アプリをダウンロードする
educalingo
cítula

"cítula"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCÍTULAの発音

cí · tu · la


CÍTULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CÍTULAと韻を踏むポルトガル語の単語

Vístula · anficítula · blástula · bétula · canafístula · capítula · cotula · cártula · espátula · fístula · matula · mentula · motula · mutula · pericítula · plântula · pústula · rótula · sítula · tarântula

CÍTULAのように始まるポルトガル語の単語

círcio · círculo · círia · círio · círio-do-rei · círsio · císio · císneo · císsil · císteas · cístico · cístula · cítara · cítase · cítico · cítola · cítreo · cítrico · cível · cívico

CÍTULAのように終わるポルトガル語の単語

comátula · crenátula · crocótula · crústula · cótula · diblástula · discoblástula · escatula · escátula · espórtula · liotula · mátula · nótula · periblástula · séptula · sétula · tarêntula · terebrátula · tórtula · vesicopústula

ポルトガル語の同義語辞典にあるcítulaの類義語と反意語

同義語

«cítula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÍTULAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cítulaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcítulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cítula»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cítula
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cítula
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cite
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cítula
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cítula
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cítula
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cítula
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cítula
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cítula
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cítula
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cítula
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cítula
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cítula
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cítula
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Trích dẫn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cítula
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cítula
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cítula
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cítula
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cítula
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cítula
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cítula
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cítula
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cítula
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cítula
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cítula
5百万人のスピーカー

cítulaの使用傾向

傾向

用語«CÍTULA»の使用傾向

cítulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cítula»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cítulaに関するニュースでの使用例

例え

«CÍTULA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcítulaの使いかたを見つけましょう。cítulaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
(2) Cítula, s. f . — Raridade ; caso extraordinário, etc. : — «Pouco cá vem, isso é lá uma cítula, quando acontece !» {Montemor, Alandroal, Reguengos...). — O vocábulo na acepção referida já foi também regista.^ «pelo S.or D.OT Leite de ...
José Leite Vasconcellos, 1939
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... sestro) sisudez sisudo sita (dif. de cita) sitcom sitiado sitiar sitibundo sítio sito situação situacionista sítula (dif. de cítula) sizígia skate sketch skinhead slow smoking snack-bar sniper snobe snobismo soada soalheira soalheiro soalho soante ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CÍTULA, s. f. — Biol. Zigoto; ovo fecundado; período de impregnação do óvulo. CITULÀSTER, s. m. — Cítula + áster — Biol. Áster formado, por ocasião da fecundação, pelos cromossomos dos gametas. CITULOCÁRIO, s. m. — Ctíula + cario ...
4
Cantigas d'amigo dos trovadores galego-portugueses: ...
ccccxc, um baile de roda, a trompa, o atambor, o atabal, a ci- tola ou cítula e o citolon. (t) Descrevem mais ou menos minuciosamente cada um destes vários instrumentos M. Pidal na Poesia juglaresca de pág. 58 a 74, J. Ribera, na Música de ...
José Joaquim Nunes, 1971
5
Os melhores poemas de Augusto dos Anjos
Nos "Mistérios de um Fósforo", topa-se a certa altura com a palavra cítula, que nem o Novo Aurélio nem o dicionário da Academia, de Antenor Nascentes, registram: E afogo mentalmente os olhos fundos Na amorfia da cítula inicial, De onde, ...
Augusto dos Anjos, José Paulo Paes, 1986
6
Sweet's Hortus Britannicus: Or, A Catalogue of All the ...
7. 8. S © Lam. ill. t. 699. f. 1. (jjtula bicolor Roth. Granges latifblia Lam. Spharánthus africànus Вигш. 2 sonchifôlia dc. (ye) Sonchus-leaved Caucasus .... 7. 8. H О Cítula sr,nch\fblia ы.в. jRA'NGEA DC. Gra'ngea. (probably the nameof some bot.) ...
Robert Sweet, George Don, 1839
7
Vocabulariu d'Allande
Menuda cítula: siempre busca líu. 2. Tabla que cuelga sobre la piedra del molino . Cuandu para la cítula, acábase de muler. cías, la: Clase. Pisamos tierra de bona clas. clueca, la: Chueca. Esa pita ta clueca. ¡coime!: interx. que denota ...
Jesús Maire Bobes, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 1997
8
Retrato de Alfonsus de Guimaraens
Há na cadencia do seu verso um misto de harpa e cítula, de órgão e violoncelo. Não obstante o obscurantismo prc prio da escola, sente-se que a graça e a concisão do pensamento, a nobreza e a elevação da linguagem, observadas em  ...
Enrique de Resende, 1953
9
Cancioneiro da Ajuda: Investigações bibliographicas, ...
334 citóla, cítula, citolon, guitarra dos jograes 640 Citóla, alcunba de um jogral de Alfonso X 640. 650 citolar, tocar guitarra 64U cirio, nome das romarias no Sul de Portugal 869 clérigos -jograes o tafues 470. 477. 613. 622. 623 clero, parte ...
10
Cancioneiro de Ajuda
334 eítoia, cítula, citolon, guitarra dos jograes .• . . 640 Cítola, alcunha de um jogral de Alfonso X ...... . 640. 650 citolar, tocar guitarra 640 círio, nome das romarias no Sul de Portugal , . 869 clérigos -jograes o tafuos 470. 477. 613. 622.

用語«CÍTULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcítulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FADO, LAMENTO NACIDO DE LA NOCHE DE LOS TIEMPOS
Y si bien uno de los instrumentos que acompaña ese canto visceral que es el fado, la “cítula”, guitarra portuguesa, tiene su origen en la Edad Media, sólo habría ... «ElEspectador.com, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Cítula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/citula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA