アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comedeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMEDEIRAの発音

co · me · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMEDEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMEDEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

COMEDEIRAのように始まるポルトガル語の単語

comedão
comede
comedeiro
comedela
comedem
comedente
comedes
comedi
comedia
comediador
comedianta
comediante
comediar
comedidamente
comedido
comedimento
comedimos
comediógrafo
comedir
comedis

COMEDEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomedeiraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COMEDEIRA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«comedeira»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
comedeiraのポルトガル語での同義語

«comedeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMEDEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comedeiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomedeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«comedeira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

comedeira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

comedeira
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Comedian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

comedeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

comedeira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

comedeira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

comedeira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

comedeira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

comedeira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

comedeira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Komiker
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

comedeira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

comedeira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

comedeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

comedeira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

comedeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

comedeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

comedeira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

comedeira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

comedeira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

comedeira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

comedeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

comedeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

comedeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

comedeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

comedeira
5百万人のスピーカー

comedeiraの使用傾向

傾向

用語«COMEDEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«comedeira»の使用頻度を示しています。
comedeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comedeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、comedeiraに関するニュースでの使用例

例え

«COMEDEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomedeiraの使いかたを見つけましょう。comedeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estórias de Luzia Tereza: VolumeII
... com esse magote de filhos, não posso sustentar esse menino. Porque não tinha comer que chegasse para esse menino — ele comia demais. Bebia leite e comia que não tinha quem desse vencimento àquela comedeira. E foi crescendo .
Altimar Pimentel, 2001
2
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
A befta comedeira , Pedras na cevadeira. Nao ficar Pedra fobre pedra. Feitos de villao , tirar Pedia, e efconder a mao. Matar dous paflàros com huma Pedia. De lá nos vehhao as Pedras , donde eftao os nolíos. Quem fe cala , e Pedras apanha ...
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
3
Na Berma de Nenhuma Estrada
comedeira? Então, o marido se explanou. Que eu, mulher, mato o cabrito, verto o sangue, rezo aos antigos. Tudo eu faço por seus olhos acesos em mim. Écomoesses campos que atravessei. Apontou em volta: todo esse mato foi minha ...
Mia Couto, 2012
4
Corpo de Baile: Volume 1
O vaqueiro Jé disse para não deixarem os meninos sair de perto de casa, porque tinha aparecido uma onça muito grande nos matos do Mutúm, que era pintada, onça comedeira, que rondeava de noite por muitas veredas; e o rastro dela ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Os engeitados da fortuna expostos na roda do tempo, obra ...
... até pren- dêrão o meu filho mais velho para as malicias, ue me custou muito a livrar, e de tanto que an- ei arastada para isso, ando com huma doença ás costas; estou muito má comedeira, tenho o pada- lar estruido, nada me sabe bem.
José Daniel Rodrigues da Costa, 1826
6
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
O Dicionário do folclore brasileiro faz menção ao "papa-figo", mito com características parecidas, porém pertencente ao ciclo infantil - come o fígado de crianças. Weitzel (1995) registra a "comedeira de língua", mulher que pecou contra a mãe ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
7
Estas estórias:
comedeira. Cê já viu? Sabe o quê que ele falou? Axi! Que onça tinha pegado Gugué, então tudo o que era do Gugué ficava sendo dele. Que despois ele ia s' embora, pra outra serra, que se eu queria ir junto, mor de ajudar a carregar os trens ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Depois, me assobiou, eu acudi, e fui procurar a lazarina de Pedro — boa arma, de um só cano, é verdade, mas comedeira. " — Há alguma jaó por aqui, tio Pedro? — perguntou Pascoal. " — Nem uma, nem duas, um lote delas. Se você quer ...
Massaud Moisés, 2000
9
Táxi e crónicas no Diário nacional
"COMEDEIRA" é a metralhadora: "COMER", "COSTURAR", são os tiros da metralhadora: "Embala-nos a fuzilaria distante. fraca às vezes e noutras forte, quando as metralhadoras principiam a COMER" (Gazeta, 17 de agosto) ; "Às vezes a ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1976
10
Assim se benze em Minas Gerais: um estudo sobre a cura ...
Uma vez mais o ato curativo significa deter a caminhada da "rosa comedeira": cortar-lhe o caminho é cortar todos os seus efeitos. "Fui andando num caminho Encontrei uma vermelha — Num sou vermelha, senhora Sou uma rosa comedeira ...
Núbia Pereira de Magalhães Gomes, Edimilson de Almeida Pereira, 2004

用語«COMEDEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomedeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blog do jornalista Reinaldo Azevedo: política, governo, PT …
Porque cada um tem vontade de comer o outro. E mesmo estando os três juntos, haverá comedeira. Sem Deus, não há solução. Sem Deus, reina a maracutaia ... «veja.com, 10月 15»
2
Início Política Pastor Silas Malafaia diz que Plebiscito para Reforma …
Não haverá melhor solução que fechar o congresso nacional e acabar com a COMEDEIRA de indivíduos que enriquecem da noite pro dia sobre nossa ... «Amigo De Cristo, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Comedeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/comedeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z