アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regímen"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREGÍMENの発音

re · gí · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGÍMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGÍMENと韻を踏むポルトガル語の単語


Bremen
Bremen
Cármen
Cár·men
Lumen
Lu·men
abdómen
ab·dó·men
abdômen
ab·dô·men
albúmen
al·bú·men
alúmen
a·lú·men
cúlmen
cúl·men
discrímen
dis·crí·men
dólmen
dól·men
espécimen
es·pé·ci·men
gérmen
gér·men
hímen
hí·men
lúmen
lú·men
molímen
mo·lí·men
pseudímen
pseu·dí·men
rúmen
rú·men
sémen
sémen
sêmen
sê·men
ámen
á·men

REGÍMENのように始まるポルトガル語の単語

registável
registo
registração
registrado
registrador
registradora
registrar
registrável
registrense
registro
regínula
reglar
reglorioso
regma
regmatodonte
regnicídio
regnícola
regno
regnólito
rego

REGÍMENのように終わるポルトガル語の単語

Allen
Chen
acúmen
cacúmen
certâmen
ciclâmen
crúmen
durâmen
flúmen
forâmen
lactúmen
ligâmen
natronalúmen
putâmen
pólmen
santiâmen
tentâmen
tégmen
vagâmen
velâmen

ポルトガル語の同義語辞典にあるregímenの類義語と反意語

同義語

«regímen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGÍMENの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regímenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregímenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regímen»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

政权
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regímenes
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Regimen
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शासन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نظام الحكم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

режим
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

regímen
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শাসন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

régime
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rejim
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Regime
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

領域
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제도
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regime
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chế độ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆட்சி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सरकार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rejim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regime
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reżim
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

режим
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καθεστώς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regime
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regim
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regime
5百万人のスピーカー

regímenの使用傾向

傾向

用語«REGÍMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«regímen»の使用頻度を示しています。
regímenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regímen»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regímenに関するニュースでの使用例

例え

«REGÍMEN»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregímenの使いかたを見つけましょう。regímenに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marketing em Pessoa
Tratado assim, em sua essência e generalidade, o regímen de monopólio legal, passamos a ocupar-nos do da liberdade de comércio ou indústria. O regímen de liberdade é natural porque deixa as forças económicas - cuja natureza e leis ...
Fernando Pessoa, 2008
2
Os Sertões:
A terra patenteia essa manageability of nature, de que nos fala Buckle, e o clima temperado quente desafia na benignidade o admirável regímen da Europa Meridional. Não o regula mais, como mais para onorte, exclusivamente, oNO ...
Euclides da Cunha, 2013
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Inaugurando o REGIME democrático, a governança presenteou o povo com uma série de diversões. (ALF) ♢ Não é de olvidar uma atitude dessas, num REGÍMEN ditatorial que passar por cima das imunidades. (PRO) O plural registrado para ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Revista de legislação e de jurisprudencia
Se, pois, a lei nacional dos futuros cônjuges ou a lei nacional do futuro marido der ao regímen legal carácter obrigatório e portanto proibir estipular um regímen convencional, não poderão os futuros cônjuges escolher qualquer regímen ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1915
5
Discursos parlamentares
Senhores, a última situação nos entregou ao regímen da impunidade, da incompetência e da irresponsabilidade. Com esses três elementos desapareceram completamente do Brasil a democracia, a república, o govemo do povo pelo povo ...
Rui Barbosa, 1981
6
Guerra Junqueiro: a obra e o homem
Ora, um regímen assim há-de, por natureza, absorver o mal e repelir o bem. Desde que o mal é a sua própria essência, o bem constitui a sua negação e a sua morte. O bem é o adversário. Portanto, elimina-se. Mas como semelhante ...
Manuela de Azevedo, 1981
7
os operarios
Quais os meios a empregar para diminuir a mortalidade? 10.° Como regularizar a assistência médica? 11.° Como fiscalizar o regímen sanitário? 12.° Tem notado nos operários frequentes casos de esterilidade? 13.° De partos prematuros?
8
Estudos vários
... embora Pinto Osório (3), referindo-se ao longo período em que Carvalho e Rego já anteriormente estivera à testa da Universidade, no interregno entre o reitorado de José Machado de Abreu e o de Sousa Pinto, aluda ao «doce regímen» ...
‎1972
9
Histórias: Livros 1 a 9
Quanto ao regímen desse rio, nada de novo pude aprender, nem com os sacerdotes, nem com qualquer outro habitante do país. Tinha, entretanto, o maior desejo de saber por que o Nilo começa a encher no solstício de Verão, prosseguindo ...
Heródoto, 2013
10
Toda a Música Que Eu Conheço -
Por outro lado, basta atentar nas respectivas datas de nascimento para se verificar que, tal como o físico Lavoisier, todos trabalharam, de uma forma ou de outra, durante o regímen anterior, não constando que fossem acusados disso por ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012

用語«REGÍMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregímenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las denominaciones de origen tendrán un regímen jurídico común
Una medida que «solo afecta al régimen interno», ya que harán que pasen a ser una corporación de derecho público, pero que los consumidores únicamente ... «ABC.es, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Regímen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regimen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z