アプリをダウンロードする
educalingo
chorinhas

"chorinhas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHORINHASの発音

cho · ri · nhas


CHORINHASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHORINHASと韻を踏むポルトガル語の単語

Fontainhas · alminhas · anquinhas · calcinhas · cantarinhas · continhas · cosquinhas · gatinhas · mantinhas · mariquinhas · palminhas · pastorinhas · patinhas · pedrinhas · picuinhas · provinhas · queixinhas · retinhas · tinhas · vinhas

CHORINHASのように始まるポルトガル語の単語

choraminguento · chorar · chorão · chorecer · choricas · chorina · chorinca · chorincar · chorincas · chorinco · chorinho · chorinola · chorinquento · chorlo · choro · choroense · chorona · chororão · chororó · chorosamente

CHORINHASのように終わるポルトガル語の単語

abstinhas · advinhas · atinhas · avinhas · canguinhas · carranchinhas · choninhas · cocarinhas · convinhas · detinhas · devinhas · entretinhas · gorovinhas · intervinhas · lerquinhas · lingrinhas · obtinhas · pasquinhas · revinhas · trinca-pinhas

ポルトガル語の同義語辞典にあるchorinhasの類義語と反意語

同義語

«chorinhas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHORINHASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chorinhasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchorinhasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chorinhas»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chorinhas
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chorillas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bruises
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chorinhas
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chorinhas
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chorinhas
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

chorinhas
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chorinhas
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Contours
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chorinhas
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chorinhas
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chorinhas
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

chorinhas
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chorinhas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chorinhas
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chorinhas
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chorinhas
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chorinhas
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chorinhas
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chorinhas
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chorinhas
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chorinhas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

chorinhas
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chorinhas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chorinhas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chorinhas
5百万人のスピーカー

chorinhasの使用傾向

傾向

用語«CHORINHAS»の使用傾向

chorinhasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chorinhas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chorinhasに関するニュースでの使用例

例え

«CHORINHAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchorinhasの使いかたを見つけましょう。chorinhasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(Vid. Choro). Saudades de minh'ama, Chorinhas e devoçbes, Sacrilicins e oraçoes. Me lilo de lançar n'huma cama, Certamente. ou., Ainurrluöas. act. r, so li . cHoRIoN, s. mm. kófl'on; do grego a khorion, coiro; vid. Cozer). Termo de Anatomia.
Domingo Vieira, 1873
2
Humanitas
A galeria dos onzenários, dos que, escravos do ouro, gostariam de encerrar no seu cofre todos os bens da terra, pertence Querolus, «o lamúrias» «o chorinhas» . Não estamos em presença de uma comédia original, mas sim em presença de  ...
3
Os dias portuenses
... mão, ou eram descidos por cordas. A canseira valia a pena. Era compensatória. Depois de tanto suar, depois de esfolar as mãos e os joelhos, de ajudar alguns mais fracos de peito e animar os mais chorinhas, o calvário tinha retribuição.
Helder Pacheco, 1989
4
Cantigas d'amigo dos trovadores galego-portugueses: ...
... de Vasconcellos diz (cf. C. A. ti, pág. 43o, n. 5) que nesse caso, isto é, a provir de chor, deveria espera r-se antes Chorinha ou Chorinhas. amor sofresse com isso qualquer diminuição; quererá por ventura referir-se i66 CANTIGAS d'aMIGO.
José Joaquim Nunes, 1971
5
Cancioneiro da Ajuda: Investigações bibliographicas, ...
De chôr = flor deveríamos esperar derivados deminutivos de género feminino Chorinha ou Chorinhas. O aug- mentativo chorão é masculino, (segundo a regra ). Cheirinho e Charrinh» são deturpações modernas. Em Castella e Galliza, ...
6
Cancioneiro de Ajuda
De ehór = flor deveríamos esperar derivados deminutivos de genero feminino Chorinha ou Chorinhas. O augmentative chorào é masculino, (segundo a regrn). Cheirinho e Charrinho sao deturpacües modernas. Em Castella e Galliza, ...
7
Boletim bibliográfico da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
О. F. M. 78. 02. 085. 22 III 1917— Allô, hoy ?. . . Tango. | Música de] О. F. — Rio de Janeiro. 400, 6, 2, n. 23 Vieira Machado d С, 1917. (30,-ï X 27,.>), ', p. сл.. Basto (Digo). M. 78.02.085.22 III 1016 — Chorinhas. Polka. !. Música del Digo Basto.
8
Crónica da casa ardida: romance
Estás-me cá uma chorinhas! Vê se calas a caixa, que eu ainda não acabei! Belizanda procurou refrear-se um pouco. Limpou as lágrimas com as costas da mão e ficou de olhos baixos a ouvir o resto do sermão. — Bom, o que importa é que ...
António Manuel Pires Cabral, 1992
9
La fête noire au Brésil: L'Afro-Brésilien et ses doubles
C'étaient des artistes du baraque, c'esbà-dire aussi jongo, ou caxambu, ou carenzrê, ou partido alto, des spécialistes de la «marche» carnavalesque, des charos et chorinhas, les meilleurs auteurs-compositems-interprètes de la musique à ...
Gérard Police, 1996
参照
« EDUCALINGO. Chorinhas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chorinhas>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA