"cloroformizar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCLOROFORMIZARの発音

clo · ro · for · mi · zar

ポルトガル語の動詞CLOROFORMIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu cloroformizo

tu cloroformizas

ele cloroformiza

nós cloroformizamos

vós cloroformizais

eles cloroformizam

Pretérito imperfeito

eu cloroformizava

tu cloroformizavas

ele cloroformizava

nós cloroformizávamos

vós cloroformizáveis

eles cloroformizavam

Pretérito perfeito

eu cloroformizei

tu cloroformizaste

ele cloroformizou

nós cloroformizamos

vós cloroformizastes

eles cloroformizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu cloroformizara

tu cloroformizaras

ele cloroformizara

nós cloroformizáramos

vós cloroformizáreis

eles cloroformizaram

Futuro do Presente

eu cloroformizarei

tu cloroformizarás

ele cloroformizará

nós cloroformizaremos

vós cloroformizareis

eles cloroformizarão

Futuro do Pretérito

eu cloroformizaria

tu cloroformizarias

ele cloroformizaria

nós cloroformizaríamos

vós cloroformizaríeis

eles cloroformizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu cloroformize

que tu cloroformizes

que ele cloroformize

que nós cloroformizemos

que vós cloroformizeis

que eles cloroformizem

Pretérito imperfeito

se eu cloroformizasse

se tu cloroformizasses

se ele cloroformizasse

se nós cloroformizássemos

se vós cloroformizásseis

se eles cloroformizassem

Futuro

quando eu cloroformizar

quando tu cloroformizares

quando ele cloroformizar

quando nós cloroformizarmos

quando vós cloroformizardes

quando eles cloroformizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

cloroformiza tu

cloroformize ele

cloroformizemosnós

cloroformizaivós

cloroformizemeles

Negativo

não cloroformizes tu

não cloroformize ele

não cloroformizemos nós

não cloroformizeis vós

não cloroformizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

cloroformizar eu

cloroformizares tu

cloroformizar ele

cloroformizarmos nós

cloroformizardes vós

cloroformizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

cloroformizar

Gerúndio

cloroformizando

Particípio

cloroformizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CLOROFORMIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcloroformizarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcloroformizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cloroformizar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 氯仿
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Cloroformizar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Chloroform
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: क्लोरोफार्म
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الكلوروفورم
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: хлороформ
• ポルトガル語: cloroformizar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ক্লর্যাফর্ম প্রয়োগ করা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: chloroforme
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: kloroform
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Chloroform
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: クロロホルム
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 클로로포름
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: chloroform
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: đánh thuốc mê
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: குளோரோபார்ம்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: गुंगीचे औषध
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: kloroform
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: cloroformio
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: chloroform
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Хлороформ
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: cloroform
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: χλωροφόρμιο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: chloroform
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: kloroform
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: kloroform

«CLOROFORMIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcloroformizarの使いかたを見つけましょう。cloroformizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

Cândido de Figueiredo. khloros + phuton) *Clorofórmico*, adj. Relativo ao clorofórmio. *Clorofórmio*, m. Substância líquida, incolor e aromática, depropriedades anestésicas. (Contr. de chlorofórmico) *Cloroformização*,f.Acto de cloroformizar ...

Cândido de Figueiredo, 1937

O Botequim da Liberdade

Fernando Dacosta. organogramas, as universidades robotizam-nos, a comunicação social massifica-os, as modas apatetam-nos - venerando-os, enaltecendo-os, maneira subtil de os cloroformizar. Os que ficam de fora soçobram na droga, ...

Fernando Dacosta, 2013

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... 31 clarear 110 clarificar 50 classificar 50 claudicar 50 clausular 31 clemenciar 66 clonar 31 clonizar 31 cloroformizar 31 coabitar 31 coacervar 31 co-acusar 31 co-adaptar 75 coadjuvar 31 co-administrar 31 coadquirir 33 coadunar 31 coagir  ...

Bolognesi,joão

Menino Perdido, e outros contos

E também, já que tinham começado a coisa, que aproveitassem para dominar, amordaçar, cloroformizar e dar sumiço a todos os criados, às governantas, aos vigias notur- nos e... — O café está servido, senhor! Ao soar daquela voz mansa,  ...

Thomas Wolfe

Brasil Anedótico

Comuma das pernas esfacelada,tinha Mariz e Barros desubmeterse auma amputação, eos médicos pediramlhe que se deixasse cloroformizar. – Prefiro um charuto, – declarou, indo, o bravo marinheiro. E foifumando, e conversando alegre ...

Humberto de Campos, 1962

Handbook of Spanish verbs

(cloroformizar) cloroformicé (cloroformizar) cloroformizar (11), to chloroform clueca, etc. (clocar) clueco (clocar) clueque, etc. (clocar) coacervar (1), to heap up, to pile coactar (1), to coerce coadunar (1), to join closely together coadyuvar ( 1), ...

Judith Noble, Jaime Lacasa, 1980

Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:

... (lejia) bleach clorofila/ chlorophyll clorofluorocarbono m chlorofluoro- carbon cloroformizar <1£> vlt chloroform cloroformo m Qui'm chloroform cloruro m qui'm chloride O cloruro sodico. cloruro de sodio sodium chloride closet m LAm. closet,  ...

Langenscheidt, 2003

A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...

[cloro + -ßlo clorofórmico, ca a. rel. to chloroform; cloroformización f. chloroforming; cloroformizar t. to chloroform; cloroformo m. chloroform. [cloro + formo, abbrev. offórmico: formic (acid)] cloromicetina f., an antibiotic drug. [cloro + Gk. muketos ...

Edward A. Roberts, 2014

Spanish Verbs Made Simple(r)

clausurar cantar 1 clavar cantar 1 clavetear cantar 1 climatizar cantar (cazar) clocar cantar (tocar) clonar cantar 1 cloquear cantar 1 clorar cantar 1 cloroformizar cantar (cazar) coadyuvar cantar 1 coagular cantar 1 coaligar(se) cantar (pagar) ...

David Brodsky, 2005

A Portuguese-English Dictionary

chloroformization. clorofonnizador dora (m.,/.) chloroformist. cloroformizar (v.t.) to chloroform. cloroleucito (m., Bot.) chloroleucyte, chloroplast. cloroma (/., Med.) chloroma. clorometria (/.) chlorometry. clorflmetro (m.) chlorometer. cloropicrina (/.

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

用語«CLOROFORMIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcloroformizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Como matámos Humberto Delgado"

A ideia de Casaco, como haveria de declarar em Madrid logo após o 25 de Abril, era "cloroformizar o general", por forma a adormecê-lo, transportando-o de ... «Expresso, 2月 15»

La Cataluña irreal e intolerante

Dos: cloroformizar la capacidad de discernimiento colectivo haciendo recaer el “accidente Pujol” sobre el conjunto de los catalanes utilizando un señuelo que ... «El Confidencial, 8月 14»

Heleno Saña: «La anarquía no consiste en hacer cada uno lo que le …

... no son la única arma de que dispone la casta dominante para tener quietas a las masas; para los sectores de población que no se dejan cloroformizar por los ... «La Haine, 1月 14»