アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chorumela"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHORUMELAの発音

cho · ru · me · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHORUMELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHORUMELAと韻を踏むポルトガル語の単語


Palmela
pal·me·la
amela
a·me·la
armela
ar·me·la
charamela
cha·ra·me·la
chemela
che·me·la
chimela
chi·me·la
chumela
chu·me·la
columela
co·lu·me·la
cucumela
cu·cu·me·la
estrumela
es·tru·me·la
filomela
fi·lo·me·la
gamela
ga·me·la
lamela
la·me·la
marmela
mar·me·la
mela
me·la
ramela
ra·me·la
remela
re·me·la
taramela
ta·ra·me·la
tramela
tra·me·la
tremela
tre·me·la

CHORUMELAのように始まるポルトガル語の単語

chorona
chororão
chororó
chorosamente
choroso
choró
chorões
chorrar
chorreado
chorreira
chorreiro
chorrilhar
chorrilho
chorriscar
chorro
chorrochoense
chorudo
chorume
chorumento
choruto

CHORUMELAのように終わるポルトガル語の単語

Daniela
Mandela
Venezuela
acmela
ancilomela
apirenomela
azêmela
bismela
cela
cheramela
clientela
dela
ela
janela
pela
quicocomela
rangomela
rela
saramela
mela

ポルトガル語の同義語辞典にあるchorumelaの類義語と反意語

同義語

«chorumela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHORUMELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chorumelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchorumelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chorumela»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chorumela
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chorumela
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chorumela
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chorumela
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chorumela
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chorumela
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chorumela
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chorumela
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chorumela
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chorumela
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chorumela
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chorumela
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

chorumela
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chorumela
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chorumela
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chorumela
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chorumela
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chorumela
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chorumela
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chorumela
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chorumela
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chorumela
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

chorumela
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chorumela
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chorumela
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chorumela
5百万人のスピーカー

chorumelaの使用傾向

傾向

用語«CHORUMELA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«chorumela»の使用頻度を示しています。
chorumelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chorumela»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chorumelaに関するニュースでの使用例

例え

«CHORUMELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchorumelaの使いかたを見つけましょう。chorumelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espelho do príncipe: Ficções da memória
A chorumela toda: que ela amava o rapaz, e os pais o odiavam, só lhe fazendo desfeitas, a última a de proibir que se falassem a porta do cinema e até mesmo que ele a Visse da calçada pra janela, tudo a fim de impedir que ela fosse feliz.
Alberto da Costa e Silva
2
Português Essencial para Concursos - 3ª Edição: TEMAS ...
... beneficência exíguo esplêndido excepcional azia emudecer piscicultura poetizar improw'sar urticária indigesto chorumela assíncrona rescisão ajuizar docente anjo cabeleireiro IIOIlXa excelente açodar canjica CDUTHÁOONDH . coalizão ...
MARIA AUGUSTA GUIMARÃES DE ALMEIDA
3
CONTOS EM PALAVRAS CONTADAS
Deixa de chorumela, cabra teimoso, o que o patrãozinho paga é isso. É pegar ou largar, ademais, se desistir, o que não falta é... — Passa isso pra cá, seu miserável. A esposa acamada, malária. As duas meninas, cabisbaixas, com um choro ...
JOÃO NERY PESTANA
4
INCRIVEIS CASOS VERDADEIROS - OBSERVACOES DE UM
... vai haver sempre aquela chorumela: – A se ele tivesse sido atendido num CTI, certamente aqueles grandiosos recursos o teriam salvado. Sobre a dengue Acompanho com muita atenção o grave problema 56 Geraldo Siffert Junior.
GERALDO SIFFERT JUNIOR
5
Eu sou o mensageiro
Nem me dou conta, mas, eu dei a resposta certa. Uma das crianças entra chorando na sala. _ Papai, o Ryan não para de... _ Ah, vai parando de chorumela e cai fora daqui! _ Tony grita. O garotinho tenta chorar um pouco mais alto, mas, ...
Markus Zusak, 2012
6
Veredas no sertão rosiano
24, 26 e 31/32 tuta-e-meia, mexinflório, chorumela, nica, quase-nada", mas, para além da etimologia e do dicionário, no universo rosiano de sentido, tuta meia quer dizer mea omnia, "toda minha" - a "minha construção, desconforme a reles  ...
Antonio Carlos Secchin, 2007
7
Doença, Fé E Esperança
Ele aproveita para ler um bom livro e se distrair. Um paciente infeliz, todas as vezes que vai à hemodiálise fica angustiado, com chorumela, reclamando de tudo, querendo que o tempo passe como um relâmpago, o que não vai acontecer.
Blancard Santos Torres
8
Prosas cariocas: uma nova cartografia do Rio de Janeiro
Pisa tábua corrida até a janela ralhar com o povo, e ainda tem um cachorro que me caga a calçada, quem é que limpa?, chorumela batente afora. Grita o chá quente, jornal do dia e poltrona limpa. O Sr. é um homem de método, vida ...
Marcelo Moutinho, Flávio Izhaki, 2004
9
GRAMÁTICA PARA CONCURSOS - 5a EDIÇÃO
Palavras que se escrevem com “CH” enchova, encharcar, encher, enchiqueirar, enchoçar, enchente, enchouriçar, chave, chuchu, chicote, chifre, chispar, chimpanzé, choupana, chorumela, chulo, chumaço, chusma, chavão, charuto, ...
Rosenthal,marcelo
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
chita chitão choca choça chocadeira chocalho chocarrice chochinha [ç] choco chocolate chofre choldra choque choramingas choro [o] chorrilho chorudo chorume chorumela choupal choupana choupo chouriço chouto chover chuça ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

