«CLAUSTRAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
claustrarの使いかたを見つけましょう。
claustrarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
mo destempéro , eu o de morrer , e tu ò de en- claustrar-te. K fé de honrada , que
assim como te cedia vantajens em juizo, em formosura, em discrição , assim t'as
cedo agora em destempéro, Môça , e linda , e ricca , e feliz , deixar-se morrer, ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
2
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
mo destempêro , eu o de morrer, e tu o de en* claustrar-te. AÍ fé de honrada, que
assim como te cedia vantajens em iuizo , em formosnra, em discrição , `assim t'
as cedo agóra em destem'pêro. _ Môça,, e linda , e ricca , e feliz, deixar-se ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
3
Novo dicionário da língua portuguesa
+ encilhar) *Desenclaustrar*,v.t. Tirar do claustro. (De des... + claustrar) * *
Desenclavinhar*, v.t.Desimpedir ou destravar (aquillo que estavaenclavinhado).
Cf. Castilho, D. Quixote, I, 360. (De des... + enclavinhar) *Desencobrir*, v. t. O
mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Chamada, antigamente, Clausthal-Zellerfeld. CLAUSTHAL-ZELLERFELD, Geogr
. V. Clausthal. CLAUSTRA, s. f. — Desus. V. Claustro. CLAUSTRAÇÃO, s. f. —
Clausurar + cão. Ato ou efeito de claustrar; clausura, reclusão. CLAUSTRAL, adj.
5
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
CLAUQUILLAR , v. a. to seal or mark any parcel of goods to shew it has been
searched. CLAUSTRA , s. f. a cloistcr, or encloscd place. . CLAUSTRAI , adj. of or
belonging to a cloifler. CLAUSTRAR , v. a. to shut up, to inclose with a wall.
6
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
CLAUSTRAR , v. a. to shut up, to inclose with a wall. CLAUSTRO , s. m. a cloister.
CLAUSULA , s. f. a sentence or period. CLAUSULA' R , Y. a. to make periods,
CLAUSU'RA, s. f. enclosure. CLAVA , s. f. a club. CLAVADO'R , s. m. one that ...
7
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
CLAUSTRAR, v. a. to sliut up, to inclose with a wall. CLAUSTRO, s.m. a cloister.
Cl.AUSULA, s. f. a sentence or period. CLAUSULAR, v. a. to make periods.
CLAUSURA, 1". f. enclosure. CLAVA, s. f. a club. CLAVADOR, s. m. one that nails
.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
8
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
CLAUSTRAR , v. a. to shut up, to inclose with a wall. CLAUSTRO , s. m. a cloister.
CLAUSULA, s. f. tt sentence or period. CLAUSULA'R , v. a. to make periods.
CLAVSVRA , f f. enclosure. CLAVA, s.f. a club. CLA VADO'R , s. m. one that nails.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1786
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Acção ou efeito de claustrar, reclusão, o mesmo que clausura; «Uma crisálida no
casulo; convém-me tal claustração?*. Aquilino Ribeiro, Maria Benigna, cap. 2, p.
52. CLAUSTRAL, adj. Relativo ou pertencente a claustro; conventual: <se ...
10
A Dictionary Spanish and English, and English and Spanish: ...
CLAUSTRA, s. f . a cloister, or enclosed. place- CLAUSTRJL, adj. of or belong to
a cloister. CLAUSTRAR, v. a. to stiut up, to inclose with a wall. < CLAUSTRO,
s. m. a cloister. CLAUSULA, s. f. a sentence or period. CLAUSULAR, v. a. to
make ...
用語«CLAUSTRAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
claustrarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Prohíben instalación de Expo Feria Moroleón
Por no cumplir con los trámites correspondientes que marca el reglamento del Ayuntamiento de Victoria se procedió a claustrar un negocio ambulante que ... «La Verdad de Tamaulipas, 1月 14»
Sarmiento, un museo en sí mismo
Y en la planta baja y primera planta, organizadas alrededor del recinto claustrar, seis salas permanentes acogerán fondos de prehistoria y arqueología gallega, ... «La Voz de Galicia, 12月 11»
