アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chorudo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHORUDOの発音

cho · ru · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHORUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHORUDOと韻を踏むポルトガル語の単語


amorudo
a·mo·ru·do
chifrudo
chi·fru·do
cuerudo
cu·e·ru·do
dinheirudo
di·nhei·ru·do
entrudo
en·tru·do
intrudo
in·tru·do
letrudo
le·tru·do
linguarudo
lin·gua·ru·do
membrudo
mem·bru·do
morrudo
mor·ru·do
oirudo
oi·ru·do
ourudo
ou·ru·do
parrudo
par·ru·do
porrudo
por·ru·do
potrudo
po·tru·do
rudo
ru·do
torudo
to·ru·do
trudo
tru·do
varudo
va·ru·do
ventrudo
ven·tru·do

CHORUDOのように始まるポルトガル語の単語

chorona
chororão
chororó
chorosamente
choroso
choró
chorões
chorrar
chorreado
chorreira
chorreiro
chorrilhar
chorrilho
chorriscar
chorro
chorrochoense
chorume
chorumela
chorumento
choruto

CHORUDOのように終わるポルトガル語の単語

agudo
canseirudo
canudo
chofrudo
colherudo
contudo
cudo
desnudo
escudo
estudo
feltrudo
judo
ludo
mudo
peludo
pseudo
sobretudo
tudo
udo
unheirudo

ポルトガル語の同義語辞典にあるchorudoの類義語と反意語

同義語

«chorudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHORUDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chorudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchorudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chorudo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大发
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Burgundy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बिग फैट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كبيرة من الدهون
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

большой жирный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chorudo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বড় চর্বি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bourgogne
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lemak besar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

big fat
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

高脂肪食品
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

뚱뚱한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amba lemak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chất béo lớn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பெரிய கொழுப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मोठा चरबी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şişko
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

big Fat
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Big fat
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

великий жирний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mare de grăsime
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλο λίπος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

groot vet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stor fet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stor feit
5百万人のスピーカー

chorudoの使用傾向

傾向

用語«CHORUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«chorudo»の使用頻度を示しています。
chorudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chorudo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chorudoに関するニュースでの使用例

例え

«CHORUDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchorudoの使いかたを見つけましょう。chorudoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
chofrudo — violento, que faz as coisas de chofre; chofreiro; chorudo — muito gordo, como envolto em chorume; «uma ti- jela de chorudo caldo com sopas» ( Camilo, F. Arcediago, p. 94) ; coraçudo — corajoso, valente; «É verdade que o ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De chôrro) * *Chôrro*,m. Des.O mesmo quejôrro. * *Chortonomia*, (cor) f.Artede fazer herbários. (Do gr. khorton + nomos) *Chorudo*, adj. Pop. Gôrdo. Rendoso: emprêgo chorudo. (Lat. hyp. florutus,deflos,floris) *Chorume*, m. Banha, pingo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O militante
negócio. chorudo? Outras vozes, ligadas à teoria do «no shipping» (chavão que significa redução do transporte marítimo), advogam o desenvolvimento do porto de Sines, com novas valências e novas estruturas destinadas ao transporte de ...
4
O Ouro dos Corcundas
Mantevese firme na sua postura de especial convidado. – Que moçatão bemparecida –disse opadre Fernão Pires, de braços abertos.– Estranhoaindanãoter sido desposada por nenhum fidalgo donossoreino, aindapor cima comtão chorudo ...
PAULO MOREIRAS, 2012
5
Os detectives selvagens
Ou o acompanhante de Alberto também era polícia, como afirmara Lupe, ou os polícias tinham recebido um suborno suficientemente chorudo para se esquecerem do assunto. A partir desse momento, o cerco à casa dos Font estabeleceu-se ...
Roberto Bolaño
6
O Caso da Biblioteca
O favoritismo deve estar no chorudo ordenado: 800 escudos mensais... Assim se favoreciam os amigos, e se admitia pessoal, sem atender à necessidade dos serviços. 2.° — Que revogámos leis do Estado. — Não disse o sr. F. de F. quais ...
7
A traic̦ão veneziana
A taxa em dívida já fora paga e o chorudo adiantamento do Conselho devolvido. Ao contrário do florentino, aqueles associados sabiam muitíssimo bem com quem estavam a lidar. – O que é que sabe a nosso respeito? – perguntou Vincenti.
Steve Berry
8
Obra Ao Negro, a
... que muito discretamente arrematava, em proveito de Martin, as dívidas activas e os bens móveis dos defuntos e sobre o qual cairia, se fosse preciso, todo o opróbrio de tão chorudo negócio. Zebedeu, ao ver aparecer a herdeira, mandou- o ...
Marguerite Yourcenar, 2009
9
Crónica Feminina
... maior amiga, prescindindo da alegriados baloiçospara inventar umas histórias defazer chorar carrascos, que enviávamos para aCrónicana esperança de ganhar o chorudo prémio (mil escudos) do concurso «Aminha vida davaum filme ».
INÊS PEDROSA, 2012
10
Um Beijo Em Havana
Nãotinha nenhuma identificação fotográfica eFelipe estivera em vias de pagar um chorudo suborno ao maldisposto oficial de emigração em Havana. Felizmente surgiraoutro oficial e deixarao passar para as partidas uns minutos antes de o ...
MICHELLE Michelle Jackson; JACKSON, 2012

