アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chuleta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHULETAの発音

chu · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHULETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCHULETAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«chuleta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カツレツ

Chuleta

カツレツはビーフステーキ、ビーフボーンです。 それは丘の頂上にある高貴な肉です。 それは柔らかくておいしい肉です。 各動物は2本のフィンを有する。 チョップを準備するためには、動物の屠殺の間に、コントラフィルを脊椎に付着させる必要があり、脊椎は縦方向に分割されなければならず、後で横方向に切断される2つの部分が生じる。 切断は、好ましくは肉を冷却または凍結した状態で、よりしっかりした鋸で行うべきである。 調理は、フライパン、グリッドル、ベーキングシートまたは薪ストーブのプレートで行うことができます。 その起源は知られておらず、ブラジル南部、特にリオ・グランデ・ド・スル・アンド・パラナでその精巧さと消費が頻繁に行われています。 A chuleta é o bife de contrafilé bovino com osso. É uma carne nobre, fica localizada na parte superior da rês. É uma carne macia e saborosa. Cada animal possui dois contrafilés. Para ser possível a elaboração das chuletas é preciso que, durante o abate do animal, os contrafilés fiquem aderidos às vertebras, as quais deverão ser partidas no sentido longitudinal, dando origem a duas peças que posteriormente serão cortadas no sentido transversal. O corte deve ser feito com serra preferencialmente com a carne resfriada ou congelada, para dar mais firmeza. O cozimento pode ser em frigideira, na grelha sobre brasa, na chapa de assar bifes ou na chapa do fogão a lenha. Não se sabe a origem, sendo freqüente sua elaboração e consumo no sul do Brasil, especialmente no Rio Grande do Sul e Paraná.

ポルトガル語辞典で«chuleta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHULETAと韻を踏むポルトガル語の単語


atleta
a·tle·ta
auleta
au·le·ta
barjuleta
bar·ju·le·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
borboleta
bor·bo·le·ta
cafuleta
ca·fu·le·ta
coleta
co·le·ta
completa
completa
espatuleta
es·pa·tu·le·ta
goleta
go·le·ta
maleta
ma·le·ta
motocicleta
mo·to·ci·cle·ta
muleta
mu·le·ta
paleta
pa·le·ta
papeleta
pa·pe·le·ta
roleta
ro·le·ta
tabuleta
ta·bu·le·ta
trierauleta
tri·e·rau·le·ta
ultravioleta
ul·tra·vi·o·le·ta
violeta
vi·o·le·ta

CHULETAのように始まるポルトガル語の単語

chufar
chufear
chufista
chula
chularia
chulata
chuleadura
chulear
chuleio
chuleiro
chulé
chulice
chulipa
chulismo
chulista
chulo
chulpo
chumaceira
chumacete
chumaçar

CHULETAのように終わるポルトガル語の単語

aleta
costeleta
espoleta
moleta
noveleta
omeleta
pileta
pistoleta
recoleta
saleta
seleta
soleta
toleta
triatleta
tricicleta
tripleta
valeta
veleta
vileta
zagaleta

ポルトガル語の同義語辞典にあるchuletaの類義語と反意語

同義語

«chuleta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHULETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chuletaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchuletaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chuleta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chuleta
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chuleta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chop
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Chuleta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chuleta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chuleta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chuleta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Chuleta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chop
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Chuleta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chuleta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chuleta
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

chuleta
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chuleta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chuleta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chuleta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chuleta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chuleta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Chuleta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Chuleta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chuleta
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chuleta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

chuleta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chuleta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chuleta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chuleta
5百万人のスピーカー

chuletaの使用傾向

傾向

用語«CHULETA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«chuleta»の使用頻度を示しています。
chuletaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chuleta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chuletaに関するニュースでの使用例

