アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uniformizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でUNIFORMIZARの発音

u · ni · for · mi · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIFORMIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞UNIFORMIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu uniformizo
tu uniformizas
ele uniformiza
nós uniformizamos
vós uniformizais
eles uniformizam
Pretérito imperfeito
eu uniformizava
tu uniformizavas
ele uniformizava
nós uniformizávamos
vós uniformizáveis
eles uniformizavam
Pretérito perfeito
eu uniformizei
tu uniformizaste
ele uniformizou
nós uniformizamos
vós uniformizastes
eles uniformizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu uniformizara
tu uniformizaras
ele uniformizara
nós uniformizáramos
vós uniformizáreis
eles uniformizaram
Futuro do Presente
eu uniformizarei
tu uniformizarás
ele uniformizará
nós uniformizaremos
vós uniformizareis
eles uniformizarão
Futuro do Pretérito
eu uniformizaria
tu uniformizarias
ele uniformizaria
nós uniformizaríamos
vós uniformizaríeis
eles uniformizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu uniformize
que tu uniformizes
que ele uniformize
que nós uniformizemos
que vós uniformizeis
que eles uniformizem
Pretérito imperfeito
se eu uniformizasse
se tu uniformizasses
se ele uniformizasse
se nós uniformizássemos
se vós uniformizásseis
se eles uniformizassem
Futuro
quando eu uniformizar
quando tu uniformizares
quando ele uniformizar
quando nós uniformizarmos
quando vós uniformizardes
quando eles uniformizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
uniformiza tu
uniformize ele
uniformizemosnós
uniformizaivós
uniformizemeles
Negativo
não uniformizes tu
não uniformize ele
não uniformizemos nós
não uniformizeis vós
não uniformizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
uniformizar eu
uniformizares tu
uniformizar ele
uniformizarmos nós
uniformizardes vós
uniformizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
uniformizar
Gerúndio
uniformizando
Particípio
uniformizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

UNIFORMIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


academizar
a·ca·de·mi·zar
anemizar
a·ne·mi·zar
anonimizar
a·no·ni·mi·zar
atomizar
a·to·mi·zar
autonomizar
au·to·no·mi·zar
balsamizar
bal·sa·mi·zar
cloroformizar
clo·ro·for·mi·zar
dicotomizar
di·co·to·mi·zar
dinamizar
di·na·mi·zar
economizar
e·co·no·mi·zar
inimizar
i·ni·mi·zar
islamizar
is·la·mi·zar
maximizar
ma·xi·mi·zar
minimizar
mi·ni·mi·zar
otimizar
o·ti·mi·zar
panoramizar
pa·no·ra·mi·zar
polemizar
po·le·mi·zar
sodomizar
so·do·mi·zar
sublimizar
su·bli·mi·zar
vitimizar
vi·ti·mi·zar

UNIFORMIZARのように始まるポルトガル語の単語

unificar
unificável
unifilar
uniflagelado
uniflorígero
unifloro
unifocal
unifoliado
unifoliolado
uniformador
uniformar
uniforme
uniformemente
uniformidade
uniformismo
uniformitarismo
uniformização
uniformizado
uniformizador
unifólio

UNIFORMIZARのように終わるポルトガル語の単語

anatomizar
bigamizar
cinemizar
colostomizar
enconformizar
endemizar
eufemizar
hidrotomizar
laparotomizar
macadamizar
mordomizar
mumizar
policromizar
pomizar
randomizar
ritmizar
salmizar
siglonimizar
sinonimizar
solmizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるuniformizarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«UNIFORMIZAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«uniformizar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
uniformizarのポルトガル語での同義語

«uniformizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNIFORMIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uniformizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのuniformizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«uniformizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

规范
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Uniformizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To uniform
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमाण के अनुसार करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

موحدة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

стандартизировать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

uniformizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ইউনিফর্ম যাও
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

standardiser
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menstandardkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

standardisieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

標準化します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

표준화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

standar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiêu chuẩn hóa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தரப்படுத்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रमाणित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

standartlaştırmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

standardizzare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ujednolicić
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стандартизувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

standardiza
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τυποποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Om te uniform
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

standardisera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

standard
5百万人のスピーカー

uniformizarの使用傾向

傾向

用語«UNIFORMIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«uniformizar»の使用頻度を示しています。
uniformizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uniformizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、uniformizarに関するニュースでの使用例

