アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"heréu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHERÉUの発音

he · réu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERÉUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HERÉUと韻を踏むポルトガル語の単語


babaréu
ba·ba·réu
baldréu
bal·dréu
batoréu
ba·to·réu
cacharréu
ca·char·réu
charéu
cha·réu
corréu
cor·réu
fogaréu
fo·ga·réu
galindréu
ga·lin·dréu
incréu
in·créu
laréu
la·réu
lumaréu
lu·ma·réu
macaréu
ma·ca·réu
mezeréu
me·ze·réu
pataréu
pa·ta·réu
povaréu
po·va·réu
réu
réu
réu-réu
réu·réu
tabaréu
ta·ba·réu
terréu
ter·réu
xaréu
xa·réu

HERÉUのように始まるポルトガル語の単語

heresiar
heresiarca
heresiografia
heresiográfico
heresiologia
heresiológico
heresiógrafo
heresiólogo
hereticidade
herético
heril
herífuga
herma
hermafrodismo
hermafrodita
hermafroditismo
hermafrodito
Herman
Hermano
hermânia

HERÉUのように終わるポルトガル語の単語

acréu
bacaréu
bataréu
caréu
casaréu
chapéu
colandréu
céu
encharéu
garlindréu
guitarréu
jacaréu
lebréu
libréu
mastaréu
mataréu
tantaréu
troféu
vasaréu
véu

ポルトガル語の同義語辞典にあるheréuの類義語と反意語

同義語

«heréu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERÉUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heréuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのheréuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«heréu»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Hereu
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Herido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Heir
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Hereu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Hereu
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Hereu
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

heréu
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Hereu
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Héritier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Hereu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Erbe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Hereu
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Hereu
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Hereu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hereu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Hereu
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Hereu
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Hereu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Hereu
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Hereu
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Hereu
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Hereu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Hereu
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Opskier GTA
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Hereu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Hereu
5百万人のスピーカー

heréuの使用傾向

傾向

用語«HERÉU»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«heréu»の使用頻度を示しています。
heréuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heréu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、heréuに関するニュースでの使用例

例え

«HERÉU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からheréuの使いかたを見つけましょう。heréuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Des. Próprio do herético. *Herèticamente*, adv. De modo herético; como herege. * *Herèticidade*,f.P. us. Qualidade ou estado de herético. *Herético*,adj. Relativo aheresia.*M. O mesmo que herege. (Lat. haereticus) * *Heréu* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Mas «heréu» tem mais que se lhe diga: surgiu imediatamente de «herel», que é um singular de herés, formado no nosso idioma arcaico por analogia de outros plurais em outros singulares: azemel — azemés e azeméis, almotacel-almotacés  ...
3
Altinho: de antes da fazenda até a freguesia de Nossa ...
"Item, que o heréu Manuel Vieira Ramos e António Pinto não devem ter igual parte nas terras, como o heréu Bernardo Vieira, porque aqueles só foram heréus no poder e não no cultivar; e sendo assim, nem ainda os sítios que lhes tocaram  ...
Nelson Barbalho, 1988
4
O Diario de Pernambuco e a história social do Nordeste, ...
Item, que o heréu Manuel Vieira Ramos e António Pinto não devem ter igual parte nas terras, como o heréu Bernardo Vieira, porque aqueles só foram heréus no poder e não no cultivar; e sendo assim, nem ainda os sítios que lhes tocaram  ...
‎1975
5
Algumas origens do Ceará
Carlos Barbosa Pimentel, nono heréu da referida data, vendeu a sua possessão ao capitão-mór Manuel Carneiro da Cunha, em 1696, primeiro ano em que se encontram escrituras de venda de terras do Jaguaribe, e na occasião da ...
Antônio Bezerra, 1986
6
Cronologia pernambucana: 1751-1775
"Item, que o heréu Manuel Vieira Ramos e Antônio Pinto não devem ter igual parte nas terras, como o heréu Bernardo Vieira, porque aqueles só foram heréus no poder e não no cultivar; e sendo assim, nem ainda os sítios que lhes tocaram  ...
Nelson Barbalho, 1983
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
HERÉU - Subs. Herdeiro; dono. Proprietário. HEROÍNA DE DOIS MUNDOS - Expr. Antonomásia de Anita Garibaldi (1821-1849). que lutou na Revolução Farroupilha e pela unificação da Península Itálica. HORIZONTINENSE - Adj. Nome que ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
Estudos
Na verdade, ambas são empregadas conjuntamente, na medida em que a condução de um irmão, filho ou sobrinho à condição de heréu vinha acompanhada e revestida pela afirmação de seu status familiar através de uma aliança ...
9
Cronologia seridoense
... obtêm do capitão-mor Francisco de Abreu Pereira, da Paraíba, duas léguas de extensão por meia de largura, para cada heréu, totalizando seis léguas, no rio Quipauá, começando a medição do Poço Quincó (ou Quincu), já referido na data  ...
Olavo de Medeiros Filho, 2002
10
O quilombo do Rio das Rãs: histórias, tradições, lutas
Um dicionário de 1859 registra que "gozar pró-indiviso é possuir em comum um corpo de bens, cuja propriedade não está, ou não é, susceptível de ser dividida", enquanto que heréu aparece como proprietário ou possuidor. "Terras de Heréu ...
José Jorge de Carvalho, Siglia Zambrotti Doria, Oliveira Júnior Oliveira Jr., 1996

