アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chaleirista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHALEIRISTAの発音

cha · lei · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHALEIRISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHALEIRISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


arista
a·ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
corista
co·ris·ta
crista
cris·ta
culturista
cul·tu·ris·ta
diarista
di·a·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·tar·ris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
laboratorista
la·bo·ra·to·ris·ta
laborista
la·bo·ris·ta
manobrista
ma·no·bris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
seminarista
se·mi·na·ris·ta
terrorista
ter·ro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

CHALEIRISTAのように始まるポルトガル語の単語

chalante
chalantice
chalar
chalão
chaldrar
chale
chaleira
chaleiramento
chaleirar
chaleirismo
chalé
chaliço
chalo
chalocas
chalorda
chalota
chalotas
chalotinha
chalrado
chalrar

CHALEIRISTAのように終わるポルトガル語の単語

acupunturista
antiterrorista
barrista
centrista
documentarista
florista
interiorista
letrista
malabarista
marista
militarista
pecuarista
porrista
prista
purista
roteirista
sanitarista
senderista
tourista
vigarista

ポルトガル語の同義語辞典にあるchaleiristaの類義語と反意語

同義語

«chaleirista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHALEIRISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaleiristaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchaleiristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chaleirista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chaleirista
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chaleirista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chandler
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chaleirista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chaleirista
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chaleirista
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chaleirista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chaleirista
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chaleirista
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chaleirista
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chaleirista
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chaleirista
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

chaleirista
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chaleirista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chaleirista
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chaleirista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chaleirista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chaleirista
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chaleirista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chaleirista
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chaleirista
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chaleirista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Chandler
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chaleirista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chaleirista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chaleirista
5百万人のスピーカー

chaleiristaの使用傾向

傾向

用語«CHALEIRISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«chaleirista»の使用頻度を示しています。
chaleiristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chaleirista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chaleiristaに関するニュースでの使用例

例え

«CHALEIRISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchaleiristaの使いかたを見つけましょう。chaleiristaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nova História de Lagoa Vermelha:
A carta faz referência a um casamento civil, que, segundo ele, não tem valor nenhum perante Deus. E o jornal comenta então: “Eis a que ponto vai esse patifão e chaleirista do sr. Maximiliano de Almeida! Recomenda-se que a carta acima, ...
Fidélis Dalcin Barbosa
2
Memorias
Eu respondia com sua caricatura xilografada em caraca de cajazeira, pondo-lhe o corpo de porco e esta quadra em baixo: "O' Chaleirista, misero suino, Que te fazes de cão landrando á lúa, Fica na lama vil de teu destino, O' Chaleirista pifio  ...
Gustavo Barroso, 1939
3
FULGURAÇOES - PARCERIAS TEXTUAIS E O DECADENTISMO
A utilização, na malha narrativa, de expressões como "chaleirista", "frio de quebrar caveira", "como vai este peregrino audaz?" e outras tantas são ecos dos escritos privados do poeta, apropriados pela narrativa de Ana Miranda. Mecanismo ...
LUIZ EDMUNDO BOUÇAS COUTINHO, LATUF ISAIAS MUCCI, 2009
4
Obras completas
Nessa ocasião, um chaleirista autorizou, em nome do Sr. Presidente da Câmara, ao Delegado de Polícia que seguisse, com tõdas as suas praças, para a casa do Bias Fortes, praças estas que partiram para o local com carabinas embaladas, ...
Ruy Barbosa, 1967
5
A última Quimera: romance
Não quero ser confundido com um oportunista, ou com um chaleirista. Mas sendo este um momento de profunda tristeza, e a tristeza é uma espécie de anestésico, tomo coragem, jogo fora o cigarro, paro em frente de Bilac e lhe digo um ...
Ana Maria Miranda, 1995
6
O retrato
Avançou para ela e beijou-lhe ambas as faces, enquanto Toribio, que enxugava na ponta da colcha o suor do rosto, murmurava : — Chaleirista . . . — Vamos, depressa, meninos. Vá tomar o seu banho, Rodrigo. E colcha não é lenço. Bio.
Érico Veríssimo, 1987
7
Vidas perdidas
É um chaleirista do bico!. . . Agora responda às perguntas do Secretário, a quem passei o exercício do cargo. Dito isto levantou -se, descendo para o corpo da guarda. O Secretário retira de uma pasta amarrotada um envelope volumoso, ...
Carvalho Netto, 195
8
Fabuloso patrocinio
Tenho o dom da ubiquidade E ando por tôda a cidade Desta elegante maneira. Com jeito surpreendente A pegar, de tôda gente, No biquinho de chaleira!" Na gíria da época, "pegar no bico da chaleira" era o mesmo que bajular. O chaleirista ...
9
O fabuloso Patrocínio Filho
Com jeito surpreendente A pegar, de tôda gente, No biquinho de chaleira!" Na gíria da época, "pegar no bico da chaleira" era o mesmo que bajular. O chaleirista era o puxa de hoje. . □ Rui, um dos candidatos, assim se apresentava: "Eu sou ...
Raimundo Magalhães Júnior, 1957
10
O Jornal por dentro e por fora
De Maragogipe, na Bahia, vi Asteroide. Da Paraíba, 0 Chie. De Aracati (Ceará), O Raio, folha "crítica e an- ti-chaleirista", de cujo programa constava: "Não se aceita colaboração de coiós, de poetas de cabeleira, de literatos pla- giadores e de ...
Luiz do Nascimento, 1962

参照
« EDUCALINGO. Chaleirista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chaleirista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z