例え

«UNIFORMIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からuniformizarの使いかたを見つけましょう。uniformizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Mão direita em 1, palma para dentro, flexionar o indicador, duas vezes. uniformizar (padronizar) (inglês: to standardize), uniformização (inglês: standardization) (usuais: padronizar, padronização; sugestões: uniformizar, uniformização): ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
2
Tratamentos pre-germinativos para acelerar e uniformizar a ...
Tratamentos pre-germinativos quimicos, fisicos e mecanicos para superar a impermeabilidade do tegumento, acelarar e uniformizar a germinacao de sementes de carolina (Adenanthera pavonina L.), foram avaliadas no laboratorio de analise de ...
V. da S. PEREIRA, 1989
3
Tratamento para acelerar e uniformizar a germinacao de ...
Sementes de pinha (Annona squamosa L.) apresentam um processo germinativo lento e desuniforme, decorrentes de fatores ainda nao bem esclarecidos.
J. F. Araujo, 1991
4
Recurso especial: atualizado conforme as leis processuais: ...
O objetivo precípuo do recurso especial, como já visto, é de propiciar ao STJ a possibilidade de uniformizar a interpretação sobre o direito federal infraconstitucional. Acontece que tal uniformização, dentro de um mesmo Tribunal, dispensa a ...
Luiz Fernando Valladão Nogueira, 2007
5
Dependência Química: Prevenção, Tratamento e Políticas Públicas
Classificação é sempre um processo de redução de um fenômeno complexo em categorias predefinidas que seguem Um dos propósitos mais importantes das classificações é uniformizar a linguagem e facilitar a comunicação. Todos os ...
Alessandra DIEHL | Daniel Cruz CORDEIRO | Ronaldo LARANJEIRA, 2011
6
CIPA - Comissao Interna de Prevencao de Acidentes
... é aprovada a Norma Técnica sobre Distúrbios Osteomusculares Relacionados ao Trabalho (Dort). O texto objetiva simplificar, uniformizar e adequar o trabalho do médico perito ao atual nível de conhecimento desta nosologia. • Em 1998 ...
Armando Campos, 1999
7
Gênese e memória
Uniformizar as grafias alternantes para as fricativas apicais, surda e sonora. 9. Uniformizar as grafias alternantes para a africada álveo-dental sonora. 10. Conservar (e restaurar) a grafia do ç (mesmo no çh), para as africadas surdas. 11.
Philippe Willemart, Associação de Pesquisadores do Manuscrito Literário, 1995
8
Uniformização de jurisprudência: segurança jurídica e dever ...
O autor, partindo dos mesmos valores que a doutrina estrangeira destaca para apontar as vantagens da vinculação que os antecedentes jurisprudenciais proporcionam, sustenta que a uniformização de jurisprudência constitui uma garantia do ...
José Marcelo Menezes Vigliar, 2003
9
Tecnologia da Informação para Gestão: Transformando os ...
A. Peacocks. Retails. utiliza. tecnologia. sem. fio. para. uniformizar. ou transferência de funcionários. A gestão deve notificar os funcionários antecipadamente dessas possibilidades? E o que dizer dos funcionários mais antigos que talvez ...
Efraim Turban, Dorothy Leidner, Ephraim McLean
10
PRIMEROS RESULTADOS DA IMPLANTACAO DO PROJETO DESEMPENHO DA ...
O trabalho da motoniveladora constou de passadas contínuas (ida e volta) para uniformizar o terreno entre as plataformas. As passadas da lâmina desta máquina ajudaram a acomodar a microtopografia do solo, no sentido de formar uma ...

用語«UNIFORMIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuniformizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Padre vai uniformizar meninos para driblar preconceito
O padre José Roberto Devellard, da Igreja da Ressurreição, no Arpoador vai uniformizar com camisa amarela cerca de 240 jovens e crianças que participarão ... «Jornal do Brasil, 9月 15»
2
«Ad Limina»: Bispos de Portugal querem uniformizar liturgia em …
Cidade do Vaticano, 10 (Ecclesia) – O presidente da Comissão Episcopal da Liturgia e Espiritualidade (CELE) afirmou hoje, no Vaticano, que “está em curso” a ... «Agência Ecclesia, 9月 15»
3
Huambo: Futura Lei de Liberdade de Religião vai uniformizar actos …
Huambo - A futura Lei de Liberdade de Religião, de Crença e de Culto vai uniformizar os actos das instituições religiosas, dentro dos princípios da laicidade do ... «AngolaPress, 8月 15»
4
TJ deve uniformizar jurisprudência sobre insalubridade de servidores
Tal uniformização ocorrerá no Plenário do TJ/AL e definirá se o valor do benefício terá como referência o salário-mínimo vigente ou o subsídio inicial da carreira ... «Tribuna Hoje, 8月 15»
5
Bruxelas retoma proposta para uniformizar a tributação directa das …
O objectivo é conseguir uma uniformização fiscal em sede de tributação directa. Só numa segunda fase será estudada a chamada consolidação das matérias ... «Público.pt, 6月 15»
6
Governo vai uniformizar pagamentos feitos pelos subsistemas de …
Com a efetivação desta medida o Ministério da Saúde irá proceder, desde logo, à “uniformização de tabelas” com vista a uma poupança de “dezenas de ... «Observador, 6月 15»
7
STJ vai uniformizar termo inicial dos juros em danos morais
O ministro Paulo de Tarso Sanseverino, do Superior Tribunal de Justiça, encaminhou à Corte Especial o julgamento de recurso repetitivo que vai uniformizar o ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
8
Governo irá uniformizar uso de medicamentos pós-exposição ao HIV
O Ministério da Saúde colocou em consulta pública o Protocolo de Profilaxia Antirretroviral Pós-Exposição de Risco para Infecção pelo HIV. O documento ficará ... «O Tempo, 5月 15»
9
Huambo: Associação dos terapeutas tradicionais quer uniformizar
Huambo: Associação dos terapeutas tradicionais quer uniformizar preços. Mungo (Huambo) - A associação dos terapeutas tradicionais da província do ... «AngolaPress, 4月 15»
10
Netflix pretende uniformizar catálogo ao redor do mundo
Reed Hastings é o criador e CEO da empresa de video on demand Netflix, e ele anunciou essa semana algo que os assinantes do serviço acharão ... «Cine Set, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Uniformizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/uniformizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z