アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"claveiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCLAVEIROの発音

cla · vei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAVEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CLAVEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Aveiro
A·vei·ro
alveiro
al·vei·ro
cativeiro
ca·ti·vei·ro
chaveiro
cha·vei·ro
chuveiro
chu·vei·ro
conserveiro
con·ser·vei·ro
corveiro
cor·vei·ro
coveiro
co·vei·ro
craveiro
cra·vei·ro
curveiro
cur·vei·ro
faveiro
fa·vei·ro
leveiro
le·vei·ro
luveiro
lu·vei·ro
malveiro
mal·vei·ro
oveiro
o·vei·ro
poveiro
po·vei·ro
saveiro
sa·vei·ro
silveiro
sil·vei·ro
veiro
vei·ro
viveiro
vi·vei·ro

CLAVEIROのように始まるポルトガル語の単語

clava
clavacina
clavar
clavaria
clavariáceo
clavário
clave
clavecinista
clavecino
clavelina
clavezingo
claviarpa
clavicêmbalo
clavicilindro
clavicímbalo
clavicítara
clavicórdio
clavicórneo
claviculado
clavicular

CLAVEIROのように終わるポルトガル語の単語

arricaveiro
caraveiro
contraveiro
couveiro
criveiro
erveiro
escoveiro
fevereiro
fouveiro
goiveiro
janeiro
neveiro
oitaveiro
primeiro
recoveiro
saraiveiro
sauveiro
soveiro
terceiro
troveiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるclaveiroの類義語と反意語

同義語

«claveiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLAVEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語claveiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのclaveiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«claveiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

claveiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Clave
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Key
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

claveiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

claveiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

claveiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

claveiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

claveiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

claveiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

claveiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

claveiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

claveiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

claveiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

claveiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Phím
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

claveiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

claveiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

claveiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

claveiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

claveiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

claveiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

claveiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

claveiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

claveiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

claveiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

claveiro
5百万人のスピーカー

claveiroの使用傾向

傾向

用語«CLAVEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«claveiro»の使用頻度を示しています。
claveiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«claveiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、claveiroに関するニュースでの使用例

例え

«CLAVEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からclaveiroの使いかたを見つけましょう。claveiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecção chronologica da legislação portugueza
Claveiro, e nove Eleitores;e no Capitulo geral tem seu assento na ponta do estrada a parte esquerda, em almofada de veludo, como fica dito no titulo XXXI § 6.° E no ultimo dia delle lhe toca responder ao Mestre, em seu nome, e de todo o  ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1855
2
Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará de Declaraçaõ ...
Nos Actos porém , e Festividades , em que represente cada huma das Tres Ordens íingularmente , sem concurso necessario das Outras , deverá ser a ordem preceder a todos O'Gram-Cruz Claveiro , e depois delle o Alferes , seguinda-se os ...
Maria (Portugal, Königin, I.), 1789
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Clausuras*, f. pl. Prov. Considerações diffusas de quem se desculpa ou pretende alguma coisa. (Por cláusulas) *Clava*, f. Moça, maça:a clava de Hércules. (Lat.clava) *Clavaria*, f. Dignidadede claveiro.(B.lat.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
Querendo conservar na Memoria as antigas Dignidados das Ordens quaes eräo depois do Commendador-Mór o Claveiro, ye os Alferes : Ordeno que dos Graus- Cruzes hum seja o Claveiro , e outro fo-Aiferes, e que como taes tenhão cada ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1828
5
Definições e estatutos dos cavalleiros e freires da Ordem de ...
o D. Prior ,'Sacrillão , Claveiro , e nove Eleitores; e no Capitulo _Gcral tem leu allento na ponta do ellrado àÍpartc .elquerda, em almofadade veludo , como fica dito no titulo 31.. §. 6. -E no ultimo dia'delle lhe toca relponder ao Mellre em ...
Order of Christ, 1746
6
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: Desde A Sua ...
De Affonjo Vafques de Sousa , Claveiro da Ordem de Christo. 10 Ra Affònso Vaíques de Sousa herdeiro M^j de seu pay , do mesmo nome , como se distê no Capitulo pastado. Foy Claveiro da Ordem de Christo , em tempo que esta Ordem  ...
António Caetano ¬de Sousa, 1748
7
Dona Maria por Graça de Deos Rainha de Portugal, ... Faço ...
O GramCruz Claveiro , edepois delle o Gram-Cruz Alferes teraõ preferencia aos outros GranS-CruZeS, e apreferencia destes será regulada pela antiguidade da fua creaçaõ. -J XX. Todos os Graus-Cruzes da Ordem de Christo em concurso ...
Maria (Portugal, Königin, I.), 1789
8
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Nos Actos porém, e Festividades, em que represente cada huma das Tres Ordens singularmente , sem concurso necessario das outras, deverá ser a ordem preceder a todos o Gram-Cruz Claveiro, e depois delle o Alferes, seguinde-se os ...
Antonio Delgado da Silva, 1828
9
Monumenta Henricina, Volume IV (1431-1434)
Claveiro de — , 135 — Comendador-mor de — , 137-38. Fortaleza de — , 137. ALCOBAÇA, Abade do Mosteiro de—, 165-66, 276, 338 e 358. Mosteiro de—, 262 e 277. ALCOCHETE, Vila de, sede de concelho, 207, 209 e 237. ALCOENTRE ...
UC Biblioteca Geral
10
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Os Gran-Cruzes saõ juntamente Com- mendadores j e ha entre todos perfeita igualdade sem difierença de Ordem ; mas nos actos, e festividades em que cada hum representa precede o Gran-Cruz Claveiro, segue-se 0 Gran-Cruz Alferes, ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827

用語«CLAVEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclaveiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coirós sacará a Franco del concello
No figura, por lo tanto, Gerardo Francisco Mosquera Fidalgo, O Claveiro, labrador de 31 años, cuyo delito en 1936 fue tan grave, pertenecer a la CNT, que fue ... «La Opinión A Coruña, 3月 15»
2
Valle se quedó con el título de la Copa Sopó 2014 de Parapente
... para oficializar la nómina de la Selección Colombia que irá al Campeonato Panamericano de Parapente a desarrollarse en Mina Claveiro de Argentina, en el ... «ElPueblo.com.co, 9月 14»
3
Latinoamérica y el Caribe con 18 medallas en Olimpiadas juveniles
Venezuela destaca con la plata del nadador Carlos Claveiro en los 200 metros estilo pecho, quien con anterioridad había obtenido una presea de bronce en ... «Venezolana de Televisión, 8月 14»
4
Latin America, Caribbean Take 18 Medals at Youth Olympics
Venezuela took a silver with swimmer Claveiro Carlos in the 200m breaststroke, who previously won a bronze medal in the same category in the 100 meters. «Radio Cadena Agramonet, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Claveiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/claveiro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z