アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coletado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOLETADOの発音

co · le · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLETADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLETADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acarpetado
a·car·pe·ta·do
acarretado
a·car·re·ta·do
afetado
a·fe·ta·do
apatetado
a·pa·te·ta·do
arquitetado
ar·qui·te·ta·do
arretado
ar·re·ta·do
atapetado
a·ta·pe·ta·do
decretado
de·cre·ta·do
empaquetado
em·pa·que·ta·do
encetado
en·ce·ta·do
engavetado
en·ga·ve·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
facetado
fa·ce·ta·do
fretado
fre·ta·do
injetado
in·je·ta·do
marchetado
mar·che·ta·do
multifacetado
mul·ti·fa·ce·ta·do
projetado
pro·je·ta·do
retado
re·ta·do
vetado
ve·ta·do

COLETADOのように始まるポルトガル語の単語

colesterona
colestérico
coleta
coletano
coletar
coletário
coletânea
coletâneo
colete
coleteiro
coletério
coletiva
coletividade
coletivismo
coletivista
coletivizar
coletivo
coleto
coletor
coletoria

COLETADOのように終わるポルトガル語の単語

abaetado
acafetado
acavaletado
acolchetado
acoletado
adietado
ajoanetado
alfabetado
aquietado
arrosetado
azoretado
cruzetado
desafetado
desengavetado
encapetado
encaretado
enxaquetado
fluoretado
gretado
manietado

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoletadoの類義語と反意語

同義語

«coletado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLETADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coletadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoletadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coletado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Recogido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

collected
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

इकट्ठा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جمع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

собранный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

coletado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংগৃহীত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

collectées
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dikumpulkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gesammelt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

収集
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

모은
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diklumpukake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சேகரிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गोळा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

toplanmış
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

raccolto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gromadzone
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зібраний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adunat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συλλέγονται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ingesamel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uppsamlades
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

samlet
5百万人のスピーカー

coletadoの使用傾向

傾向

用語«COLETADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«coletado»の使用頻度を示しています。
coletadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coletado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coletadoに関するニュースでの使用例

例え

«COLETADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoletadoの使いかたを見つけましょう。coletadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RAS Aterro São Fidélis
QUADRO 5.4.3-3 - DESTINO DO LIXO NOS MUNICÍPIOS DA AII - 2010 UNIDADE T ERRITORIAL DESTINO DO LIXO DOMICÍLIOS PARTICULARES P ERMANENTES Total (unidades) 3.452 Aperibé Coletado (%) 87,75 Coletado por serviço ...
Aterro Consorciado
2
Educação e cultura científica e tecnológica : centros e ...
42 Em depoimento coletado em 18 de maio de 2002, o professor Ayrton Gonçalves da Silva declarou que, além do CECIGUA, participou da instalação do CECIRS, do CECISP, do CECIMIG e do CECIBA. De acordo com ele, apenas o ...
REGINA MARIA RABELLO BORGES, 2012
3
Qualidade do leite humano coletado e processado em bancos de ...
O presente trabalho teve como objetivo geral o levantamento de aspectos relacionados com a qualidade do leite humano ordenhado e manuseado nos Bancos de Leite.
Joao Aprigio Guerra de Almeida, 1986
4
Conservación de germoplasma vegetal
Por exemplo: material coletado à 32 km N de Planaltina, entrada na margem esquerda da rodovia cerca de 1 3 km de estrada de chão até a fazenda do Sr. Bento. 19. Código de produto/Código de acesso: estes códigos devem ser dados  ...
Juan P Puignau, 1996
5
O desenvolvimento sustentável em foco: uma contribuição ...
Total de domicílios particulares permanentes com lixo Coletado DOMLXCOL Social Inversamente relacionada. Quanto maior o número de domicílios com lixo coletado, menor é a necessidade de novos equipamentos urbanos vinculados à  ...
‎2006
6
Impactos ambientais causados pelos plásticos: Uma discussão ...
Região UF Estados e População RSU Coletado por RSU Coletado Distrito Urbana (hab) habitante (kg/hab/ (ton/dia) dia) Norte AC Acre 532,08 0,780 415 AP Amapá 600,561 0,808 485 AM Amazonas 2.755.756 1.156 3,186 PA Pará ...
José Carlos Pinto et al.
7
Video Educativo Uma Pedagogia Audiovisual
Domicílios particulares permanentes (unidades): 31.636 domicílios. Domicílios particulares com l banheiro e lixo coletado: 25.090 domicílios. Domicílios particulares com 2 banheiros e lixo coletado: 4.211 domicílios. Domicílios particulares ...
Julio Wohlgemuth, 2005
8
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Transfusão autóloga pré-operatória — O sangue é coletado previamente à cirurgia eletiva (agendada) e estocado para ser utilizado durante a cirurgia, ou no período pós-operatório; é indicada quando existe a possibilidade de o paciente ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
9
Psicanálise e pesquisas: Ciência? Arte? Contraciência?
Psicanálise e Pesquisas A leitura interpretativa é um instrumento da pesquisa bibliográfica que se apresenta com maior grau de complexidade, ou seja, trata- se de técnica que, diante do material coletado e a partir da questão de estudo, ...
ROGERIO LUSTOSA BASTOS
10
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
Em seguida, clique em Collect. Você será solicitado a escolher onde gravar os arquivos coletados; selecione sua Watch Folder. Observe que Collect Files não permitirá sobrescrever pastas; você deve atribuir a cada projeto coletado um novo ...
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012