用語«CHORUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchorudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Van Gaal critica jogos da Premier na época de Natal
Mas se não fosse assim não se gerava tanta receita, logo não recebias o ordenado chorudo que ganhas. Que nem metades mereces, porque como treinador ... «A Bola, 10月 15»
2
Crimson Peak: A Colina Vermelha
... de miss Cushing e até pela sua verve literária, ainda assim Sharpe é forçado a rejeitá-la de forma violenta, de modo a aceitar um chorudo cheque do pai. «IGN Portugal, 10月 15»
3
A verdade por trás de Destiny
Segundo uma fonte do Kotaku, a Bungie não esperava essa receção ao jogo, e muitos elementos terão perdido o direito a um bónus chorudo devido às ... «Gamereactor, 10月 15»
4
Quem quer ser programador? Facebook quer motivar pais e filhos
... falando aos pais sobre a importância da programação e as vantagens de seguir carreira nessa área - que incluem a possibilidade de um salário chorudo. «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
5
Trabucar para manducar? Não chega
... porque faz bem aos outros… ou, por outras palavras, porque o trabalho tem um determinado significado e bem mais “chorudo” que o salário ao final do mês. «Renascença, 10月 15»
6
O mais novo vencedor este ano no European Tour
O título valeu-lhe um prémio chorudo de 671 mil euros. No campo de par 71 do Woburn Golf Club, em Inglaterra, Fitzpatrick liderou da primeira à última volta e ... «Golftattoo - A maior plataforma de divulgação de golfe em Portugal, 10月 15»
7
Espuma dos dias – Prognósticos?!
Nem parece dele, então o poço de virtudes Marinho e Pinto não abona uns euros do chorudo salário de estabelecido no Parlamento Europeu? O bem ... «O Ribatejo | jornal regional online, 10月 15»
8
Marinha Grande: 'Casa da sorte' dá mais um prémio 'chorudo' nas …
O quiosque de Rita Santos é conhecido, segundo a proprietária, como a “casa da sorte”. Na sexta-feira passada, um homem reformado, que pediu anonimato, ... «Diário de Leiria, 9月 15»
9
Ajuda de Berço recebe 10 mil euros doados por Jonas
Este é um dinheiro que ajuda uma instituição com "necessidades reais e contínuas, num orçamento chorudo" que é preciso distribuir entre as duas casas onde ... «TSF Online, 9月 15»
10
A lição do Mago (artigo de José Antunes de Sousa, 12)
... aparentemente, risível exigência de um treinador, acabado de chegar do Porto, em incluir uma cláusula contratual que previa um chorudo prémio monetário ... «A Bola, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chorudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chorudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z