アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cosquinhas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOSQUINHASの発音

cos · qui · nhas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSQUINHASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COSQUINHASと韻を踏むポルトガル語の単語


Fontainhas
Fontainhas
advinhas
ad·vi·nhas
alminhas
alminhas
anquinhas
an·qui·nhas
calcinhas
cal·ci·nhas
cantarinhas
can·ta·ri·nhas
continhas
con·ti·nhas
gatinhas
ga·ti·nhas
mantinhas
man·ti·nhas
mariquinhas
ma·ri·qui·nhas
palminhas
pal·mi·nhas
pastorinhas
pas·to·ri·nhas
patinhas
pa·ti·nhas
pedrinhas
pe·dri·nhas
picuinhas
picuinhas
provinhas
pro·vi·nhas
queixinhas
quei·xi·nhas
retinhas
re·ti·nhas
tinhas
ti·nhas
vinhas
vi·nhas

COSQUINHASのように始まるポルトガル語の単語

cospem
cospes
cosplay
cosque
cosqueadura
cosquear
cosquento
cosquilhento
cosquilhoso
cosquilhudo
cossa
cossaco
cossairo
cossecante
cosseira
cosseno
cossignatário
cossinete
cosso
cossolete

COSQUINHASのように終わるポルトガル語の単語

abstinhas
atinhas
avinhas
canguinhas
carranchinhas
choninhas
chorinhas
cocarinhas
convinhas
detinhas
devinhas
entretinhas
gorovinhas
intervinhas
lerquinhas
lingrinhas
obtinhas
pasquinhas
revinhas
trinca-pinhas

ポルトガル語の同義語辞典にあるcosquinhasの類義語と反意語

同義語

«cosquinhas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSQUINHASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosquinhasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcosquinhasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cosquinhas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

发痒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cosquillas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

The
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गुदगुदी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دغدغة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

щекотка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cosquinhas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সুড়সুড়করণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chatouillement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menggeletek
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Die
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

くすぐり
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

간질
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tickling
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Các
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிசுகிசுமுட்டல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गुदगुली
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gıdıklama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

solletico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łaskotanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лоскіт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gâdilitor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γαργάλισμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kielie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kittlande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kiling
5百万人のスピーカー

cosquinhasの使用傾向

傾向

用語«COSQUINHAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«cosquinhas»の使用頻度を示しています。
cosquinhasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cosquinhas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cosquinhasに関するニュースでの使用例

例え

«COSQUINHAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcosquinhasの使いかたを見つけましょう。cosquinhasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartas de um caçador
Pois... fazer com um raminho cosquinhas no bicho... debaixo do rabinho! (Não riam, meninos. Este sistema de caça já salvou na mata a vida de muitas crianças que, de outro modo, teriam morrido de fome.) Fizemos, então, cosquinhas no tatu  ...
HORACIO QUIROGA
2
Olhos Da Selva
Mal caiu na água, foi cercado e alegremente atacado: — Sem cosquinhas! Por favor, parem! Ai! Não! Cosquinhas não vale! Logo o enorme jacaré ria e se divertia, espalhando água para todo lado. Uma sereia se aproximou, sorrindo, ...
Carlos Edgard Herrero
3
Trip
E a Cidra Macieira faz cosquinhas em seu nariz. Até meia-noite, cerveja e Arizona. Depois da meia-noite, só Cidra Macieira. Todo ano o presidente da República pára de fumar. O pessoal da Metalúrgica chega. As esposas e as namoradas ...
4
Placar Magazine
Obediente, o rapaz não só grudou como tentou arrefecer o estilo impetuoso do rival com uma arma incomum: cosquinhas. Gil relaxou e gostou ros. Distribuído o dinheiro, o carteado rola solto na concentração. 26 PLACAR 15/11/85.
5
Chaves
Mas não pude dizer nada pra ela, porque comecei a sentir umas cosquinhas. Em seguida, a Chiquinha também veio por tras de mim, tapou meus olhos com as mãos e perguntou: _ Adivinha quem é? Até parece que eu não iria reconhecer a  ...
roberto bolaños
6
Cortiço, O
Se ele quer casar com a menina, devia entender-se com a família e não estar agora daqui debaixo a fazer-lhe cosquinhas! - Sim - intrometeu-se o Firmo -, mas não vê que aquele mesmo, o Miranda, vai dar a filha a um estudante! Guarda-a ...
ALUISIO AZEVEDO
7
O Céu Pode Esperar
Riram. - Moleques! Quando estiver bem, vou pegá-los e lhes fazer "cosquinhas" ! Vou lhes dizer uma coisa: Garotada, amo vocês! Amo muito! Três dias sem vê- los e estava com uma saudade gigante! Ganhou abraços e beijos estalados.
Vera Lúcia Marinzeck
8
MEU GUERREIRO FAMOSO!
Tem clara preferência por brinquedos e instrumentos musicais, livros, jogos no computador, histórias infantis em DVD e brincadeiras específicas que envolvem muitas gargalhadas, brincar de esconder, cosquinhas, música, cambalhotas, ...
DANYELLE PERORAZIO
9
Além do nana nenê: Como iniciar o aprendizado e a disciplina ...
Brincar é parte importante do crescimento infantil, inclusive dos bebês. Deitar no sofá, no chão ou na cama, dar beijos fazer cosquinhas e carinhos no bebê aprofunda a conexão humana de amor e segurança. Resumo São incríveis as ...
Gary Ezzo, Robert Bucknam, 2013
10
A Linda Estoria De Bob e Tcharles
As crianças ainda se lembram de cada momento em que Bob brincava de picula, virar cambalhotas no chão, e até mesmo de cosquinhas. Eram muitas gargalhadas entre Bob , Bete e os seus filhinhos. Pois Bob era muito brincalhão, e um ...

