso
impiedoso
lapidoso
lodoso
maldoso
paludoso
perdidoso
piedoso
rendoso
undoso
veleidoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるcerdosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CERDOSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cerdoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cerdosoのポルトガル語での同義語

«cerdoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERDOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerdosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcerdosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cerdoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

长有刚毛的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cerdos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Piggy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

छोटे कड़े बालों वाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أهلب شائك
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

щетинистый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cerdoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শূকরের লোমবৎ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sétacé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

setaceous
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Setaceous
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

setaceous
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

setaceous
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

setaceous
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có lông cứng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

setaceous
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

setaceous
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

domuz kılı gibi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

setoloso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szczeciniasty
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

щетинистий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

setaceous
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τριχώδης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Zwarte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Setaceous
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

setaceous
5百万人のスピーカー

cerdosoの使用傾向

傾向

用語«CERDOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«cerdoso»の使用頻度を示しています。
cerdosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cerdoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cerdosoに関するニュースでの使用例

例え

«CERDOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcerdosoの使いかたを見つけましょう。cerdosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Culicidologia Médica: Identificação, Biologia, Epidemiologia ...
Gonocóxito (Gc) com tufo cerdoso apical 8 Gonocóxito (Gc) sem tufo cerdoso apical 9 8. Gonocóxito (Gc) com o tufo cerdoso apical constituído por numerosas cerdas longas, um tanto foliáceas e estriadas dyari Gonocóxito (Gc) com o tufo ...
Oswaldo Paulo Forattini, 1996
2
Glossário ilustrado de botânica
"PAPPUS" termo latino, nessa forma usado em muitas línguas para designar o cálice modificado (plumoso, escamoso, cerdoso, etc) que persiste sobre o ovário ínfero; em alguns casos, o pappus parece originado da corola. Veja papilho.
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Сят. CERDAS , s. i. pl. As sedas dos javalís , &c. Vieira, com as cerdas , e cilicio л raíz da , carne. CERDÔSO , adj. Que tern cerdas , sedecido. Cam. " o javali cerdoso. " Elegiada , 6. §. Duro , ispido como as cerdas: v. g- ** cabello cerdoso.
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario poetico: para o uso dos que principiô a ...
Javalí. = Cerdoso , hirsuto, sordido , feroz , bravo , embravecido , furioso , furibundd's'enfurecido , veloz , 'rapido , ligeiro , robusto , devastador , aslolador , espumanre , rabido , violento, impetuoso , horrido , impavido , audaz , inrrepido , ferido ...
Francisco José Freire, 1794
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Cam. CÉR DAS , s. f. pl. As sedas dos )avalis , вес. V teira. com as cerdas , e cilicio л raiz da carne. . CEB.DÔSO , adjl Que tem cerdas , sedecido. Cam. "o javaíi cerdoso." Elegiada ,6. §. Duro , ispido como as cerdas : v. g. " cabello cerdoso.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Cerdoso , birsuto , fordido , feroz , bravo , embravecido , surioso ,'furi- bundo , enfurecido , veloz , rapido , ligeiro , robtis- to , devaftador , aflblador , espumante , rabido , vio- letito, impetuoso, horrido ,impavido, audaz,in- *"trepido , seridp - ...
Francisco José Freire, 1765
7
Catalogue of the Smaller Arachnid Orders of the World: ...
Stenochrus cerdoso (Camilo and Cokendolpher) Schizomus cerdoso Camilo and Cokendolpher, 1988: 52-53, figs 1-5. Stenochrus cerdoso (Camilo and Cokendolpher): Reddell and Cokendolpher, 1995: 105. Type locality: Bosque de  ...
Mark Harvey, 2003
8
Revista brasileira de zoologia
7): chifres antenais bem desenvolvidos, com 0,03 mm de comprimento e bidenteados (dente externo mais longo que o interno); dois pares de papilas verticals (um cerdoso e outro nu), cerda apical com 0,03 mm de comprimento; tres pares de ...
9
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
Una ligera variante es la de Balbuena en su Siglo de Oro (1608): «en él de un fiero jabalí cerdoso». El tipo bimembre «jabalí cerdoso» aparece en Fray Luis de León, en Juan Rufo (La Austríada, 1584), en La Galatea de Cervantes (1585), ...
Universidad de Oviedo, 1978
10
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Briony, Nueza, yerba cidrera. A bristle, Cerda. To bristle or set up the bridles, Erizar. Bristly, or full of bristles, Cerdoso. Bristled, or he that hath bristles on his back, Cerdoso. Britany, Bretana. A Britain, Breton. Brittle, Fragil, quebradizo. Brittly ...
John Stevens, 1726

用語«CERDOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerdosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polémico cierre de campaña de Aníbal Fernández
... los redundantes elogios fueron para los Kirchner, cuyas imágenes aparecieron en las pantallas gigantes que se erigían detrás del orador de bigote cerdoso. «Diario Hoy, 8月 15»
2
Hotesur: el operativo que complica a Máximo K
Siempre, en algún momento del día, Cristina Kirchner aparece con bigote cerdoso y voz grave. Porque cada vez que un tema complica al gobierno, no es la ... «Diario Hoy, 7月 15»
3
Identifican al que encontraron muerto en Los Barriles
¿tu le creíste al cerdoso drogoso, cuando declaró públicamente, hacer una ... sus trolls tirando caca a diestra y siniestra; ¿no que no tronabas cerdoso drogoso? «Colectivo Pericu, 3月 15»
4
Repunta turismo cinegético en Coahuila, gracias a la seguridad
... en las que se aprovecha de manera sustentable las aves, destacando ranchos como El Ombligo, en el municipio de Guerrero, o en Cerdoso, enclavado en el ... «Vanguardia.com.mx, 1月 14»
5
Los nombres del jabalí
Según este lector se puede nombrar al jabalí al menos con los siguientes sustantivos: albar, arocho, bermejo, cerdoso, guarro, guarraco, jabalín y jabalina, ... «ABC.es, 12月 13»
6
Cães lusitanos brilham na Expoeste
A raça podenga, de origem portuguesa, possui seis variedades de animais: pequenos, médios e grandes, cada um na variante de pelo liso e de pelo cerdoso, ... «Gazeta das Caldas, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Cerdoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cerdoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z