アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chalante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHALANTEの発音

cha · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHALANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHALANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


alto-falante
alto-falante
ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
rolante
ro·lan·te
talante
ta·lan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

CHALANTEのように始まるポルトガル語の単語

chala
chalaceador
chalacear
chalaceiro
chalacista
chalaça
chalaçar
chalaço
chalada
chalado
chalana
chalandra
chalantice
chalar
chalão
chaldrar
chale
chaleira
chaleiramento
chaleirar

CHALANTEのように終わるポルトガル語の単語

alante
altifalante
anticoagulante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
semblante
transplante
vacilante
zelante

ポルトガル語の同義語辞典にあるchalanteの類義語と反意語

同義語

«chalante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHALANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chalanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchalanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chalante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Chalante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chalante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shaker
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Chalante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Chalante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Chalante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chalante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Chalante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chalante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Chalante
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Chalante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Chalante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Chalante
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Chalante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chalante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Chalante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Chalante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Chalante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Chalante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Chalante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Chalante
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Chalante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αναδευτήρας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Chalante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Chalante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Chalante
5百万人のスピーカー

chalanteの使用傾向

傾向

用語«CHALANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«chalante»の使用頻度を示しています。
chalanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chalante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chalanteに関するニュースでの使用例

例え

«CHALANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchalanteの使いかたを見つけましょう。chalanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tales of wonder, of humour, and of sentiment, by Anne and ...
And truly," said Chalante, " your situation is not a little mortifying ; but you must show me your verses." " They are scarcely worth your seeing : however, since you desire it, you are welcome not only to read but to criticize them as much as you ...
Annabella Plumptre, 1818
2
The spectre of Presburg. The fair of Beaucaire. Tsching-Quang
And truly," said Chalante, " your Situation is not a little mortifying ; but you must show me your verses." " They are scarcely worth your seeing : however, since you desire it, you are welcome not only to read but to criticize them as much as you ...
Anne Plumptre, Bell Plumptre, 1818
3
Something New
epitome of passive feminine virtue, obeys her mother and marries this appalling suitor despite the fact that she loves the young and handsome Monsieur de Chalante. After the marriage Alexis figures as an imprisoned Beauty: The place she ...
Anne Plumptre, Deborah McLeod, 1996
4
The New Hacienda
HACIENDA SAN ANTONIO CHALANTE Taking the bed-and-breakfast approach one step further, Hacienda San Antonio Chalante offers horse lovers an intimate hacienda experience with the combination of bed, breakfast, and stable.
Karen Witynski, Joe P. Carr, 2003
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHALANTE, s. m. — Do cast. Negociante de cavalos ou de mulas com pouco ou nenhum escrúpulo nas transações; alquilador, cigano. CHALANTICE, s. f. — Chalante + ice. Ação ou trato de chalante; tratantice. CHALÃO, s. m. Espécie de ...
6
Ler história
Ler História, 55 (2008), 171-187 «Demolimania», a Real Associação de Arquitectos Civis e Arqueólogos Portugueses e a «cruzada de honra e brio» ( 1866-1880)* Susana Chalante Introdução Não devemos abordar a questão da ...
7
Atlantis: Mother of Empires
In the History of ^u^al and Chalante by Alonzo de Rrojas, we read almost the identical wording. It seems quite clear that the ancient races of the Eastern Hemisphere believed that their earliest ancestors came from a land across the water from ...
Robert B. Stacy-Judd, 1999
8
Aesthetics and Representation in Neo-Afro Modern Dance in ...
To a raunchy blues song, they move into a loose-limbed full-out Africanist/ modern dance, which maintains the non-chalante air but builds in intensity. The final dance of the first part is a solo. A male dancer (Sham Mosher) wears a white  ...
Carl F. Paris, 2008
9
Statutes at Large ...: (43 v.) ... From Magna charta to 1800
... sitost come le chose serra aperceive par chalante des parties ou en autre manere soit hastivement amende en due sou nne sanz doner avantage a partie qe ceo clnlange pur cause de tiel mesprision le dit nad- gairs Roi Henri confiderant la ...
Great Britain, 1762
10
The Pocket magazine of classic and polite literature. ...
The wilding, and the non-chalante, Than I would be the tender plant, The nerve- strung one I sing : For sensibllity's a thorn More keen than that on briar worn, More edged — more harrowing. The briar's thorn hath but the pow'r To wound the  ...

用語«CHALANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchalanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Passenger mischt das ausverkaufte Aladin auf
Die meisten verzeihen das non-chalante: „Sorry – ich hab mir echt Zeit gelassen“ allzu gern. Wer den Schwiegermutterschwarm („Fluche ich zu viel? Tut mir leid ... «hb-people.de, 6月 15»
2
Patrick Bruel : bientôt juré dans The Voice 4 aux côtés de Jenifer et …
Composez votre message... Saisissez ce code de sécurité. VALIDER. VALIDER. » Plus de réponses. Oh nn pas lui. Nolwen nn plus elle est tro non chalante. «Public.fr, 9月 14»
3
Remo Cavallini a joué son numéro de bluesman
Dés le départ, avec «I'm Blues Man», l'artiste de 34 ans rajoute une nouvelle corde à son arc en poussant la chansonnette. Voix rauque, presque non chalante, ... «L'essentiel, 4月 14»
4
UK: Interview with Gina G [part 1]
Her response was a non chalante – “Oh that thing? It's been hanging there for weeks and weeks. Paco Raban had custom made it for Cher, but she turned up ... «esctoday.com, 7月 13»
5
Daria, le film ? La fausse mais très bonne bande-annonce avec …
Elle raconte l'histoire de Daria, une lycéenne non-chalante et anti-système, pleine de répondant et surtout d'humour noir. A côté de ses parents coincés et da sa ... «PureBreak, 7月 13»
6
Wat marketeers moeten weten over Generatie Y
Festivalletje hier, beetje Facebooken daar, non-chalante kop, gestoken in de laatste designerkleding op onze kekke fiets opweg naar een hippe koffiebar. «DutchCowboys, 6月 13»
7
"Ma soirée avec les fans et les cosplayers de Naruto"
Il faut dire qu'il avait le combo gagnant: déguisement parfait, jusque dans les lentilles pour faire son oeil "Sharingan", une attitude non-chalante et suffisamment ... «L'Express, 6月 13»
8
Rihanna et sa robe transparente dans un club de L.A (photos)
... la princesse de la Barbade se fait remarquer avec une robe noire transparente qu'elle porte de manière non chalante sans soutien gorge. Autant dire qu'elle ... «Jeux Actu MUSIQUE, 1月 13»
9
Tribunal de proximité : des PV comme s'il en pleuvait !
... possibilités financières, une amende pour excès de vitesse (5km/h au dessus) de 400€ demandée par un officier du ministère public à l'attitude non chalante. «Nice-Matin, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Chalante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chalante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z