用語«HERÉU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からheréuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Garfio ofrece cena para alcaldes de la CONAMM en el Parque Encino
Al arribar al parque, Garfio Pacheco mostró al ex alcald de Barcelona, Jordi Heréu el trabajo en el parque Encino, proyecto emblemático en el tema ambiental ... «El Tiempo de México, 10月 15»
2
Urbanizar no significa terminar con el pasado de las ciudades: Jordi …
Esto lo expresó Jordi Heréu, ex presiente de Barcelona dentro del término del primer día de actividades de la Conferencia Nacional de Alcaldes Municipales de ... «InformacionTotal, 10月 15»
3
El desafío de hacer más fácil la vida urbana
Lo dice el ex alcalde Jordi Heréu, uno de los transformadores de Barcelona en “ciudad inteligente”, que gobernó entre 2006 y 2011, y se convirtió en faro de ... «Clarín.com, 10月 15»
4
Exalcalde de Barcelona asesorará a Barranquilla para los Juegos …
En la foto, el exalcalde de Barcelona Jordi Heréu, la alcaldesa Elsa Noguera y Miguel Vergara ... "Barranquilla tiene una estrategia de ciudad", dijo Jordi Heréu. «El Heraldo, 9月 15»
5
Hoy el Caribe Biz forum recibirá a Blake Mycoskie
... la alcaldesa Elsa Noguera, la presidenta de la Cámara de Comercio de Barranquilla María José Vengoechea y el exalcalde de Barcelona Jordi Heréu Boher. «RCN Radio, 9月 15»
6
“La clave de una ciudad inteligente es sostener un proyecto común”
Precisamente “Ciudades y ciudadanía en la era global” fue el tema que trajo a Jordi Heréu a La Plata días atrás. Invitado por el Centro de Estudiantes de ... «Diario El Día, 9月 15»
7
UNLP: El Observatorio de Estudios Electorales y Político …
... el ex alcalde Jordi Heréu y Boher que ayer disertó sobre "Ciudadanía, espacio público, interculturalidad y las tecnologías como herramientas de gobierno". «Impulso Baires, 9月 15»
8
UNLP: Hoy disertará en Derecho el ex alcalde de Barcelona, Jordi …
UNLP: Hoy disertará en Derecho el ex alcalde de Barcelona, Jordi Heréu i Boher sobre "Ciudades y ciudadanía en la era global" ... «Impulso Baires, 9月 15»
9
Congreso Internacional: Ciudades Inteligentes “Smart Cities”
Jordi Heréu I Boher, ex Alcalde de Barcelona. – Claudio Orrego Larraín, Intendente Metropolitano de Santiago (Chile). – Facundo Manes, Fundador de Ineco ... «Eco-nomicas, 9月 15»
10
UNLP: El próximo martes disertará en Derecho el ex alcalde de …
UNLP: El próximo martes disertará en Derecho el ex alcalde de Barcelona, Jordi Heréu i Boher sobre "Ciudades y ciudadanía en la era global" ... «Impulso Baires, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Heréu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hereu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z