用語«COLETADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoletadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lixo coletado na praia em frente a Santarém enche 4 caçambas
Tudo é coletado e levado em caçambas ao Aterro Sanitário localizado na Rodovia Santarém Curuá-Una, comunidade Perema. De acordo com coordenador de ... «Globo.com, 9月 15»
2
Alunos de SP aprendem como é coletado e tratado o esgoto das …
Nesta quinta-feira (24), alunos da rede estadual paulista terão a chance de conhecer como é coletado e tratado o esgoto das cidades de São Paulo. A aula ... «Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, 9月 15»
3
Lixo hospitalar volta a ser coletado na capital de MS após decisão …
A concessionária responsável pela gestão de limpeza urbana e manejo de resíduos sólidos (Solurb) voltou a fazer a coleta de lixo hospitalar depois que a ... «Globo.com, 9月 15»
4
Quantidade de lixo reciclável coletado em Campinas cai 14%, diz …
A quantidade de lixo reciclável coletado em Campinas (SP) teve uma queda de 14% nos últimos três meses, de acordo com dados do Consórcio Renova ... «Globo.com, 9月 15»
5
Material genético da mãe de Emili será coletado nesta quarta-feira
Após a repercussão na internet sobre as supostas semelhanças entre a jaraguaense Emili Miranda Anacleto, de três anos, desaparecida desde maio de 2014, ... «Diário Catarinense, 7月 15»
6
Quase um quarto do lixo coletado vai parar em áreas irregulares em …
A prefeitura informou que a meta é reciclar 10% do lixo coletado na capital até o ... A Cetesb disse que quase 98% dos resíduos sólidos urbanos coletados são ... «Globo.com, 7月 15»
7
Dobra a quantidade de lixo coletado que pode agravar epidemia de …
Com 22,5 mil casos de dengue confirmados em 2015 e quatro mortes, Campinas (SP) recolhe diariamente cerca de três toneladas de recicláveis que podem se ... «Globo.com, 4月 15»
8
Sangue Yanomami coletado indevidamente nos anos 60 é …
Entre 1960 e 1970, o antropólogo Napoleon Chagnon e o geneticista James Neel protagonizaram o que viria a ser reconhecido como um grande escândalo ... «Galileu, 4月 15»
9
ISS pertence ao município onde é coletado material para análise …
O ISS incidente sobre a prestação de serviços de análises clínicas deve ser cobrado no município onde é coletado o material biológico para os exames ... «DireitoNet, 1月 15»
10
Lixo doméstico volta a ser coletado na cidade
Na tarde de ontem eles passavam pelas ruas coletando os sacos de lixo que, em alguns locais, já estavam acumulados há quase uma semana. “Pedimos a ... «Diário de Canoas, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Coletado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coletado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z