アプリをダウンロードする
educalingo
comedes

"comedes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOMEDESの発音

comedes


COMEDESと韻を踏むポルトガル語の単語

Arquimedes · Guedes · Mercedes · Moçâmedes · aedes · cirrípedes · credes · desimpedes · despedes · expedes · fossípedes · ganimedes · impedes · ledes · medes · pedes · pinípedes · pirafedes · redes · salta-paredes

COMEDESのように始まるポルトガル語の単語

comedão · comede · comedeira · comedeiro · comedela · comedem · comedente · comedi · comedia · comediador · comedianta · comediante · comediar · comedidamente · comedido · comedimento · comedimos · comediógrafo · comedir · comedis

COMEDESのように終わるポルトガル語の単語

Aristides · Bernardes · Euclides · Fagundes · Fernandes · Lurdes · Mendes · alcides · efemérides · explodes · felicidades · godes · ides · joão-mendes · perdes · podes · rides · serdes · tendes · verdes

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomedesの類義語と反意語

同義語

«comedes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMEDESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comedesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomedesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«comedes»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

comedes
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Comedes
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

How are you
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

comedes
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

comedes
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

comedes
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

comedes
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কেমন আছেন আপনারা?
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Comedes
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

comedes
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wie geht es dir
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

comedes
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

comedes
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

comedes
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

comedes
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

comedes
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

comedes
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sen nasılsın
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

comedes
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

comedes
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

comedes
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

comedes
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

comedes
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

comedes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

comedes
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

comedes
5百万人のスピーカー

comedesの使用傾向

傾向

用語«COMEDES»の使用傾向

comedesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comedes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、comedesに関するニュースでの使用例

例え

«COMEDES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomedesの使いかたを見つけましょう。comedesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Concordantiae sacrorum bibliorum bebraicorum, etc
7 М116`12Ы5‚8: l comedes camem &c.Immnndus, 8: mundus ' comeder earn , 13 15 b Тащит {ânguinem ь non соmcderis : x 2 1 6 Non _poterie comedcre in ponis ruis I 3 1 7 O`u_inimô ad fäcies Domini Dei rui comedes c cam, n 1 8 Et ...
Mario de Calasio, 1621
2
Concordantiae Sacrorum Bibliorum Hebraicorum, in quibus ...
... :ign: °"` ' Comcdct populus,quem non 'ranma- помёт ‚ _ g8 33 гиде”. Quia'“ comedet illud uermif. 28 39 Ё'атт Et"comedet fruccii animan, 28 51 и: Et comedes fruéìu Исп пи, 2 З 5 3 “$1120 De carne Filiorum fuorilm.: , mi mm °quos comeclcr,  ...
‎1621
3
Lexicon Hebraico-Chaldaico-Latino-Biblicum. In quo prima ...
.DQBQNH m. i abfumegzvos. comedetluvorabit, abfumet eos, 8: c'onfumet, depaíl cetur eos. l ' '79531 2. т. comedes , vefceris , comcdes, sêxhlôc comedif'ci. тёрки comedes сит,' vefceris eo. пдэёкп comedes ваш.' ‚Этап 1.' f. comedes ...
4
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
... pascuntur animalesv sic pane vescuntur spirituales. de quo ab Adam subjungiturz l ln sudore vultus tui vesceris pane fcem me. s cAPllf xxt Potest et aliter intelligi quod dictum esta t Spinas et tribulos germinabit tibi. et comedes herbas terræ r ...
Jacques-Paul Migne, 1855
5
Commenaaries on the four last books of Moses, arranged in ...
Assabis autem ac comedes in loco quem elegerit J ehova Deus tuus, postea mane conversus revertens 1n tabernacula tua. 8. Sex diebus comedes infermentata, die autem septimo erit solennitas J ehovae Deo tuo : non facies opus ullum. 9.
Jean Calvin, 1853
6
Serm?es do Veneravel Padre Bartholomeu do Quental ... ...
+ ** Foenum ut bos comedes ; e porque mais em Boy? já que he Rey, converta* fe emLeaõ , que tem coroa , em Águia , que he real, ou em outro animal mais generofo; logo por- q mais em Boy ? Porque entre todos os animaes o Boy tem efta ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1741
7
Triumphos ecclesiasticos: primeira parte : contem as festas ...
Mãdaua Deos no cap. ij.do EXOJO.& no cap.i4«do Deuteronomio.quc fé não come ílc o cordeiro cozido cm ieite. fionítques bddumin Ltcle nutris. O Paraphrafte Chal- daico tt m: NOH comedes carnem tutn lucle , náo comais a carne com o leite ...
Pedro Correa, Thomé Do Valle ((Lisboa)), Thomé Do Valle, 1617
8
A religião da razão
Quia audisti vocem uxoristuse, et comedisti de ligno , ex quo prseceperam tibi ne comederes , ma- iedicta terra in opere tuo : in laboribus comedes cx ea cunctis diebus vitae tuae. Spinas , et tribulos ger- minabit tibi , et comedes herbam terras  ...
J. de Carvalho e Cunha, 1837
9
Sermoens do padre Bertholameu do Quental, da Congregaç'ao do ...
... peccador , re* íeos peccados converteo moelo,he fer Boy-, & que Deos noflb Senhor em em tal defatino deflem Boy a Nabucno, &mays os lavradores ! que de - namlhe valeo fer R_ey : poysde cometer ospec- d*m"- FanumJit bos comedes -, .
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1692
10
Tractado das significaçoens das plantas, flores e fructos ...
Er minei (erra herbarr virewem.p&g. j y 6 . Jit Deus quod ffjet bonum, benedixit eii . i Conjiíerunt (iíi foli» fícuttm. ptg. 3 E ritis ficut dtj^ * Ter r Am comedes p*g-4 5 * Infadore -vultus lui comedes fane. 4 Stâttm peccttum tuum in forilits tderit.pag 48.
Isidoro de (O. de Cristo) Barreira, Isidoro de Barreira ((O. de Cristo)), 1622

用語«COMEDES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomedesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
第八届中国净博会·北京展完美闭幕
... Steps、Pure Group、Air-Revive、Healthway、韩国LG、AirPure、德国Saunalux、Comedes、ADAWO、TIPON、Ebmpapst、瑞士VIGILANT、瑞士风、瑞典LightAir、 ... «中国贸易报, 9月 14»
2
Twitter Comedy: How to Be Funny in 140 Characters
Lauren Ashley Bishop is a comedian working in LA, but she "comedes all over" according to her Twitter bio. She has a distinct Twitter voice that rarely includes ... «Mashable, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Comedes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/comedes>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA