アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"césar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCÉSARの発音

cé · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉSARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CÉSARと韻を踏むポルトガル語の単語


acessar
a·ces·sar
apesar
a·pe·sar
casar
ca·sar
causar
cau·sar
conversar
con·ver·sar
descansar
des·can·sar
passar
pas·sar
pensar
pen·sar
pesar
pe·sar
pesquisar
pes·qui·sar
pisar
pi·sar
posar
po·sar
precisar
pre·ci·sar
processar
pro·ces·sar
pulsar
pul·sar
quasar
qua·sar
rasar
ra·sar
revisar
re·vi·sar
usar
u·sar
visar
vi·sar

CÉSARのように始まるポルトガル語の単語

ramo
rbero
rcea
rceo
rebro
reo
rica
rico
rio
rtia
rulo
rvia
rvice
rvix
rvulo
césio
céspede
tico
u
us

CÉSARのように終わるポルトガル語の単語

Baltasar
abusar
analisar
asar
avisar
cansar
compensar
concursar
defensar
desar
disposar
dosar
expressar
impulsar
interessar
pausar
reembolsar
retrasar
tergiversar
transar

ポルトガル語の同義語辞典にあるcésarの類義語と反意語

同義語

«césar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÉSARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語césarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcésarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«césar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

凯撒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

César
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Caesar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सीज़र
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قيصر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Цезарь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

césar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সীজার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

César
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Caesar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Caesar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シーザー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카이사르
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Caesar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Caesar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சீசர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रोमन सम्राट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sezar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cesare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cezar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Цезар
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cezar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Καίσαρας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Caesar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Caesar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Caesar
5百万人のスピーカー

césarの使用傾向

傾向

用語«CÉSAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«césar»の使用頻度を示しています。
césarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«césar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、césarに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CÉSAR»の引用

césarという言葉で有名な引用文や文章
1
Plutarco
César declarou... que amava as traições, mas odiava os traidores.
2
Voltaire
César disse ajuizadamente: «Com dinheiro tem-se soldados e com soldados rouba-se dinheiro».

«CÉSAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcésarの使いかたを見つけましょう。césarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
César: da série Os senhores de Roma
Em 'César', Allan Massie dá um tom inédito a um dos maiores generais de todos os tempos, mostrando de forma brilhante sua faceta megalomaníaca, sedutora e desesperada pelo poder, além de transformar a conspiração contra Júlio César ...
Allan Massie, 2005
2
Cantáteis: cantos elegíacos de amozade
Um cordel pós-moderno que revela, tanto para o público que acompanha o trabalho de Chico César como para aqueles que se interessam por poesia, um poeta original, erudito e afinado com a sensibilidade contemporânea.
Chico César, 2005
3
Ferramentas Básicas da Qualidade
Assim, este livro, Ferramentas Básicas da Qualidade, tem por objetivo eliminar ou reduzir as fontes de variação controláveis em produtos e serviços.
FRANCISCO I GIOCONDO CÉSAR
4
O Meu Livro de Finanças
João César das Neves dá continuidade às histórias de O MEU LIVRO DE ECONOMIA.
JOÃO CÉSAR DAS NEVES, 2011
5
Júlio César
Jurista, escritor, político, general, descendente da deusa Vênus, Caio Júlio César (100-44a.C.) utilizou todos os seus dons para derrubar a República romana, cultivando sucessivamente ou ao mesmo tempo o cinismo e a clemência, a ...
Joël Schmidt, 2006
6
Responsabilidade civil do Estado por ato legislativo
Enfoca a responsabilidade civil como categoria jurídica, pesquisando seu conceito, fundamento e classificação.
Júlio César dos Santos Esteves, 2003
7
Augusto "César" Sandino: Messiah of Light and Truth
In exploring how religion dominated his persona and activated his political and social projects, this book portrays Sandino as not just a rebel but a revolutionary prophet and messiah.
Marco Aurelio Navarro-Génie, 2002
8
Inteligência Espiritual
Está surgindo uma nova espécie de inteligência, diferente das conhecidas - 'A Inteligência Espiritual'.
Vitório César Mura de Arruda, 2005
9
Matinta, o Bruxo
UM ROMANCE AO ESTILO DE GUIMARÃES ROSA Matinta, o bruxo, segundo romance do compositor e poeta Paulo César Pinheiro, é fruto do acasalamento de duas das mais belas canções da música popular brasileira, "Sagarana" e "Matitaperê", esta ...
Paulo César Pinheiro, 2012
10
Poetry in Pieces: César Vallejo and Lyric Modernity
Poetry in Pieces sheds new light on one of the key figures in twentieth-century Latin American literature, while exploring ways of rethinking the parameters of international lyric modernity.
Michelle Clayton, 2010

用語«CÉSAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcésarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
J. k. Rowling lamenta morte de Caio César, dublador de Harry Potter
A escritora britânica J. K. Rowling usou seu twitter pessoal para lamentar a morte do dublador de Harry Potter no Brasil, Caio César. "Desesperadamente triste ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
2
Lombalgia tira Wallace de jogo do Flamengo; César Martins deve …
O zagueiro César Martins deve fazer a sua estreia neste domingo, diante do Goiás. O novo jogador do Flamengo, que defendia o Benfica, de Portugal, pode ... «Terra Brasil, 7月 15»
3
Hóspede de hotel espancado e morto por lutador é velado em …
Está sendo velado nesta segunda-feira (20), no Velório São Vicente de Paula, em Batatais (SP), o corpo do eletricista Paulo César de Oliveira, de 48 anos, ... «Globo.com, 4月 15»
4
Com lesão muscular, Julio César deve ficar fora do dérbi contra o …
Julio César deve ficar de fora do clássico contra o Sporting, pelo Campeonato Português. O goleiro sentiu uma lesão muscular na coxa na vitória por 3 a 0 do ... «Globo.com, 2月 15»
5
Jornal lista frango de Julio César entre "dores de cabeça" do Benfica
O jornal português também destacou que Julio César é o quinto goleiro a perder na estreia em jogos de competições europeias pelo Benfica nos últimos 20 ... «Globo.com, 10月 14»
6
Benfica vence de virada com gol brasileiro na estreia de Julio César
Com um visual barbado, Julio César fez, enfim, sua estreia pelo Benfica neste domingo, na vitória do Benfica por 3 a 1 sobre o modesto Moreirense, pela quinta ... «Globo.com, 9月 14»
7
Júlio César é reforço do Benfica por duas épocas
O Benfica confirmou, nesta terça-feira, através do seu sítio oficial, a contratação do guarda-redes Júlio César "para as próximas duas temporadas desportivas", ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 14»
8
Júlio César chora antes de pênaltis e se redime de 2010
Antes de David Luiz abrir as cobranças de pênalti no Estádio Mineirão, o goleiro Júlio César já caiu em lágrimas. Para o bem ou para o mal, era a certeza de ... «Terra Brasil, 6月 14»
9
Dilma dá posse a Paulo Sérgio Passos e César Borges
Na última, de 2011 a 2013, deixou a vaga para o próprio César Borges e em seguida assumiu a presidência da Empresa de Projetos e Logística (EPL). «EXAME.com, 6月 14»
10
Julio César desabafa: "Disseram que eu ia jogar contra o Pato …
O goleiro Julio César rebateu nesta terça-feira, na Granja Comary, em Teresópolis (RJ), onde a Seleção Brasileira se prepara para a Copa do Mundo, ... «Diário Catarinense, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. César [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cesar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z