"macadamizar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMACADAMIZARの発音

ma · ca · da · mi · zar

ポルトガル語の動詞MACADAMIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu macadamizo

tu macadamizas

ele macadamiza

nós macadamizamos

vós macadamizais

eles macadamizam

Pretérito imperfeito

eu macadamizava

tu macadamizavas

ele macadamizava

nós macadamizávamos

vós macadamizáveis

eles macadamizavam

Pretérito perfeito

eu macadamizei

tu macadamizaste

ele macadamizou

nós macadamizamos

vós macadamizastes

eles macadamizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu macadamizara

tu macadamizaras

ele macadamizara

nós macadamizáramos

vós macadamizáreis

eles macadamizaram

Futuro do Presente

eu macadamizarei

tu macadamizarás

ele macadamizará

nós macadamizaremos

vós macadamizareis

eles macadamizarão

Futuro do Pretérito

eu macadamizaria

tu macadamizarias

ele macadamizaria

nós macadamizaríamos

vós macadamizaríeis

eles macadamizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu macadamize

que tu macadamizes

que ele macadamize

que nós macadamizemos

que vós macadamizeis

que eles macadamizem

Pretérito imperfeito

se eu macadamizasse

se tu macadamizasses

se ele macadamizasse

se nós macadamizássemos

se vós macadamizásseis

se eles macadamizassem

Futuro

quando eu macadamizar

quando tu macadamizares

quando ele macadamizar

quando nós macadamizarmos

quando vós macadamizardes

quando eles macadamizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

macadamiza tu

macadamize ele

macadamizemosnós

macadamizaivós

macadamizemeles

Negativo

não macadamizes tu

não macadamize ele

não macadamizemos nós

não macadamizeis vós

não macadamizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

macadamizar eu

macadamizares tu

macadamizar ele

macadamizarmos nós

macadamizardes vós

macadamizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

macadamizar

Gerúndio

macadamizando

Particípio

macadamizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MACADAMIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmacadamizarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmacadamizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«macadamizar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 简易地铺装
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Macadamizar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Macadamize
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: समतल करना
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: رصف بالحصباء
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: мостить щебнем
• ポルトガル語: macadamizar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: খোয়া দিয়া বাঁধান
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: macadamiser
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Macadamize
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: makadamisieren
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: macadamize
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 자갈을 깔다
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: macadamize
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Macadamia
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: macadamize
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: रस्त्यावर खडी घालणे
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: şose yapmak
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: macadamizzare
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: macadamize
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: мостити щебенем
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: macadamiza
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: χαλικοστρώνω
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: macadamiseren
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: MAKADAMISERA
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: macadamize

«MACADAMIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmacadamizarの使いかたを見つけましょう。macadamizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes

Uma senhora e bronca câmara, tem antes de tudo, como base, de macadamizar comodamente as ruas ou as vielas de ss. s.as os vereadores: depois tem de aplanar, alargar e calçar os caminhos que levam às quintas, ondess. s.as os ...

Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004

Contos avulsos

É bempossível que no futuro século sirvaeste meu invólucropara macadamizar aruado Ouvidor. Antes isso; ao menos terei o prazer de ser pisadopor alguns pés bonitos. Ao mesmo tempo que faziaestas reflexões, lançava mão dapistola,e ...

Machado de Assis, 1966

Ao correr da pena

Dos pés não falemos; são capazes de macadamizar numa noite a rua mais larga da cidade. Ajunte-se a isto os bravos, os foras, os espirros, os espreguiçamentos (novo gênero de pateada), e de vez em quando um passeio lírico de uma ...

José de Alencar, 1961

A Estrela do Sul:

Façolhe tantos que possa calçarcom eleso pátio ou macadamizar as estradas da Gricualândia, se tiver desejos disso! Só o primeiro passo éque custa, e, umavezobtida aprimeira pedra,oresto é uma minudência, uma simplesquestão de ...

Júlio Verne, 2013

Novo dicionário da língua portuguesa

Systema depavimento ou calcetamento de ruas ouestradas,em queseemprega granito e saibro, que se recalca comum cylindro.(De MacAdam, n.p.) * Macadamização*,f. Acto demacadamizar. *Macadamizar*, v.t. Calcetar, pelo systema de ...

Cândido de Figueiredo, 1937

A questʹao vinhateira do Douro considerada em todas as suas ...

80 9 Boffon i» 21 Boffon Buflbrt 1» ultima virtual ritual 88 3 madacamizar macadamizar » 4 retolhado re folhado 95 26 fcrsem fossem 102 15 continuamos continuemoSi enerva 113 21 enera » 30 vinuas vinhos IH . 3 60:000 60:000 reis 113 38 ...

Lavrador do Douro, Frederico Alexandre Pinto, Afonso Botelho de Sampaio e Sousa, 1849

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

lura lusco-fusco lusíada lusitano luso-brasileiro lusofonia lustre lustro lustroso luta lutador má maca maça* (dif. de massa) macabeu macabro macacaúba macaco maçada macadame macadamizar maçã-de-adão maçador macaense ( m. q. ...

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

Annaes

Se o Govêrno Federal conseguir realmente pavimentar, asfaltar ou macadamizar a BR-11 acredito que, além dês- tes aspectos económicos, ela vai ligar o Recife a Salvador, dando as condições reais de turismo para aquêles sítios históricos ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964

Anais da Câmara dos Deputados

Onde convier : Ficam isentos de direitos os britadores e respectivos motores, rolos ou compressores para macadamizar importados pelos governos dos Estados, das municipalidades e do Districto Federal para o serviço das obras feitas por ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1905

O pulo do gato: o berço de palavras e expressões populares

Macadamizar uma estrada é utilizar, na pavimentação, pedra britada, saibro e areia grossa, mistura comprimida com um rolo pesado depois de molhada. Macadame vem do nome da família escocesa de John Loudon McAdam, engenheiro e ...

Márcio Cotrim, 2005