用語«COSQUINHAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosquinhasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uma outra narrativa é possível?
... enganchado na guilhotina, até dá para fazer umas cosquinhas de leve na barriga do peludo. Quando a ratazana tem milhões de dólares guardados nos furos ... «CartaCapital, 10月 15»
2
Dicas de brincadeiras para animar as férias escolares
Pode fazer cosquinhas ou caretas para o companheiro do lado. Este faz o mesmo com o amigo do lado até completar a volta. Só que quem der risada ou fizer ... «Diário Catarinense, 7月 15»
3
Como se divertir mais com as crianças?
Guerra de cosquinhas, ataque de beijos, pulo maluco, campeonato de careta… todas essas brincadeiras bobas, mas especiais porque são de vocês estão ... «EBC, 7月 15»
4
Animais podem rir (pelo menos alguns)
... psicólogo e neurocientista da Universidade do Estado de Washington nos EUA, descobriu que os roedores fazem ruídos felizes quando recebem cosquinhas ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 6月 15»
5
Prótese com terminações nervosas promete acabar com a dor …
O Fantástico perguntou se já era possível imaginar um homem biônico capaz de sentir cosquinhas nos pés. O professor respondeu que o objetivo dele era só a ... «Globo.com, 6月 15»
6
TAMANHO DA LETRA
Segundo: pule em cima dele e comece a fazer cosquinhas. Terceiro: mele a orelha dele de saliva, que é o mais legal", diz. E ela confessa que essa é sua ... «Diário de Pernambuco, 4月 15»
7
Boxeadores de 10 anos
Não perde de vista o irmão de 20 meses, com quem se desfaz em beijos e cosquinhas. Aborrecido com as perguntas, treina entre os sacos para jogar uma bola ... «EL PAÍS Brasil, 1月 15»
8
Cia Cheios da Graça leva humor, brincadeiras e solidariedade para …
Cosquinhas por favooor” está em cartaz há duas semanas e o espetáculo não para. Neste sábado e domingo, a comunidade joinvilense está convidada a ... «Notícias do Dia Online, 11月 14»
9
Amor e Sexo - José Loreto faz queda de braço com fisiculturistas e …
Após vencer duas, ele recebeu cosquinhas de Fernanda Lima e Klebber Toledo e acabou entregando a vitória. Veja todo o confronto no vídeo! O jurado recebe ... «Globo.com, 10月 14»
10
Cosquinhas, Por Favooor”, espetáculo lembra que sempre é tempo …
O ato de brincar é o tema principal de “Cosquinhas, Por Favooor”, o novo espetáculo da Cia. Cheios da Graça, que estreia nesta sexta, às 20h30, no galpão de ... «Notícias do Dia Online, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cosquinhas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cosquinhas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z