アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cevada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCEVADAの発音

ce · va · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEVADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCEVADAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cevada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cevada

大麦

Cevada

種子arizonicum大麦brachyantherum大麦bulbosum大麦カリフォルニ大麦depressum大麦intercedens大麦jubatumオオムギmarinumの大麦murinum大麦pusillumオオムギsecalinum大麦spontaneum大麦のvulgareオオムギdistichum大麦は、穀物の草で、第5位の作物と人々のための食糧の主な発生源の一つであり、 動物。 世界で作付面積は530 000キロになります。 あなたの発芽期間は1〜3日です。 その花は、黄色がかったし、卵形、茎の終わり、と痩果でスパイクに配置されています。 それは、典型的には、洪水を容認することはできません冬の作物であり、干ばつ耐性小麦と比較すると、しかし、土壌の肥沃度との関係で厳しいです。 大麦粉食品を提供し、人工粒の発芽の得られた生成物は、ビールおよび他の製品の製造に使用されます。 焙煎粉砕豆をコーヒーに似たカフェインの側面なしで飲み物を作るために使用されています。 Hordeum arizonicum Hordeum brachyantherum Hordeum bulbosum Hordeum californica Hordeum depressum Hordeum intercedens Hordeum jubatum Hordeum marinum Hordeum murinum Hordeum pusillum Hordeum secalinum Hordeum spontaneum Hordeum vulgare Hordeum distichum A cevada é uma gramínea cerealífera e representa a quinta maior colheita e uma das principais fontes de alimento para pessoas e animais. A área cultivada no mundo chega a 530 000 km². O seu período de germinação é de um a três dias. Suas flores são dispostas em espigas, na extremidade do colmo, e os aquénios, amarelados e ovóides. É uma cultura tipicamente de inverno que não tolera o alagamento, sendo resistente a seca quando comparada ao trigo, mas exigente em relação à fertilidade do solo. A cevada fornece uma farinha alimentícia e o produto resultante da germinação artificial dos grãos é utilizado na fabricação da cerveja e de outros produtos. Os grãos torrados e moídos são usados na fabricação de uma bebida sem cafeína de aspecto semelhante ao do café.

ポルトガル語辞典で«cevada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEVADAと韻を踏むポルトガル語の単語


alvada
al·va·da
cavada
ca·va·da
chuvada
chu·va·da
covada
co·va·da
derivada
de·ri·va·da
desnevada
des·ne·va·da
escanevada
es·ca·ne·va·da
estivada
es·ti·va·da
guaipevada
guai·pe·va·da
lavada
la·va·da
levada
le·va·da
louvada
lou·va·da
malvada
mal·va·da
nevada
ne·va·da
ovada
o·va·da
privada
pri·va·da
saraivada
sa·rai·va·da
travada
tra·va·da
uivada
ui·va·da
uvada
u·va·da

CEVADAのように始まるポルトガル語の単語

ceva
cevadal
cevadaria
cevadeira
cevadeiro
cevadiço
cevadilha
cevadilheira
cevadina
cevadinha
cevado
cevadoiro
cevador
cevadouro
cevadura
cevando
cevar
cevatício
cevatriz
cevão

CEVADAのように終わるポルトガル語の単語

aldravada
arquitravada
autorizada
azervada
berivada
cada
canada
chegada
década
entrada
estrovada
jornada
madrugada
malavada
nada
pada
portada
ramada
restivada
viuvada

ポルトガル語の同義語辞典にあるcevadaの類義語と反意語

同義語

«cevada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEVADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cevadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcevadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cevada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大麦
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cebada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

barley
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जौ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الشعير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ячмень
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cevada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বার্লি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

orge
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

barli
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gerste
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

大麦
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gandum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lúa mạch
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பார்லி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बार्ली
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arpa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

orzo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jęczmień
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ячмінь
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

orz
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κριθάρι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gort
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

korn
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bygg
5百万人のスピーカー

cevadaの使用傾向

傾向

用語«CEVADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«cevada»の使用頻度を示しています。
cevadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cevada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cevadaに関するニュースでの使用例

