アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espécimen"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESPÉCIMENの発音

es · pé · ci · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPÉCIMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESPÉCIMENはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«espécimen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
espécimen

標本

Espécime

標本または標本とは、物質または生物の標本または標本を意味します。 生物学において、標本は、それが属する種または亜種の集団の特性の研究のための代表的サンプルとして使用される、動物、植物または微生物またはその同定可能な部分を個々に指定する。 分類群が記載されている場合、公表された開示は、分類群への参照のための参照として役立つが、一般に後でそれぞれの命名法またはホロタイプと呼ばれる単一の標本に基づいている。 Espécime, ou especimen, designa um exemplar ou amostra de um qualquer material ou ser vivo. Em biologia, um espécime designa individualmente um animal, planta ou microorganismo, ou uma sua parte identificável, usado como amostra representativa para o estudo das propriedades de uma população da espécie ou subespécie a que pertença. Quando um taxon é descrito, a descrição publicada, e que serve de referência posterior para inclusão no taxon, é em geral baseada num único espécime, depois referido como o respectivo tipo nomenclatural ou holótipo.

ポルトガル語辞典で«espécimen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPÉCIMENと韻を踏むポルトガル語の単語


Bremen
Bremen
Cármen
Cár·men
Lumen
Lu·men
abdómen
ab·dó·men
abdômen
ab·dô·men
albúmen
al·bú·men
alúmen
a·lú·men
certâmen
cer·tâ·men
ciclâmen
ci·clâ·men
cúlmen
cúl·men
discrímen
dis·crí·men
dólmen
dól·men
gérmen
gér·men
hímen
hí·men
lúmen
lú·men
regímen
re·gí·men
rúmen
rú·men
sémen
sémen
sêmen
sê·men
ámen
á·men

ESPÉCIMENのように始まるポルトガル語の単語

espevitado
espevitador
espevitamento
espevitar
espezinhado
espezinhador
espezinhar
espécia
espécie
espécime
espéculo
espérgula
espérmico
espia
espiada
espiadela
espiadoira
espiador
espiadoura
espiagem

ESPÉCIMENのように終わるポルトガル語の単語

Allen
Chen
acúmen
cacúmen
crúmen
durâmen
flúmen
forâmen
lactúmen
ligâmen
molímen
natronalúmen
pseudímen
putâmen
pólmen
santiâmen
tentâmen
tégmen
vagâmen
velâmen

ポルトガル語の同義語辞典にあるespécimenの類義語と反意語

同義語

«espécimen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPÉCIMENの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espécimenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespécimenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espécimen»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

标本
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Especímenes
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Specimen
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नमूना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عينة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

образец
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

espécimen
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নমুনা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

échantillon
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

spesimen
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Probe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

標本
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

표본
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

spesimené
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mẫu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாதிரி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नमुना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

numune
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esemplare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

okaz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зразок
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

specimen
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δείγμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

monster
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

provexemplar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

prøven
5百万人のスピーカー

espécimenの使用傾向

傾向

用語«ESPÉCIMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«espécimen»の使用頻度を示しています。
espécimenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espécimen»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espécimenに関するニュースでの使用例