例え

«CHULETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchuletaの使いかたを見つけましょう。chuletaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Menu Del Dia: More Than 100 Classic, Authentic Recipes From ...
A chuleta should be at room temperature when it goes on the brasa and cooked approximately one inch from the charcoal, which should be nothing less than white hot. Once it is put to cook it is lightly salted on top to draw the juice of the meat ...
Rohan Daft, 2008
2
Cocina Betty Crocker: Recetas Americanas Favoritas en Espaol ...
... queso "Cheddar" rallado (2 onzas) 1/2 cucharadita de sal sazonada 1/2 cucharadita de hojas de mejorana seca 'A cucharadita de pimienta 1. Caliente el horno a 350°F. 2. Haga un tajo en cada chuleta para crear un bolsil- lito cortando el ...
Betty Crocker, 2005
3
Rough Guide Phrasebook: Latin American Spanish: Latin ...
... (Ch) choochoka dried maize flour chuleta chop, cutlet chuleta de cerdo deh sairdo pork chop chuleta de cerdo empanizada empaneesada breaded pork chop chuleta de chancho pork chop chuleta de cordero kordairo lamb chop chuleta de ...
‎2011
4
Rough Guide Phrasebook: Mexican Spanish
... choreeso spicy red sausage chuleta chop, cutlet chuleta de cerdo deh saird0 pork chop chuleta de cerdo empanizada empaneesada breaded pork chop chuleta de chancho pork chop chuleta de cordero kordairo lamb chop chuleta de lomo ...
‎2012
5
Enacting Others: Politics of Identity in Eleanor Antin, ...
The exhibition features videos of Raimundi-Ortiz in the role of Chuleta, a character that Genocchio describes as a “young,” “foul- mouthed, opinionated and sassy” “Latina from the projects.”6 In Topic One: Contemporary Art (2006), ...
Cherise Smith, 2011
6
Mexican Spanish Dictionary Phrasebook
... chongos zamoranos [semorenos] curds m syrop chorizo [choreeso] spicy red saosage chuleta chop, cotlet chuleta de cerdo [deh sairtta] pork chop chuleta de cerdo empanizada [smpaneesade] hreaded pork chop chuleta de chancho pork  ...
‎1999
7
Eyewitness Travel Guides: 15-Minute Spanish
... spicy sausage chuleta de buey beefchop chuleta de cerdo pork chop chuleta de cerdo empanada breaded pork chop chuleta de cordero lamb chop chuleta de cordero empanada breaded lamb chop chuleta de ternera veal chop chuleta de ...
DK Publishing, 2005
8
Eyewitness Travel Guides: Spanish Visual Phrase Book
... ink chocos cuttlefish chorizo spicy sausage chuleta de buey beef chop chuleta de cerdo pork chop chuleta de cerdo empanada breaded pork chop chuleta de cordero lamb chop chuleta de cordero empanada breaded lamb chop chuleta de  ...
DK Publishing, 2012
9
Spanish Dictionary Phrasebook
... chorizo [choreettio] spicy red sausage chuleta [choolayta] chop chuleta de buey [day boo-ay] beef chop chuleta de cerdo [thairdo] pork chop chuleta de cerdo empanada breaded pork chop chuleta de cordero [kordairo] lamb chop chuleta de ...
‎1999
10
Chicken Soup for the Latino Soul: Celebrating La Comunidad ...
Chuleta. My husband, Mike, is Italian, and I'm Puerto Rican. Mike is always trying to understand Spanish, and whenever my mother and I speak Spanish, he tries to pick up words. One day, he heard us say that a woman we noticed was chula.
Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Susan Sánchez-Casal, 2012

用語«CHULETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchuletaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al menos 10 estudiantes se intoxicaron en Cali por comerse una …
Dicen que comieron chuleta de pescado, entonces aún no sabemos qué es. Los médicos no nos han dicho si es intoxicación", dijo Liliana López, madre de uno ... «Noticiascaracol.com, 10月 15»
2
La 'chuleta' de Scariolo para ganar el oro
... cuidarse del rebote ofensivo e instrucciones para jugadores concretos. El plan salió a la perfección. España se llevó el oro sin necesidad de usar la chuleta. «MARCA.com, 9月 15»
3
Chuleta de cerdo en salsa dulce de mostaza. Receta
Una chuleta de cerdo, una cucharada (sopera) de azúcar morena, dos cucharadas de mostaza de Dijon, una cucharita (café) de salsa Worcetershire (conocida ... «Directo al Paladar, 7月 15»
4
Un reloj (chuleta) para sacar nota
Si usted es estudiante y tiene un reloj chuleta, le pido perdón. Según la Real Academia Española una chuleta es un papel pequeño con apuntes que se lleva ... «El Mundo, 6月 15»
5
Chuleta de ternera marinada en soja. Receta
Una chuleta de ternera, 4 cucharadas soperas de soja, el jugo de un limón mediano, 1 cuchara sopera de cebolla picada, 1 cuchara de tomillo seco, 2 cucharas ... «Directo al Paladar, 6月 15»
6
'Chuleta' agradece por fin ser campeón
QUERÉTARO, QUERÉTARO (01/JUN/2015).- El delantero Javier 'Chuletita' Orozco terminó por valorar lo hecho en el juego de ida de la gran final del Torneo ... «Informador.com.mx, 6月 15»
7
Chuleta clutch as Santos puts stranglehold on Liga MX title
Whatever it is, Javier "Chuleta" Orozco had it Thursday night. The Santos Laguna forward scored a first-half hat trick en route to four goals in a 5-0 victory for ... «Goal.com, 5月 15»
8
'Chuleta' de goles para Santos
Torreón, MÉXICO.- Con una estupenda actuación de Javier Orozco, Santos ganó 5-0 en el juego de ida de la final del Clausura 2015 que se celebró en el ... «Univisión, 5月 15»
9
Que la cuarta sea la vencida: 'Chuleta' Orozco
A Javier “Chuletita” Orozco no se le ha concedido el deseo de coronarse Campeón de Liga MX a pesar de haber formado parte de los planteles de Cruz Azul ... «Medio Tiempo.com, 5月 15»
10
Produção de macadâmia emprega mais mulheres em Dois Córregos
Servia vários tipos de carne, picanha, chuleta, dentre outras. Como a cidade gira em torno da macadâmia, ele desenvolveu esse prato que usa a noz triturada e ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chuleta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chuleta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z