用語«CHORUMELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchorumelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Johnny vê descontrole emocional em Sterling: "Ele late, mas não …
Esse "chorumela" está tão preocupado com o futuro dele no UFC, que fica tentando se promover e crescer da noite para o dia. Isso não existe, ele está vivendo ... «Globo.com, 9月 15»
2
Chapecoense 2, Fluminense 1: chamem um advogado
E não me venham com essa CHORUMELA de “Respeita o Magno Alves”, porque nós não estamos em 2002. Estamos em 2015 e ele tem 51 anos. «ESPN.com.br, 7月 15»
3
4 livros de amor, por Thiago Momm
Então é hora, para Bruckner, de parar com a chorumela de que falta sentimento aos outros (uma cínica isenção de responsabilidade, aliás) e que o capitalismo ... «Diário Catarinense, 7月 15»
4
Novela 'Babilônia': Consuelo insulta Teresa ao vê-la na TV …
"Ah, deixa de chorumela, era tudo bandido, badernista, subversivo", ela grita diante da TV. Mas a mãe de Aderbal (Marcos Palmeira) fica escandalizada mesmo ... «Purepeople.com.br, 4月 15»
5
José Roberto Malia Noves fora: matemática da Libertadores aponta …
Muito menos chorumela. Ao participarem da despedida de Alex no Allianz Parque, Marcos, Veloso, Sérgio, Cléber, Júnior, Galeano, Zinho, Evair, Paulo Nunes, ... «ESPN.com.br, 3月 15»
6
Therezinha Selem: "É preciso acabar com o E Nem Tô Aí ... no Brasil"
É a antiga chorumela - o professor ganha mal, logo não se pode exigir muito dele. Coitadinho! Tá. E daí? Qual a responsabilidade Social deste profissional com ... «Correio do Estado, 1月 15»
7
Peixe escolhe presidente, pega ponte aérea e tenta antecipar cota …
Não tem choro nem vela. Muito menos chorumela e marola. Após comemorar a vitória nas urnas, o novo presidente do Peixe terá de pegar a ponte aérea e ... «ESPN.com.br, 12月 14»
8
Dilma compara falta de água em SP ao apagão de energia no …
“Daqui para frente não tem chorumela, é voto na Dilma”, defendeu o líder petista. Lula pediu que militantes rebatam ataques pessoais que a presidente estaria ... «Último Segundo - iG, 10月 14»
9
A diminuição da maioridade penal: chega de chute, chega de …
Chega de chutar. E chega também de chorumela. Crescentemente vejo gente inteligente se repetindo numa cantilena histérica. Passam o dia reclamando pela ... «R7, 4月 13»
10
Novela Avenida Brasil - Carminha confessa crimes
Mas parece que dessa vez Tufão não vai cair como um patinho e afirma que não vai acreditar nessa “chorumela” da esposa. Ele a manda ficar com o amante, ... «NoticiasBR, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Chorumela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chorumela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z