例え

«CEVADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcevadaの使いかたを見つけましょう。cevadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O poder das ervas: vida natural
O consumo de alimentos integrais de boa qualidade proporciona, em pequeños volumes, grande quantidade de fibras. Cevada - Um tónico natural: Indicada para afecçôes pulmonares, desmineralizaçôes, ententes, diarréias e estados febris, ...
André Rezende, 2006
2
Nutrição animal: bases e fundamentos
Embora apresente resultados satisfatórios, a cevada oferecida ao gado de engorda, como grão único, por longos períodos, às vezes faz com que os animais diminuam o seu consumo. Normalmente nesses casos recomenda-se misturá-la ...
JOSE MILTON ANDRIGUETTO, L. PERLY
3
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
CEVADA A cevada era o cereal dos pobres na Antiguidade e a ela se faz muita referência na Bíblia. Em Jarmo, no Iraque, foram encontrados grãos datados de 6750 anos a.C., imagina-se que já cultivada. Os egípcios a consideravam como  ...
Gil Felippe, 2005
4
Gazeta de Lisboa
de cevada. Maria Joaquina Poços 4 ditos de trigo, e 4 ditos de cevada. O Padre Manoel Gonçalves Anões 2 ditos de trigo, e idílios d* «evada. O Padre .José Mário de Mira 4 ditos de trigo. Francisco José" PimeMu 4 ditos de trigo, 3 ditos de  ...
5
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Inflorescências do alpiste, aveia, centeio, cevada, painço, trigo e triticale. com grau de umidade ao redor de 14%. Os métodos de colheita são os mesmos usados nas plantações de arroz, centeio c trigo. A produtividade, em nosso meio,  ...
‎1995
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Cevada desticada, ou santa, especie de cevada cujos grãos se assemelham aos dO trigo (hordeum destichum, Lumen).‹0s Meus ricos homens, e os cavalleiros mandã fillar pam, vinho, carne, e pescado, e a cevada, e que lhis nom pagã os ...
Domingo Vieira, 1873
7
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Cevada celeste. Posto se contem doze espécies de cevada, género da família das gramineas, todavia são quatro as que merecem particular attenção , consideradas ellas como plantas cereaes, taes são a cevada commum, hordeum vulgare ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1839
8
Estatistica do districto administrativo de Leiria
António da COSTA DE SOUSA DE MACEDO. Indagando a riqueza territorial de cada um dos concelhos, vejamos quaes sejam os generos que elles produzem mais: Concelhos Alcobaça. . . . . . . . Milho, trigo, batatas, cevada, feijões, favas, ...
António da COSTA DE SOUSA DE MACEDO, 1855
9
O Panorama
licula, como o do trigo, e o do centeio, tendo mui- ta semelhança com este. Ella é mais productiva que sacco, dá passagem ao resto da casca e cevadinha, a cevada nua de dois renques, hordeum distichon nu- SUPPLICIO DA DONZELLA  ...
10
Diagnose das doenças da cevada no Brasil
Mancha reticular; Mancha marrom; Mancha estriada; Escaldadura; Oídio; Ferrugem do colmo; Ferrugem da Folha; Carvão coberto; Carvão Nú; Giberela; Mal-do-pé; Namismo Amarelo da Cevada; Patologia de sementes.
W. C. da LUZ, 1982

用語«CEVADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcevadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Delta lança cevada em cápsulas para captar novos consumidores
Depois das tisanas, o lançamento de uma cápsula de cevada condiz com essa estratégia de aumentar o público-alvo dos produtos da marca. Se numa fase ... «Público.pt, 10月 15»
2
Já comeu cevada? Nutricionista explica como o grão pode entrar na …
Você já comeu cevada? Pouca gente sabe, mas ela não é usada apenas para fazer cerveja. É um poderoso alimento. Sim, um superalimento riquíssimo em ... «Globo.com, 10月 15»
3
Área destinada ao plantio de cevada deve dobrar no Paraná em …
Em três anos, o Paraná deve dobrar a área destinada ao plantio de cevada. Atualmente, o estado já é o maior produtor do cereal do país, e a estimativa do ... «Globo.com, 7月 15»
4
Irã impõe tarifa sobre trigo, cevada, impactando expectativa por …
HAMBURGO/DUBAI (Reuters) - O Irã impôs tarifas sobre a importação de trigo e cevada, conforme um documento de regulação do governo iraniano visto pela ... «Reuters Brasil, 7月 15»
5
Natural » Grão da cevada é aliado na dieta e no combate à …
A nutricionista Andrea Zaccaro, presidente da Associação Brasileira de Nutrição Esportiva (Abne), tem incluído o grão de cevada na dieta de alguns pacientes ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
6
Garantia de venda estimula produtor a retomar o plantio da cevada
Depois de um hiato de tantos anos que sequer lembra o número exato, o agricultor Julio Susin, de Pontão, no norte do Estado, voltou a apostar na cevada para ... «Zero Hora, 7月 15»
7
Está terminando o plantio da cevada no Paraná
Está terminando o plantio da cevada no Paraná. O estado lidera a produção no país e a maior parte da safra se concentra na região de Guarapuava. «Globo.com, 7月 15»
8
Humorista da 'Praça' Marlei Cevada é pedida em casamento no …
A humorista da 'Praça é Nossa' Marlei Cevada, que interpreta a personagem Nina, foi pedida em casamento durante o 'The Noite', do SBT, na noite desta ... «MT Agora, 7月 15»
9
Por que a cevada (e a cerveja) pode ser boa para sua saúde
Boa parte desse poder da bebida vem da cevada, um de seus ingredientes principais. “A cerveja possui grande quantidade de antioxidantes, sendo que 70% ... «EXAME.com, 6月 15»
10
Fibras da cevada ajudam a reduzir o colesterol e ainda regulam o …
O grão de cevada é composto principalmente de carboidratos (50 a 75% de amido), proteínas (11 a 12%) e em pequenas quantidades por lipídeos. Quando ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cevada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cevada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z