アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estrovada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTROVADAの発音

es · tro · va · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTROVADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTROVADAと韻を踏むポルトガル語の単語


alvada
al·va·da
cavada
ca·va·da
cevada
ce·va·da
chuvada
chu·va·da
covada
co·va·da
derivada
de·ri·va·da
desnevada
des·ne·va·da
estivada
es·ti·va·da
lavada
la·va·da
levada
le·va·da
louvada
lou·va·da
malvada
mal·va·da
nevada
ne·va·da
ovada
o·va·da
privada
pri·va·da
saraivada
sa·rai·va·da
travada
tra·va·da
uivada
ui·va·da
uvada
u·va·da
viuvada
viu·va·da

ESTROVADAのように始まるポルトガル語の単語

estropeação
estropeada
estropear
estropelia
estropeliar
estropiação
estropiado
estropiador
estropiamento
estropiar
estropício
estropo
estroso
estrotejar
estrouvinhar
estrouxar
estrovadura
estrovenga
estrovinhar
estrovo

ESTROVADAのように終わるポルトガル語の単語

aldravada
arquitravada
autorizada
azervada
berivada
cada
canada
chegada
década
entrada
escanevada
guaipevada
jornada
madrugada
malavada
nada
pada
portada
ramada
restivada

ポルトガル語の同義語辞典にあるestrovadaの類義語と反意語

同義語

«estrovada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTROVADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estrovadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestrovadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estrovada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

estrovada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estrovada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stout
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

estrovada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

estrovada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

estrovada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estrovada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

estrovada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

estrovada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

estrovada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

estrovada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

estrovada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

estrovada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

estrovada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

estrovada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

estrovada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

estrovada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

estrovada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estrovada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

estrovada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

estrovada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

estrovada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

estrovada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

estrovada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

estrovada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

estrovada
5百万人のスピーカー

estrovadaの使用傾向

傾向

用語«ESTROVADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«estrovada»の使用頻度を示しています。
estrovadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estrovada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estrovadaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTROVADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestrovadaの使いかたを見つけましょう。estrovadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquivo historico português
... fizerão e nesta ne- cecidade tam extrema os recolhe o dito Esprital pêra si e os sustenta e cura com muito custo e muito cuidado que he hua obra tam santa que devia de ser muito favorecida e muito ajudada quanto mais não ser estrovada, ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1907
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTROVADA, s. /. Aparelho de anzol, usado na pesca da pescada, do peixe- espada, etc. Cf. Estai, das Pescas Marítimas, p. 180. (Cp. Estravo1). ESTROVADURA, i. /. O mesmo que estióvo. ESTROVAR, ti. t. Ant. e Pop. O mesmo que estorvar.
3
O Cruzeiro: revista semanal ilustrada
... madrugaram na clareira aberta em plena caatinga, onde uma cruz de madeira, revestida de couro cru, marca o local onde, há 17 anos, o vaqueiro Raimundo Jacó tombou assassinado, quando recolhia uma rês "estrovada" - tresmalhada.
4
Bracara Augusta
... deve principiar pella direita emthe aos cinco sentidos, e ahi caminhar a esquerda sem que seja estrovada a passagem do povo por bestas ou carros os quais devem passar por hum tunel por baixo do chão, e que pella esquerda não pode ...
5
Archivo historico portuguez
... lizerão e nesta nececidnde tam extrema os recolhe o dito Esprital pera si e os sustenta e cura com muito custo e muito cuidado que he hña obra tam santa que devia de ser muito favorecida e muito ajudada quanto mais não ser estrovada, ...
6
Folclore brasileiro, Alagoas
Outros já são formados entre nós, como mostramos no conto "Coco Verde e Melancia", onde aparecem vários motivos universais (boda estrovada, conversa enigmática entre os namorados), mas cujo tipo é pura formação brasileira. POESIA ...
José Maria Tenório Rocha, 1977
7
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série antropologia
Esta peça é estrovada a uma linha que mede mais ou menos 20 braças, enrolada na vara desde o encaixe da ponta do arpão até onde alcançar a extensão. Quando usado na pesca de pirapema e que esta é arpoada, ao fisgar a ponta do ...
8
Boletín del Centro naval
Separados así los pesos, la plataforma superior fue convenientemente estrovada y suspendida del pontón Toba y de la Mimí y depositada en el dique seco. Fue luego posible sacar en forma parecida el tanque vertical, al que se intentó sin ...
Argentina. Ministerio de Marina, 1928

参照
« EDUCALINGO. Estrovada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estrovada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z