例え

«ESPÉCIMEN»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespécimenの使いかたを見つけましょう。espécimenに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
4) Exame dos linfonodos deverá incluir aqueles dissecados no espécimen principal, tanto quanto aqueles removidos pelo cirurgião. Os linfonodos deverão ser designados de acordo com sua localização anatômica para os propósitos de  ...
2
United States Treaties and Other International Agreements
b) que una Autoridad Administrativa del Estado de exportación haya verificado que el espécimen no fue obtenido en contravención de la legislación vigente en dicho Estado sobre la protección de su fauna y flora; c) que una Autoridad ...
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(OS) O adjetivo esbaforido significa "ofegante pelo cansaço ou pela pressa". espécime, espécimen 1. São formas variantes. São substantivos masculinos que significam "representante de uma espécie (animal ou vegetal)", "exemplar". Ambas ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Hospital Management: A Guide to Departments
... pacien- Visita a los enfermos, enfermera 0,48 (C) Observación de los síntomas 2,52 (N) Recoger especímenes y pruebas Recogida de espécimen, cultivo 3,00 ( N) Recogida de espécimen, gástrico 15,00(C) Recogida de espécimen, esputo ...
Howard S. Rowland, Beatrice L. Rowland, 1984
5
Monografia
Fig. 5 — Cyphosoma sanctae-luciae , sp. nov. Vista lateral do mesmo espécimen representado na Figura 4. Santa Luzia, Sergipe. Provavelmente Albiano Médio . Fig. 6 — Cottaldia australis White. Tamanho natural. Vista lateral. Lastro, perto ...
6
Microscópia eletrônica de varredura aplicada às ciências ...
I PARTE.
J. M. dos SANTOS, 1996
7
Ciência e cultura
Outro elemento essencial da lente é a abertura de um diafragma situado no meio do espaçamento entre as duas peças polares, com seu orifício coincidente com o eixo do sistema. Cada ponto do espécimen é "iluminado" por eletrons ...
8
Boletim
Dito. Vista interior do mesmo espécimen mostrando a lúnula, etc. X 2. 21). — Dito . Vista interior do mesmo espécimen mostrado a fosseta dentária, linha de charneira, etc, X 2. 3. — Dito. Parte da valva direita X 2. Mesma localidade (N.° 2) . 3a.
Brazil. Departamento Nacional de Produção Mineral. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1940
9
Leba
Nome do espécimen (científico) — ou de identificação classificada. Toma-se como base o nome científico do espécimen em toda a documentação a ele relacionada. Nota: restrições — os nomes dos espécimens (científico ou comum)  ...
10
Arquivos do Museu Paranaense
1 — Espécimen cilíndrico, fotografado com luz direta P. 214/15). Fig. 2 — Espécimen cilíndrico (P. 214/14). Fig. 3 — Holótipo, visto de frente (P. 213/6). Fig. 4 — O mesmo espécimen, visto de lodo (P. 213/6). Fig. 5 — Espécimen macerado ...

用語«ESPÉCIMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespécimenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hallan un extraño espécimen nunca visto que podría ser el …
¿Leyenda o realidad? Esa es la duda que se genera en torno al nombre del 'chupacabras'. Aunque su nombre responda más a una vieja historia que a una ... «Ideal Digital, 10月 15»
2
CuckooLander, un espécimen raro interesante de conocer
Holly Harder ha decidido dejar de ser la batería de gira de Charlie XCX para emprender carrera en solitario bajo el nombre de CuckooLander. Tras ella hay ... «Los 40 Principales, 10月 15»
3
Reconstruyen la forma del neurocráneo de un titanosaurio
El espécimen, que pertenece al grupo de los titanosaurios, es el más completo descrito en Europa hasta el momento. "El fósil que hemos analizado tiene ... «El Comercio, 10月 15»
4
Avistan león marino en costas salvadoreñas
Entre las costas en las que se ha visto este espécimen de mamífero marino se encuentra la playa Los Cóbanos, en el departamento de Sonsonate. «La Prensa Gráfica, 9月 15»
5
Luis Enrique: “El jugador del Barça es un espécimen único”
Estamos acostumbrados a infinidad de polémicas y cosas, el jugador del Barça es un espécimen único capaz de olvidarlo y salir a jugar a intentar divertirse y ... «Republica.com, 9月 15»
6
Luis Enrique: 'El año pasado a estas alturas me queríais matar'
... a infinidad de cosas, de problemas...". "El jugador del Barça es un espécimen único, capaz de olvidar las polémicas cuando sale a jugar", afirmó. «El Mundo, 9月 15»
7
Conocé al ''Argentum Anti Messi'', un espécimen único en el mundo
04:15 | Aunque la rompa como el martes ante Paraguay, siempre hay algún argentino que tiene algo para cuestionarle al mejor jugador del mundo, y esta ... «Diario Registrado, 7月 15»
8
Yuccie: el nuevo espécimen adicto a Instagram que acabó con la …
Los cambios sociales y la irrupción de las plataformas virtuales, han ocasionado que de forma recurrente aparezcan nuevos fenómenos urbanos que llegan a ... «Radio Bío-Bío, 6月 15»
9
Johnny Depp recuerda a Christopher Lee como espécimen único …
Un espécimen raro", comenta Johnny Depp. "Mi eterno respeto, amor, admiración y agradecimiento a mi querido amigo, su familia y su amadísima Gitte, ... «DeCine 21, 6月 15»
10
El caso de 'dancing man' o por qué Internet a veces es maravilloso
Captura de la publicación en 4chan que ha provocado una oleada de solidaridad: "Vimos a este espécimen tratando de bailar la otra semana. Paró cuando vio ... «El Mundo, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Espécimen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/especimen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z