アプリをダウンロードする
educalingo
chularia

"chularia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHULARIAの発音

chu · la · ri · a


CHULARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHULARIAと韻を踏むポルトガル語の単語

alaria · cavalaria · chancelaria · chapelaria · coudelaria · cutelaria · destilaria · fecularia · funilaria · hotelaria · laria · movelaria · olaria · papelaria · pastelaria · pichelaria · ridicularia · selaria · solaria · tolaria

CHULARIAのように始まるポルトガル語の単語

chué · chufa · chufador · chufar · chufear · chufista · chula · chulata · chuleadura · chulear · chuleio · chuleiro · chuleta · chulé · chulice · chulipa · chulismo · chulista · chulo · chulpo

CHULARIAのように終わるポルトガル語の単語

alquilaria · anadelaria · camelaria · castelaria · caudelaria · cristalaria · donzelaria · escrupularia · esmolaria · estalaria · fuzilaria · pelaria · petrolaria · rabularia · rebolaria · regularia · tafularia · telaria · tijolaria · tonelaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるchulariaの類義語と反意語

同義語

«chularia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHULARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chulariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchulariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chularia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chularia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chularia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chularia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chularia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chularia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chularia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

chularia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chularia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chularia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chularia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chularia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chularia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

chularia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chularia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chularia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chularia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chularia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chularia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chularia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chularia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chularia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chularia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

chularia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chularia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chularia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chularia
5百万人のスピーカー

chulariaの使用傾向

傾向

用語«CHULARIA»の使用傾向

chulariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chularia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chulariaに関するニュースでの使用例

例え

«CHULARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchulariaの使いかたを見つけましょう。chulariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Bichincro , Chularia de Estudantes. Bichano , Termo cbulo- Bichciro. Bico. Bicuda , Peixe do Brafil- Bicuiva , Unguemo> Bictala , Fortale^a na Tartarta. Biguinos. » ilhso. Bilhar , Termo do truque de toco, Bilhostrc , Termo cbulo- Biliano , Termo ...
Rafael Bluteau, 1727
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
I - ' • Chulo, adj. m. la , /. grivois , oise, joyeux , euse , burlesque Chuhee, -is.fi, mot gri- Chularia,/ vois Îs. m. plu- masseuti , ÇQJUprçS-. □M.-. ; Chumaço , s. m, oreiller Chumbada , s. f. balle de , plomb, le plomb d (tue charge Chumbar , v, ...
‎1812
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Chula*,^1 f. Variedade de dança e música popular. * Rapariga de vida airada, em Espanha. (De chulo) * *Chula*,^2f.Prov. trasm. Omesmo que enxó. Cf. sula^2. *Chularia*, f. (V. chulice) * *Chulata*, f.Dança chula.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CHUFAR, v.a. illudir, rombar CHULARIA, CHULICE, s.f. dicto nu areno chula. CHULO , adj. burlesco. CHUMACETE, s.m. dim. almo- fadinna- CHUMAÇO, s.m. compressas de vedar o sangue(nas sangrias). CHUMBADA , s.f. chumbos era ...
José da Fonseca, 1843
5
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
.^ancezia.trvo- naria. aphonia. chularia;. elegia,pada- ria. /ymetria.. arvopiiia; eirurgiaj;nia- resia. rebeldia. bareria, , .forrerja. n; fronraria. monraria.regalia. apathia. cleresia. freguezia.tnancebia. romarn- safar-ia. avaria. claveria. jerarquia, ino- ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
6
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
tirados dos melhores authores nacionaes Francisco Rolland. Rir. Ande eu quente , ria-чe agente. Ri-se o diabo , quando o faminto dá ao farto. Aprende chorando , e riras ganhando. Rir il paredes ( /era de tempo. ). Rir-se ás paredes ( chularia ) ...
Francisco Rolland, 1841
7
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
RIHO. Vid. tomo 7. do Vocabul. Cacafonias , Ripios nao levavaí. Oraç. Academ. de Fr. Simaô,pag. 58. RIR RIR-SE àsparedes. Chularia. Diz-se daquelle, que se anda rindo semque, nem paraque. O mesmohe oannexim, Ri para o Demonio.
Rafael Bluteau, 1728
8
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Aos barrcres dos Padres da Companhia , lhes chamava o Vulgo por chularia Ventosas , por serem feiras ao modo , e 'feiçaò das vcnrosas de vidro. Noanno de 1720. se pozeraò de barretcs à Romana. VENTURINA. Pedra. Vid. tomo ulci-l mo ...
Rafael Bluteau, 1728
9
História social da música popular brasileira
Como se verifica, à época de Gregório de Matos ainda não se havia substantivado no novo termo a qualidade de coisa chula, que era representada apenas pelo substantivo feminino chularia, sinônimo de chulice, mas não há dúvida de que ...
José Ramos Tinhorão, Alexandre Barbosa de Souza, 1998
10
Bluteau e as origens da lexicografia moderna
chochim. Homem ridiculo. Costumamos dizer chuíamente de hum, que he ridiculo, e anda trapalheiro, que he Chochim de las cabaças. almanjarra. [...] por chularia chamaõ Almanjarra a hum homem muito corpulento. jangaz. Chularia.
João Paulo Silvestre, 2008

用語«CHULARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchulariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maternidade Alfredo da Costa recusa grávidas
A chularia continua a manipular os problemas graves desta instituição manhosa e sem credibilidade. Falem nos problemas que lá têm acontecido por ... «Correio da Manhã, 9月 15»
2
Arrumadores de carros à luta pelo posto de trabalho
Acabem com está Chularia ,Com esta ilegalidade o governo não se preocupa minimamente . Não estão colectados , não fazem descontos para a SSocial .não ... «Correio da Manhã, 8月 14»
3
Messi pagou 53 milhões de euros de impostos em 2014
Stand cabaça. Um verdadeiro roubo,para sustentar a chularia espanhola que nada faz,nada produz.Lá como cá,é a mesma M......!!!! «Sapo Desporto, 7月 14»
4
Ajudem o Zé da Guiné
O “Bairro”, tal como hoje o conhecemos, vibra – já sem prostituição, chularia e companhia – graças à ousadia do Zé. Como alguns saberão, o Zé está doente ... «RDB - www.ruadebaixo.com, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Chularia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chularia>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA